Sta znaci na Engleskom GRAND SLAMA - prevod na Енглеском

• grand slam
• grand slams

Примери коришћења Grand slama на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Serena, ona ima 19 Grand Slama joj kilt.
Serena, she has 19 Grand Slams up her kilt.

Koji je ikada uzeo palicu u ruke. i kako postaje najveći golf igrač 4 grand slama za redom.
And we fade up and becoming the greatest golfer to ever pick up a nine iron. to Tiger winning four grand slams in a row.

Ja sam više od tipa Grand Slama prije podneva.
I'm more of a Grand Slam kind of guy before noon.

Pri tome su dva nositelja završila svoj nastup. Program na Stadionu Goran Ivanišević otvorili su Jiri Vesely i Marco Cecchinato, dvojac s vrlo respektabilnim rezultatima na posljednja dva Grand Slama.
The day at the Goran Ivanišević Stadium kicked off with a match between Jiri Vesely and Marco Cecchinato, two players with respectable results at the last two Grand Slams.

Mm-hmm. Ja sam više od tipa Grand Slama prije podneva.
I'm more of a Grand Slam kind of guy before noon.- Mm-hmm.

Dva Grand Slama, dva Davis Cupa, gotovo stotinu ATP titula i preko 1500 pobjeda na ATP turnirima- sve ćemo to vidjeti u jednom meču na otvorenju 25. Vegeta Croatia Opena 19. srpnja u Umagu.
Two Grand Slam trophies, two Davis Cup wins, nearly a hundred ATP titles and over 1,500 wins in various ATP tournaments- we will get to see all that in a single match at the opening of the 25th Vegeta Croatia Open on July 19 in Umag.

Dvije meč-lopte u finalu Grand Slama.
Two match points in the Final of a Grand Slam.

Dame i gospodo, pozdravite osvajača grand slama i čovjeka koji je ušao u tenisku Dvoranu slavnih, Bobbyja Riggsa!
Ladies and gentlemen, please welcome Grand Slam champion… and Tennis Hall of Famer, Bobby Riggs!

Četverostruka prvakinja SAD-a u pojedinačnoj konkurenciji, i vodeća po zaradama na ženskom profesionalnom touru. pobjednica teniskoga grand slama Trostruka pobjednica Wimbledona.
In the United States… winner of the Grand Slam of tennis, Three-time Wimbledon Champion, and current leading money winner four times Women's Single Champion of the Women's Pro Tour.

I onda se prebacujemo… na Tigerove pobjede u 4 grand slama za redom… i kako postaje najveci golfer koji je ikada primio palicu.
And we fade up… to Tiger winning four grand slams in a row… and becoming the greatest golfer to ever to pick up a nine iron.

Četverostruka prvakinja SAD-a u pojedinačnoj konkurenciji, i vodeća po zaradama na ženskom profesionalnom touru. pobjednica teniskoga grand slama Trostruka pobjednica Wimbledona.
Of the Women's Pro Tour. and current leading money winner in the United States… winner of the Grand Slam of tennis, Three-time Wimbledon Champion, four times Women's Single Champion.

Četverostruku prvakinju SAD-a, pobjednicu grand slama ženskoga tenisa, Billie Jean King! Predstavljamo šesterostruku pobjednicu Wimbledona!
Introducing six-time Wimbledon champion… four-time women's champion of the United States… winner of the Grand Slam of women's tennis… Billie Jean King!

Četverostruka prvakinja SAD-a u pojedinačnoj konkurenciji, i vodeća po zaradama na ženskom profesionalnom touru. pobjednica teniskoga grand slama Trostruka pobjednica Wimbledona.
Four times Women's Single Champion of the Women's Pro Tour. in the United States… winner of the Grand Slam of tennis, Three-time Wimbledon Champion, and current leading money winner.

On je jedini igrač u povijesti tenisa koji je osvojio sva četiri Grand Slama, sve turnire iz Masters serije, završni turnir na kraju godine i zlatnu olimpijsku medalju u parovima barem jednom.
He was the first player in doubles tennis history to win every Grand Slam and Masters Series event, the Year End Championships and Olympic gold medal at least once in his career, an achievement that has since been matched by the Bryan brothers.

