Примери коришћења Ide prebrzo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I ide prebrzo.
And it goes so fast.Ne unutra, ide prebrzo.
It's going too fast.Mi ide prebrzo za vas?
We going too fast for you?Tko sada ide prebrzo?
Who's moving too fast now?Ali, ide prebrzo da bi iskočili!
But it's going too fast to jump off!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ići kući
idem s tobom
ići u zatvor
ići u školu
ići na posao
ljudi iduidem u krevet
ići u bolnicu
hoćeš ićinovac ide
Више
Употреба са прилозима
ići naprijed
ići dalje
ići gore
ide dobro
ići doma
ići sada
ići van
ide natrag
idem tamo
idem dolje
Више
Употреба са глаголима
moram ićiželim ićimoraš ićiidemo vidjeti
želiš li ićiidemo pronaći
idemo naći
idemo razgovarati
idemo napraviti
idemo dobiti
Више
Ova prica ide prebrzo!
This story is going too fast!Ona ide prebrzo, propustili korak.
She was going too fast, missed a step.Nisam htjela da ide prebrzo.
I did not want it to go too fast.Ovo ide prebrzo.
It's going too fast.Rekao sam mu da ne ide prebrzo.
I told him not to go that fast.Ne, ide prebrzo!
No, it's going too fast!Mislim da sve ovo ide prebrzo.
Maybe things have gone too fast.Voz ide prebrzo.
The trains going too fast!Kad bi i mogli skočiti,vlak ide prebrzo.
Even if we could jump,train's going too fast.Vrijeme ide prebrzo.
Time goes by too fast.Ide prebrzo. Bojim se da nam vreme.
Time's fast running out for us, I'm afraid.I, uh, ide prebrzo.
And, uh, going too fast.Ide prebrzo.-Griffin, smanji brzinu.
He's going too fast. Griffin, lower the speed.Kako ide prebrzo?
How is it moving too fast?Kockasti oblik ne dozvoljava da ide prebrzo.
The boxy shape keeps it from going too fast.Svijet ide prebrzo.
The world is moving too fast.Takav idiot. Očito ste bili ide prebrzo.
Such an idiot. You were obviously going too fast.Ne mogu, ide prebrzo!
I can't, it is going too fast!Takav idiot. Očito ste bili ide prebrzo.
You were obviously going too fast. Such an idiot.Sam ide prebrzo za vas?
Am I going too fast for you?Samo mi se čini da ide prebrzo za mene.
But… Just seems like it's going too fast for me.Ako ide prebrzo, projurit će pored.
It's going too fast, it will just shoot right by.Bojao sam se da ne ide prebrzo jer nisam htio.
That's what I was worried about not going too fast'cause I didn't want you.Auto ide prebrzo, ne može napraviti zaokret.
Car was going too fast, couldn't make the turn.On ne osjećajući to slavno, povijesni zapisi.Problem je Hammond ide prebrzo.
He's not savouring this glorious, historical tracks.The problem is Hammond is going too fast.
