Sta znaci na Engleskom HORIZONTALNE I VERTIKALNE - prevod na Енглеском

• horizontal and vertical
• horizontalne and vertical

Примери коришћења Horizontalne i vertikalne на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Szártépők- horizontalne i vertikalne osi.
Stem crushers, shredders- with a horizontal and vertical axis.

Horizontalne i vertikalne žice kružnog presjeka.
The horizontal and vertical wires are circular in cross section.

Sječivo dizajn, fleksibilan u horizontalne i vertikalne monitora.
A cutting edge design, flexible in both horizontal and vertical monitor.

Horizontalne i vertikalne crte, koje izlaze iz njegove glave. On ima vrlo čudne.
It has these very strange horizontal and vertical lines coming out of its head.

Boja talog će istaknuti ili prikriti horizontalne i vertikalne linije šavova.
The color of the grout will highlight or mask the horizontal and vertical lines of stitches.

Ovaj rad opisuje horizontalne i vertikalne usmjerenost funkcije dipol planarne antene, uvodi principe na determ.
This paper describes horizontal and vertical directivity functions of dipole planar antenna, introduces the principles on the determ.

Instalacija je postavljena što preciznije u odnosu na horizontalne i vertikalne ravni.
Installation is set as precisely as possible with respect to both the horizontal and vertical planes.

U isto vrijeme pratiti horizontalne i vertikalne redaka pomoću proizvodne linije ili razini.
At the same time monitor the horizontal and vertical rows, using assembly line or level.

Osim projekata kao što su podzemna željeznica i tramvaj, treba otvoriti horizontalne i vertikalne ceste kako bi se olakšala Bursa.
In addition to projects such as subway and tram, horizontal and vertical roads should be opened to relieve Bursa.

Dizajn okvir mora proći horizontalne i vertikalne sile koje djeluju na staklu konzervatorij na susjedne strukture i temeljima.
The frame design must pass the horizontal and vertical forces acting on a glass conservatory on adjacent structures and foundations.

Usredotočite se na stavke namještaja, ukrašavajući horizontalne i vertikalne površine u svijetlim bojama.
Focus on furniture items, decorating horizontal and vertical surfaces in light colors.

Izvedba vanjske rasvjete, horizontalne i vertikalne signalizacije u sklopu radova na dogradnji postrojenja za skladištenje plina- Okoli(PSP Okoli).
Implementation of exterior lighting, horizontal and vertical signage as part of the works on the expansion of underground gas storage- PSP Okoli.

Kako biste to što jednostavnije učinili, predlažem da otvorite Rešetku i Vodeću crtu kako bi se prikazale horizontalne i vertikalne linije.
To make things easier, I suggest you turn on the Grid and the Guide Line to show the horizontal and vertical grids.

Ova igračka omogućuje vam da nacrtate ravne linije, horizontalne i vertikalne, pritiskom na ručke u kutovima igračke.
This toy allows you to draw straight lines, both horizontal and vertical, by pressing the handles in the corners of the toy.

Pokazalo se da se puhala mogu koristiti čak iu građevinskim radovima, puhanjem ekovole u suhom obliku na horizontalne i vertikalne površine.
It turned out that the blowers can be used even in construction work, blowing ecowool in dry form onto horizontal and vertical surfaces.

Mnogo lakše i gladnije izgledaju precizno police ili horizontalne i vertikalne police, pričvršćene na različitim mjestima od teških zatvorenih ormarića namještaja.
Much easier and sleeker look accurate shelving or horizontal and vertical shelves, fixed in different places than heavy enclosed cabinet furniture.

Pri analizi višegodišnjeg niza podataka, period 1961.-1990 godina, uočena je dobra zakonitost u pogledu horizontalne i vertikalne raspodjele stanica.
Analysis of the years of data from the period 1961 -1990 has shown an evident rule concerning horizontal and vertical distribution of stations.

U tu se svrhu predlaže promjena nastavnog plana u smislu horizontalne i vertikalne koordinacije nastave te uvođenje već provjerenih suvremenih metoda rada, koje su na nekim fakultetima dale dobre rezultate.
For this purpose the author suggests some changes to be made in the curriculum(its horizontal and vertical coordination), the introduction of some recognized modern methods of work which already gave good results at some faculties.

Sada je potrebno usporediti podatke o projektu na potpornoj strukturi, drugim riječima, horizontalne i vertikalne dimenzije radova, rogova i stalaka.
Now it is necessary to compare the project data on the supporting structure, in other words, the horizontal and vertical dimensions of the runs, rafters and racks.

