Sta znaci na Engleskom GRKINJA - prevod na Енглеском

• greek

Примери коришћења Grkinja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona je Grkinja.
She's Greek.

Da li si… Grkinja da li te je odvela u svoj krevet?
The Greek, did she take you to her bed?

Pričala je grčki.-Grkinja.
She spoke Greek.- Greek lady.

Ti si Grkinja?
You're Greek,?

Aha… A gde živi?- Ona je Grkinja.
She's Greek. And where does she live?

Znači da si grkinja a ne španjolka?
So, you are Greek not Spanish?

Pricala je grcki.- Grkinja.
She spoke Greek.- Greek lady.

Moja baka Grkinja govorila bi Baboulas.
My old Greek granny used to say Baboulas.

Dakle ti si židov, a ja sam grkinja.-Juda.
So you are a Jew, and I am a Greek. Judah.

Moja baka Grkinja govorila bi Baboulas.
Baboulas. My old Greek granny used to say.

Najpametniji nisi. Zapovjednica ti je Grkinja.
You're not the smartest. Your commander is a Greek.

Vaš zapovjednik je Grkinja, poput mene.
Your commander is a Greek. Just like me.

Mogli bismo pokupiti nekoliko slatkih Grkinja.
We're gonna pick up a couple of cute little Greek girls!

Vaš zapovjednik je Grkinja, poput mene.
Just like me. Your commander is a Greek.

Hej, ona Grkinja s bradom dala mi je žesticu.
Hey, I got some hooch from that Greek chick with the beard.

Aleksandar. Ja sam Perzijanka i Grkinja, poznajem oba svijeta.
I am both Persian and Greek, and I know both worlds. Alexander.

Grkinja zapovijeda svim Xerxesovim brodovima na jugu.
A Greek woman commands all of Xerxes' ships to the south.

Aleksandar. Ja sam Perzijanka i Grkinja, poznajem oba svijeta.
Alexander. I am both Persian and Greek, and I know both worlds.

Reci.-Grkinja zapovijeda Kserksovim brodovima na jugu.
A Greek woman… commands all of Xerxes ships to the south.- Tell me.

Sinadena(grčki Συναδηνή, mađarski Szünadéné) bila je Grkinja koja je bila kraljica Ugarske kratko vrijeme 1070-ih, a vrlo vjerojatno je bila žena kralja Gejze I. Géza.
Synadene(Greek: Συναδηνή, Hungarian: Szünadéné) was a Byzantine Greek woman who briefly acted as queen consort of Hungary, probably in the 1070s.

Lepa grkinja koja ne nađe muža radiće u porodičnom restoranu.
Nice Greek girl don't find a husband Will work in a family restaurant.

I kustosica danskog nacionalnog paviljona Grkinja Katerina Gregos odlučila je izmijeniti zadani izgled paviljona uz pomoć arhitekta Tima Wendlanda.
The curator of the Danish national pavilion, Greek native Katerina Gregos decided to change the set appearance of the pavilion with the help of architectTim Wendland.

Grkinja ti nije dovoljno uzbudljiva ili više nisam toliko mlada za tebe?
A Greek woman is not spicy enough or I'm not so young for you anymore?

Znam da je Grkinja, ali ne radi se o tome.
I know she is Greek, but that's not the point.

Grkinja ti nije dovoljno uzbudljiva ili više nisam toliko mlada za tebe?
Or I'm not so young for you anymore? A Greek woman is not spicy enough?

Moja prijateljica Grkinja to će lijepo objasniti na svoj način. Galini!
Galini! My Greek friend will explain that in her beautiful way!

Svaka Grkinja treba imati Grka za dečka. Ja sam ti ga našao.
Every Greek girl should have a Greek boyfriend and I found you one.

Moja prijateljica Grkinja to će lijepo objasniti na svoj način. Galini!
My Greek friend will explain that in her beautiful way. Galini!

I, kao Grkinja, kako ste se osjećali o njegovim komentarima o Grčki kao zemlji?
As a Greek person, how did you feel about his comments about Greece as a country?

Supruga Otona II. bila je Grkinja Theophano, uslijed čega je bizantska ikonografija postala prisutna u zapadnoj umjetnosti.
By Otto II's Greek wife Theophanu, Byzantine iconography entered the West.