Примери коришћења Gromadu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To drži gromadu skupa.
That's what's keeping the rock together.Ako Stark nađe način da raznese ovu gromadu.
If Stark finds a way to blow this rock.Za takvu gromadu, puno prigovaraš!
For a big fucker, you complain a lot!To je što drži gromadu skupa.
That's what's keeping the rock together.Uz takvu gromadu, morate ga primijetiti.
With all that bulk you're bound to see him there.Vidim kako bacaš zadnju gromadu na mene.
See you throw your last boulder at me♪.A onda se svake noći otkotrlja natrag. Gromadu.
And then every night, it just rolls back down. Like a boulder.Što mislite zašto plaćam onu gromadu da sjedi ispred mojih vrata?
Why do you think I pay a big man to sit outside my door?Misliš da možeš da prebiješ onu gromadu tamo?
You think you could beat big boy over there?Okrenem taj ključ i ispustim gromadu malo ranije i dalje će biti na milijune mrtvih.
I turn that key and drop this rock a little early and it's still billions dead.A onda se svake noći otkotrlja natrag. Gromadu.
Like a boulder. And then every night, it just rolls back down.Ako Stark nađe način da raznese ovu gromadu… Ne dok svi nisu na sigurnom.
If Stark finds a way to blow this rock… Not till everyone's safe.Pozdravite ljubimca publike u Miamiju, Gradyja"Gromadu" Jamesa!
A Jedne sekunde nema"Fruit Loopsa",iduće, odron blata izbacuje gromadu zemlje od 90 kila kroz tvoju blagavaonicu.
One second it's no Fruit Loops,the next a mudslide is slinging a 400-Ib. Boulder through your dining room.Sve sam iznevjerio… ibio sam spreman ostaviti ovu… gromadu. Zauvijek.
I would let everyone down, andI was ready to leave this… rock for ever.Ubijen je kad Roger pomiče gromadu na njega. Simon.
He is killed when Roger rolls a boulder on him. Simon.Mesina možda jeste u pustinji, ali ona zna da je samo jedna sila mogla da podigne ovu gromadu na takvu visinu.
She may be in a desert, but Messina knows there is only one force that could have lifted the boulder up so high.To znači da je vodeni tok bio izuzetno snažan, pošto je takvu gromadu uspeo da prilepi tamo gore za zid.
The force of the water that came through here had to have been pretty severe in order to get that boulder up there plastered against the wall.Jesi li vidio one gromade na Uskršnjem otoku?
You know those big things on Easter lsland?O slučaju. Jurij Gromada je ljubomoran.
About the case. Big Yuri is jealous.O slučaju. Jurij Gromada je ljubomoran.
Big Yuri is jealous, for sure. I'm thinking… about the case.Kako je ta gromada dospjela ovamo?
How would that square get in there?Moľe skresati gromada veličine ljudi i funta zidova u prah.
It can hurl boulders the size of men and pound walls to dust.Ledene gromade onemogućuju transport rijekom Dunav. Reuters.
Ice chunks are preventing shipping on the Danube River. Reuters.Gromada u vezi sa stabla tvore čvrstu i udobnu dizajn.
Boulders in conjunction with the tree form a solid and comfortable design.Smještaj Gromada Poznan želi dobrodošlicu svojim budućim gostima u 73 udubno uređenih….
Comfortably furnished rooms are offered by Gromada Poznan to guests looking….Ta gromada mesa je veća od naše mačke.
That hunk of meat's bigger than our cat.Na poplavne ravnice.Koji gromade leda gura niz planinske tunele.
And out into open flood plains.driving rock-like chunks of ice down mountain channels.Na poplavne ravnice. Koji gromade leda gura niz planinske tunele.
Driving rock-like chunks of ice down mountain channels and out into open flood plains.Simetrični križ. velike,konične gromada koje formirana gigantski, savršeno Fred Nolan otkrio pet.
Symmetrical cross. formed a gigantic, perfectly large,cone-shaped boulders that Fred Nolan discovered five.