Sažetak: Ovaj rad opisuje horizontalne i vertikalne usmjerenost funkcije dipol planarne antene, uvodi načela na određivanje glavnih parametara, a govori o dvije često korištene programe za dobivanje dolje štićenik nagnutu glavni režanj i nula bodova otkaza.
Abstract: This paper describes horizontal and vertical directivity functions of dipole planar antenna, introduces the principles on the determination of main parameters and discusses two frequently used schemes for obtaining down ward inclined main lobe and zero points cancellation.

Hidroizolacija mora podnijeti cijeloj površini krova, što znači da su horizontalne i vertikalne površine(zidovi i strop) dalje laid hidroizolacija nije potrebna.
Waterproofing must be filed by the entire surface of the roof, which means that the horizontal and vertical surfaces(walls and ceiling) is further laid waterproofing is not required.

Kako žbuka beacons Ako su zidovi imaju znatnu nepravilnosti, izbočineili druge nedostatke, tada je potrebno provesti flaster na bajkama, naravno, ako želite dobiti savršeno glatku horizontalne i vertikalne površine.
If the walls have a substantial irregularities, protrusionsor other defects, then it is necessary to carry out the plaster on the beacons, of course, if you want to get a perfectly smooth horizontal and vertical surfaces.

Koristi se kod izgradnje bilo kakve krova, izolacija horizontalne i vertikalne strukture, kako unutar tako i izvan prostora, industrijskom opremom, cjevovodi, vodospreme, općenito, za sve površine od t do +700 ° CAko govorimo o svojim prednostima, to je moguće identificirati sljedeće.
It is used when constructing any kind of roof, insulation of horizontal and vertical structures, both inside and outside the premises, industrial equipment, pipelines, water tanks, in general, for all surfaces from t to +700° C. If we talk about its benefits, it is possible to identify t….

Osnovna djelatnost preduzeća je izgradnja i zaštita svih vrsta drumskih saobraćajnica, proizvodnja i prodaja kamenih agregata, proizvodnja, prodaja i ugradnja betona i asfalta, postavljanja i održavanja horizontalne i vertikalne signalizacije te ostali poslovi iz oblasti niskogradnje za šta preduzeće posjeduje značajnu referentnu listu.
Main activity of Company is the construction and protection of all types of roads, production and sales of stone aggregates, production, sale and delivery of concrete and asphalt, setup and maintenance of vertical and horizontal road markers and other activities in the field of civil engineering what is further proved through referenc list.

Nekorigirani nesklad u plaćama dijelom se može objasniti s vrlo rodno horizontalne i vertikalne tržištu rada segregacije, uz karijeru pauze i/ ili nepuno radno vrijeme žena i sa podcijenjenosti i tradicionalno niske ocjenjivanje prevladavaju žene poslova i sektori'(tako-called"ženski posao") na temelju postojeće kolektivne ugovore.
The unadjusted gender pay gap can partly be explained with the highly gendered horizontal and vertical labour market segregation, with career breaks and/or part-time work of women and with the undervaluation and traditionally low grading of female-dominated jobs and sectors'(so-called'women's work") by existing collective agreements.

Od većine ostalih digitalnih rendgenskih uređaja ga izdvaja izuzetna pokretljivost rendgenske cijevi oko horizontalne i vertikalne osi što ga, uz Wi-Fi prenosive digitalne detektore i specijalni Siemens software Orthoview, čini zasigurno najboljim rendgenskim uređajem na našem tržištu prilagođenim potrebama ortopedije i traumatologije.
Of most other digital X-ray devices, it excels in the ultra-radiative movement of the X-ray tube around the horizontal and vertical axes, with the addition of Wi-Fi portable digital detectors and special Siemens software OrthoView. It is certainly the best X-ray device in our market adapted to the needs of orthopaedics and traumatology.

Za horizontalno i vertikalno premještanje stropnih stolova PERI nudi odgovarajući pribor.
For horizontal and vertical displacement of floor tables PERI offers accessories.

User-friendly sučelje s podrškom za horizontalnu i vertikalnu poziciju ekrana;
User-friendly interface with support for horizontal and vertical position of the screen;

Izložiti profile u horizontalnoj i vertikalnoj razini;
Expose the profiles in the horizontal and vertical levels;

Horizontalna i vertikalna prezentacija proizvoda.
Horizontal and vertical product presentation.