Примери коришћења Ideš dolje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sada ideš dolje.
Now go down.Ideš dolje samnom?
Ride down with me?Jenkins! Ideš dolje?
Jenkins. Going down?Ideš dolje? Jenkins!
Going down? Jenkins!Jenkins! Ideš dolje?
Going down? Jenkins!Ideš dolje? Jenkins!
Jenkins. Going down?Rekao sam ti da ideš dolje.
I said going down.Da, ideš dolje!
Yeah, you're going down!Sad ćeš vidjeti, ideš dolje.
You're going down.Da? Ideš dolje samnom?
Ride down with me. Yes?Ne, želim da ideš dolje sada.
I want you down there now.Ideš dolje samnom? Da?
Ride down with me. Yes?Hoću da ideš dolje na mene, Koz.
I want you to go down on me, Cooze.Ideš dolje, Akkadianče.
Down you go, Akkadian.Želim da ideš dolje sa mnom!
I want you to go back down there with me!Ideš dolje u"rupu.
You're going down the hole.Mislio sam da ideš dolje u kolibu.
I thought you were going down to the cabin.Ideš dolje, starca.
You're going down, old man.Valjda me se ne bojiš? Ideš dolje?
Don't tell me you're scared of me. Going down?Ne ideš dolje, je li' jasno?
You are not going down there?Valjda me se ne bojiš? Ideš dolje?
Going down? Don't tell me you're scared of me?Dakle, ideš dolje, naredniče.
Down you go, then, Sergeant.Pogleda me i ja kažem…"Ideš dolje?-Sranje.
Going down"? Bollocks. So he looks up at me and I say.Ako ti ideš dolje, mogu i ja?
If you go down, can I Bolje da s vrha brda ideš dolje!
You would be better off standing at the top of the hill and going down!Ako ti ideš dolje, nećeš mene povući.
You go down, you're not taking me.Želim vidjeti kako ideš dolje s rukama.
I wanna see you coming down with your hands.Ti ideš dolje, moj njemački prijatelju.
You're going down, my German friend.Moja su odgovornost I ne zelim da ti ideš dolje.
They're my responsibility and I don't want you going down.Kada ideš dolje uvijek moraš biti opušten.
Going down, one should always be relaxed.