Četverostruka prvakinja SAD-a u pojedinačnoj konkurenciji, i vodeća po zaradama na ženskom profesionalnom touru. pobjednica teniskoga grand slama Trostruka pobjednica Wimbledona.
Three-time Wimbledon Champion, of the Women's Pro Tour. in the United States… winner of the Grand Slam of tennis, four times Women's Single Champion and current leading money winner.

Kao juniorka osvojila je US Open 1996. godine u singlu, te Australian Open 1997. u singlu i paru, čime je postala, uz Martinu Hingis i Jennifer Capriati, jedna od 3 igračice u povijesti koje su sa 14 godina osvojile 2 juniorska Grand Slama.
As a junior player, she won the girls' singles title at the US Open in 1996, and the girls' singles and doubles crowns at the Australian Open in 1997, becoming the third player in the open era to win two junior Grand Slam singles titles before her 15th birthday the others being Martina Hingis and Jennifer Capriati.

Četverostruka prvakinja SAD-a u pojedinačnoj konkurenciji, i vodeća po zaradama na ženskom profesionalnom touru. pobjednica teniskoga grand slama Trostruka pobjednica Wimbledona.
Three-time Wimbledon Champion, and current leading money winner of the Women's Pro Tour. in the United States… winner of the Grand Slam of tennis, four times Women's Single Champion.

Mladić sa Sicilije oduševio je teniski svijet ranije ove godine u Roland Garrosu gdje je dogurao sve do polufinala- prvi Talijan u polufinalu bilo kojeg Grand Slama nakon Corrada Barazzuttija iz 1978.
The young man from Sicily impressed the tennis world earlier this year at Roland Garros, where he advanced all the way to the semifinals- as the first Italian to do so at any Grand Slam since Corrado Barazzutti back in 1978.

Točno.-Je li te večeri u Grand Slamu bio DJ?
Was there a DJ at Grand Slam the night you say you were there with my client? Right?

Kako će izgledati vaši grand slamovi bez najboljih svjetskih igračica?
But what are your Grand Slams without the greatest women players in the world?

Obrati mi se na doručku na Grand Slamu.
You can probably talk me down to a Grand Slam breakfast.

Ali ja ne vidim palačinke, bilo gdje. Oni drže oko grand Slam.
They keep taking about Grand Slams, but I don't see pancakes anywhere.

Ali ja ne vidim palačinke, bilo gdje. Oni drže oko grand Slam.
But I don't see pancakes anywhere. They keep taking about Grand Slams.

Njegov najbolji rezultat na Grand Slamu u pojedinačnoj konkutenciji je polufinale na Australian Openu 1996.
His best performance at a Grand Slam is reaching the semifinals of the 2014 French Open.

Time je postao jedini igrač u povijesti koji je osvojio tri ista Grand Slam turnira u tri godine 2004., 2006., 2007.
He became the only player in history to win three Grand Slams in a year for three years 2004, 2006, 2007.

Uvjerljivo najbolje od četiri Grand Slam teniskih turnira, Wimbledon nudi svjetska klasa spektakl zbog baštinu mjesto i kvalitetne predstave uvijek na show.
Arguably the best of the four Grand Slam tennis tournaments, Wimbledon offers a world class spectacle due to the heritage of the venue and high quality performances always on show.

Dok joj turbulento dolaze tvoja 4 Grand Slam dorucka. Mislim da beba dobija puno valova.
Of your four Grand Slam breakfasts. what with the turbulence of the daily arrival Oh, Peg, I think the baby's getting plenty of waves.

Kako će izgledati vaši grand slamovi bez najboljih svjetskih igračica? Shvaćam.
But what are your Grand Slams without the greatest women players in the world?- All right, I get it.

Dok joj turbulento dolaze tvoja 4 Grand Slam dorucka. Mislim da beba dobija puno valova.
What with the turbulence of the daily arrival of your four Grand Slam breakfasts. Oh, Peg, I think the baby's getting plenty of waves.

Nekadašnji 21. junior svijeta, koji je 2014. godine ubilježio nastupe na sva četiri juniorska Grand Slam turnira, probija svoj put na profesionalnom nivou.
The former no. 21 in ITF Juniors rankings, who participated in all four junior Grand Slams in 2014, is now trying to make it on the professional circuit.