Примери коришћења Grozna nesreća на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Grozna nesreća.
Nasty accident.Bila je to grozna nesreća.
Was a terrible accident.Grozna nesreća.
A horrible accident.Bila je to grozna nesreća.
It was a terrible accident.Grozna nesreća u sobi 51.
Terrible accident in room 51;Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prometnoj nesrećiautomobilskoj nesrećiavionskoj nesrećisaobraćajnoj nesrećitragična nesrećastrašna nesrećazrakoplovnoj nesrećivelika nesrećaprometnim nesrećamaužasna nesreća
Више
Употреба са глаголима
donosi nesrećudoživjela nesrećudonijeti nesrećuspriječiti nesrećeprijaviti nesrećuumro u nesreći
Више
Употреба именицама
slučaju nesrećeuzrok nesrećedan nesrećevrijeme nesrećeizvješće o nesrećiauto nesrećaposljedica nesrećeopasnost od nesrećanoći nesrećetrenutku nesreće
Више
Dogodila se grozna nesreća.
There was a terrible accident.Grozna nesreća, izgubila je uho.
Terrible accident, lost her ear.Desila se grozna nesreća.
There's been a ghastly accident.Grozna nesreća, izgubila je uho.
Lost her ear. Terrible accident.Dogodila se grozna nesreća.
There's been a… a gruesome accident.Grozna nesreća.-Baš prikladno za tebe.
How convenient for you.- A horrible accident.Dogodila se grozna nesreća. Što?
There was a terrible accident. What?Grozna nesreća.-Baš prikladno za tebe.
A horrible accident.- How convenient for you.Dogodila se grozna nesreća. Što?
What? There was a terrible accident.Prvo radio crkne, zatim vrijeme, asada ovo… Grozna nesreća.
First the radio, then the weather,now this terrible accident.Tako grozna nesreća.
Such a horrible accident.Očito je da je ovo grozna nesreća.
This is obviously a terrible accident.Recepcija! Grozna nesreća u mojoj sobi!
Front desk, there's been a terrible accident in my room!Bila je to jako tužna, i grozna nesreća.
It was very sad. Terrible accident.Draga djevojka. Grozna nesreća s vatrom.
A terrible accident that fire. Sweet girl.Prvo radio crkne, zatim vrijeme, a sada ovo… Grozna nesreća.
Now this… terrible accident. First the radio, then the weather.Jednostavno kažem da bi to bila grozna nesreća kada bi netko otkrio ono što ja već znam.
I'm simply saying it would be terribly unfortunate if anyone were to find out what I already know.Yoseef, znaš da je to bila grozna nesreća.
Yoseef, you do know this was a horrible accident.Sigurno je bila grozna nesreća.
It must have been a terrible accident.Ubojstvo bi izgledalo kao grozna nesreća.
The murder would look to the world like a terrible accident.Možda je to sve bila grozna nesreća.
Maybe what happened in that hallway was a terrible accident.Otac mi je poginuo u groznoj nesreći, znate li?
My father died in a terrible accident, you know?Rekao je da je Caroline imala groznu nesreću.
He said Caroline had had a terrible accident.Šteta što je tvoja majka pobjegla poslije one grozne nesreće s Keithom.
It's too bad your mom ran off after that horrible accident with Keith.Njezin bivši je umro u groznoj nesreći.
Her ex just died in this horrible accident.
