Примери коришћења Hodati tamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nemojte hodati tamo.
Don't walk there.Ne, ali očito,ne možeš samo hodati tamo.
No, but obviously,you can't just walk in there.Možemo hodati tamo.
We can walk there.Između trave i kaldrme,možeš jedva hodati tamo.
Between the grass and the cobblestones,you can't barely walk around there.Šetnja, hodati tamo.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
minuta hodahodati po vodi
ljudi hodajuhoda ulicom
hoda zemljom
hoda do plaže
hodam dolinom
hoda niz
vrijeme hodamrtvac koji hoda
Више
Употреба са прилозима
hodaju okolo
hodati ravno
hoda uokolo
hodamo već
hodati ovdje
hodati tamo
hoda udaljen
hodati natrag
hodati zajedno
hoda uspravno
Више
Употреба са глаголима
nastavi hodatimorate hodatihodala si
želim hodatipočeti hodatinaučiti hodativolim hodatiuči hodati
Више
Vi svibanj također žele voziti na lokalnom parku ili na plaži i hodati tamo.
You may also want to drive to a local park or beach and walk there.Ne možeš hodati tamo.
You can't just walk in there.Ili bismo mogli hodati tamo, Jer smo ih toliko volimo, Živimo desno dolje na ulicu.
Or we could just walk over there, because we love them so much, we live right down the street.Ljudi moraju hodati tamo!
People got to walk there!Pa, mogli hodati tamo, ako ste htjeli.
Well, you could walk in there if you wanted to.Djed Mraz mogao hodati tamo.
Santa claus could walk there.Ako možete hodati tamo, možete prošetati natrag!
If you can walk there, you can Da… ne možeš hodati tamo.
Yeah… you can't just walk in there.Ne možeš samo hodati tamo sa svojim trodijelnim odijelo.
You can't just walk in there with your three-piece suit.Stvarno si voljela hodati tamo.
You really liked walking there.Ne savjetujem da dolazimo hodati tamo iz pustinje s oružjem, nadajući se gostoprimstvu.
I don't advise we come walking in there from the desert with guns, hoping for hospitality.Što ćeš samo hodati tamo?
What, you're just gonna walk in there?Mislim, Ako moram hodati tamo… I zadovoljiti taj tip.
I mean, if I have to walk in there… and meet that guy.Što znači da je vaše mjesto hodati tamo i reći.
Which means it is your place to walk in there and say.Ne savjetujem da dolazimo hodati tamo iz pustinje s oružjem, nadajući se gostoprimstvu.
From the desert with guns, hoping for hospitality. I don't advise we come walking in there.Dakle, da, ne mogu hodati tamo.
So, yeah, can't walk through there.Ako ona može, kao i uvijek hraniti izlaz hodati tamo postoji i ono što radite normalno prije nego što se razbolio od kuge.
Can if she as always feed there to walk out I reci…:"Pozdrav, trgovci drogama. Ne možeš samo hodati tamo sa svojim trodijelnim odijelo.
You can't just walk in there with your three-piece suit and say…: Hello, drug dealers.On ne može samo hodati tamo i- i kick nas!
He can't just walk in there and… and kick us out!Sve što trebaš je hodati tamo.- Ne, neće.
No, they won't. All you have to do is walk over there.Ajmo baciti njegovo tijelo u šumi i hodati tamo kao ništa se nije dogodilo.
Let's dump his body U drevna vremena se smatralo nesrećom hodati tamo ili čak skupljati drva.
Ne, hoda tamo i tražiti ono što ste zaslužili.
No, walk in there and demand what you deserve.Vjeruj mi, ako hodate tamo kao i ti, nitko neće ništa reći.
No-one's going to say anything. Trust me, if you walk in there like you belong.To je on. Hoda tamo!
That's the guy, walking there!
