Sta znaci na Engleskom HUMAK - prevod na Енглеском

• mound

Примери коришћења Humak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dajte svaki ružu na humak.
And give to each of them.

Da. Onaj veći humak možemo zaboraviti, gđo Pretty.
Yeah. I reckon we can forget that larger mound, Mrs. Pretty.

Možda pretkomoru jednoga od humaka.
Maybe an antechamber off one of these barrows.

Naći humak zemlje označen s pramca drvena građa za splav.
You will find a mound of earth marked with a prow of driftwood.

Ubio sam ga jer želim da humak prestane.
I killed him because I want the hum to stop.

Učinit ćemo sve što možemo da vas vratimo na taj humak.
We're gonna do everything we can to get you back on that mound.

Tu gdje si pao, podići ćemo humak i obaviti obrede.
Where you have fallen we will raise a mound and perform rites.

Jer ih kriviš za to što su uzrokovali humak?
Because you blame them for it, for causing the hum?

Tu gdje si pao, podići ćemo humak i obaviti obrede.
Performed on this ground where you have fallen. A mound will be raised and funeral rites.

Vrlo popularan učiniti razine rasvjete sa humaka.
Very popular to do lighting levels with hummocks.

U središtu naslagan humak plodnog supstrata, na njemu se uspostavi sadnica.
In the center piled a mound of fertile substrate, establish a seedling on it.

Mozda pretkomoru kraj jednog od onih humaka.
Maybe an antechamber off one of these barrows.

Zaspim rupu, napravim humak i posadim mladu biljku, ispravljajući korijenje.
I fill the pit, make a mound and plant a young plant, straightening the roots.

Ovdje je ta stvar i ona izgleda kao neki humak, stvar.
Here is this object. And there is what looks like a mound of stuff.

Pogrebni humak atenskih poginulih boraca još uvijek se može vidjeti na Maratonskom polju.
The burial mound of the Athenian dead can still be seen at Marathon.

Moje će se bacanje popraviti, ako ću dolaziti svaki dan na svoj humak.
My pitching has to improve if I come out here to my trusty mound every day.

Vjerujem da su graditelji humaka bili ona indijanska plemena koja su imala kontakt sa vanzemaljcima.
The mound builders I believe were those indian tribes that had contact with the extraterrestrials.

Predimenzionirani okvir, zaustavljen je u pokretu i padu, zarotiran je i dijelom ukopan u humak.
Oversized frame, stopped in motion and fall, is rotated and partially buried in the mound.

Uostalom, zapravo, ovaj umjetni grobni humak simbolizirao je četverokrilnu cestu prema raju bogu Ra.
After all, in fact, this man-made burial mound symbolized the quadripartite road to heaven to the god Ra.

Otkad sam je ugledao, znao sam da ću se jedino ako uđem u njen hladan, tvrd, nepopustljiv humak opet osjećati muškarcem.
The moment we met, I knew that only by sliding myself into her cold, stiff, unyielding mound would I ever feel like a real man again.

Prilikom sadnje, polusne jame, potrebno je pripremiti humak na kojem se raširi korijenski sustav sa strane i dolje.
When planting, half asleep pits, it is necessary to prepare a mound on which to spread the root system on the sides and down.

No, ubrzo je iskopavanje prekinuto zbog nepovoljnih vremenskih uvjeta. Radovi su nastavljeni u ljeto 1994. godine, kada je humak u cijelosti istražen.
Excavation was interrupted soon after because of poor weather conditions, but was continued in the summer of 1994, when the tumulus was completely excavated.

Montaža kapa Bez kapica ne može učiniti bilo koju zgradu, kao humak zemlje kako bi zaštitili temelj od uništenja i erozije vodom.
Without the cap can not do any building, as mound of earth to protect the foundation from destruction and erosions with water.

Roadbed na navodnjavane površine treba biti dizajnirana uzimajući u obzir utjecaj sustava za navodnjavanje na njegovu vode i toplinske uvjete, u pravilu, u obliku humaka.
The earth canvas on irrigated territory should be designed taking into account the impact of the irrigation system on its water-heat regime, usually in the form of embankments.

Također redovito dodam pijesak i mulch na vrhovima humaka- tako da korijeni ne postanu goli.
On the tops of the mounds, I also regularly pour sand and mulch- I make sure that the roots are not denuded.

Ovaj materijal je za okopavanje optimalno, jer je, na primjer, humak od pijeska drži hladno i ruže se zamrznuti, a humak piljevine opasan razvoj gljivica i plijesni.
This material is for hilling optimal, since, for example, a mound of sand holds cold and roses be frozen, and the mound of sawdust dangerous development of fungi and mold.

Dana 15. kolovoza 1925. godine oko napola dovr enog humka Mogile bili su postrojeni predstavnici sokolskih dru tava s vreæicama zemlje u rukama koju su istresali na humak uz fanfare i pjesme budnice.
On August 15, 1925 representatives of hawkers associations were lined around half built Mogila hill with bags of land in their hands, which they poured on the hill accompanied by fanfares reveille songs.

Poslužite pot naljepnice uz bok kelj i umak s humak parena riža i par žličice intenzivne slatkog čili ulja na strani.
Serve the pot stickers alongside the savoy cabbage and sauce with a mound of steamed rice and a couple of teaspoons of the intense sweet chilli oil on the side.

A na istočnoj obali, tu je čestar crnih topola Na Goodluck Hope među hoćete Naći humak zemlje označen s pramca drvena građa za splav.
And on the eastern bank, there is a copse of black poplars at Goodluck Hope amongst you will find a mound of earth marked with a prow of driftwood.

Materijal se preporučuje za stvaranje stjenovitih vrtova, umjetnih humaka i igrališta, kako bi se smanjili ili potpuno spriječiti rast neželjenih biljaka.
The material is recommended to use for creating stony gardens, man-made embankments and playgrounds, in order to minimize or completely prevent the growth of unwanted plants.