Sta znaci na Engleskom HITAR - prevod na Енглеском

• swift
• agile
• quick
• spry
• fast

Примери коришћења Hitar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Budi hitar, mornaru!
Be quick, sailor!

Prepreden je i hitar.
He's cunning and swift.

Hitar kao vjetar koji jaše.
Swift as the wind he rides.

Bio je neobično hitar.
He's… he's uncommonly hasty.

Ja sam dosta hitar za starca.
I'm pretty spry for an old man.

Čuvar mora biti brz, hitar.
Keepers need to be quick, agile.

Moj hitar i strašan mač I Zemlja će puknuti.
My swift and terrible sword.

I Zemlja će puknuti Moj hitar i strašan mač.
My swift and terrible sword.

Naš je bijes trebao biti iznenadan i hitar.
Our anger should have been sudden and swift.

To je podstaklo tvoj hitar, mladi um.
That started your agile young mind going.

Bio je hitar i odvažan, vjeran i odan.
He was prompt and courageous, faithful and devoted.

Da nisi dovoljno pametan? Dovoljno hitar?
You're not sharp enough, smart enough, sane enough?

Iskusan i hitar, njegove vještine su perfekcija.
Fit and eager, his skills honed to perfection.

Kad sam bio dijete, uhvatio sam hitar pogled.
When I was a child I caught a fleeting glimpse.

Moj tata je hitar, vešt i njegov vrat je neverovatno debeo.
My dad is quick, slick and his neck.

To zahtijeva. brzinu, prikradanje i hitar um.
Hunting requires speed, stealth and an agile mind.

Hitar, pet brzina za vožnju prema naprijed, ima i radar. BMW.
BMW. Agile, five forward gears, all-points radar.

Mislim da imam šanse. čuvar mora biti brz, hitar.
A goalkeeper must be fast, agile I think I have the chance.

Pa, on je bio prilično hitar za čovjeka sa pomaknutim kralješkom.
Well, he was pretty spry for a man with a herniated disk.

Moj je vrsnik, rastom nešto niži od mene, dosta snažan i hitar.
He is my age, somewhat shorter than me, but quite strong and fast.

Vrlo, vrlo hitar na nogama, a udarci su mu bili brzi poput munje.
Very, very fast on his feet, and his punches were lightening quick.

Samopouzdan je, pametan… domišljat, hitar, pokvaren, surov, osvetoljubiv.
He's confident, he's smart, witty, dynamic, vicious, brutal, vindictive.

Domišljat, hitar, pokvaren, surov, osvetoljubiv. Samopouzdan je, pametan.
Witty, dynamic, vicious, brutal, vindictive. He's confident, he's smart.

Također smo izmjenili gustoću matičnih brodova u unutarnjem prstenu oko vašeg planeta. Kao dio priprema za Prvi kontakt bilo je potrebno kreirati Möbius prsten koji omogućuje hitar ulazak naših brodova u zemljinu atmosferu.
We have also altered the density of the motherships in the inner ring around your planet, necessitating the creation of a special Möbius strip-like corridor to permit the swift entrance of our ships into the Earth's atmosphere when the moment for first contact arrives.

Moj hitar i strašan mač i Zemlja će puknuti od težine vaše propasti.
My swift and terrible sword. And the earth will crack with the weight of your failure.

A onda mi je dopro do ušiju tih, potmuo hitar zvuk nalik onom koji proizvodi sat umotan u pamuk.
Then, there came to my ears a low, dull, quick sound such as the watch makes when enveloped in cotton.

Hitar, pet brzina za vožnju prema naprijed, ima i radar. Sustav za samouništenje. Naravno, i sve ostale finese.
Agile, five forward gears, all-points radar… self-destruct system… and naturally, all the usual refinements.

Komisija stoga poziva države članice na hitar dogovor o svim prijedlozima koji su danas izneseni kako bi poduzeća, uprave, građani i gospodarstva mogli u potpunosti početi iskorištavati sve prednosti ovog pravednog, konkurentnog i stabilnog sustava poreza na dobit.
The Commission therefore calls on Member States to swiftly agree on all of the proposals presented today, so that businesses, administrations, citizens and the European economy can start to enjoy the full advantages of this fair, competitive and stable corporate tax environment.

Mali, hitar, i ima najviše nevjerojatna gumb, Kalt jedan byknapp koji pali već super svjetlo kontrolu moji milja, Ja sam zapravo vidio vožnje po gradu godišnje ca 70 s prstom da samo mješalicom kotača, Ja bih preporučio da svi u svijetu kupuju jedan od tih.
The small, nippy, and has the most amazing button, kalt one byknapp which lights the already super light control my miles, I have actually been seen driving around town pa ca 70 with a finger that only a stirrer wheel, I would recommend that everyone in the world are buying one of these.

Bio je veoma hitar, odmah je iskoristio dvije polovine štapa kao par mačeva, bijesno je mahao s njima mješajući razne nepoznate stilove.
He was very alert; he immediately used the two half rods like a pair of wing-shaped swords, and brandished them frantically, at times mixing in some unknown styles, styles difficult to identify.