Sta znaci na Engleskom IMAJU BLAGO - prevod na Енглеском

• have a slightly
• have a mild

Примери коришћења Imaju blago на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Cvjetovi imaju blago ružičastu boju.
Flowers have a slightly pinkish tinge.

Tablete su okruglog oblika i imaju blago žutu boju.
The tablets are round in shape and have a faint yellow hue.

Ove mačke imaju blago izbočenu profilnu liniju.
These cats have a slightly convex profile line.

Životinje teže oko pet kilograma, imaju blago izduženo tijelo.
The animals weigh about five kilograms, have a slightly elongated body.

Ove mačke imaju blago konveksnu liniju profila.
These cats have a slightly convex profile line.

Mladi izbojci imaju sivo-maslinastu boju, imaju blago rebrastu površinu.
Young shoots have a gray-olive color, have a slightly ribbed surface.

Svi oni imaju blago reflektirajuću i sjajnu završnu obradu.
They all have a slightly reflective and shiny finish.

Lukovi s"domaćim" imenom slični su klasičnim otvorima otvorenih vrata, ali imaju blago zaobljene kutove.
Arches with a"domestic" name are similar to classic open door openings, but have slightly rounded corners.

Vitezovi imaju blago a zla braća ga žele ukrasti.
The knights have a treasure and the evil brothers want to steal it.

Aktivni sastojci PČELINJE MASTI hrane i mekšaju kožu, potiču perifernu cirkulaciju te imaju blago antibiotičko djelovanje.
The active ingredients of BEESKIN BALM nourish and soften the skin, stimulate peripheral circulation and have a mild antibiotic effect.

U bolesnika koji imaju blago do umjereno smanjenu funkciju jetre preporučuje se primjena slabijih početnih doza.
In patients who have mild to moderately reduced liver function lower starting doses are recommended.

Na većini fotografija, spavaće sobe su u bež tonovima koje zavjese imaju blago tamniju nijansu, što ih uvelike razlikuje od cjelokupnog dizajna.
On most of the photos, the bedrooms are in beige tones that the curtains have a slightly darker shade, which largely distinguishes them from the overall design.

Zrele rajčice imaju blago izduženi oblik, nalik su kremi, imaju gusto meso, oslikane su grimiznom bojom.
Mature tomatoes have a slightly elongated shape, resemble cream, have dense flesh, are painted in scarlet color.

Glava- izdužena lubanja bez izraženog okcipitalnog izbočenja, jagodice imaju blago konveksnu strukturu, istaknuti prijelaz od čela do njuške;
Head- an elongated skull without pronounced occipital protuberance, the cheekbones have a slightly convex structure, a prominent transition from the forehead to the muzzle;

Kada se koristi za prevenciju koštanih komplikacija, infuzija se može ponoviti svaka tri do četiri tjedna, a bolesnici moraju također uzimati dodatke kalcija i vitamina D. Manja doza se preporuča za bolesnike s metastazama u kostima(u slučaju kada se rak proširio na kost), ako imaju blago do umjereno oštećenje bubrega.
When used to prevent bone complications, the infusion can be repeated every three to four weeks, and patients should also take supplements of calcium and vitamin D. A lower dose is recommended for patients with bone metastases(when cancer has spread to the bone) if they have mild to moderate problems with their kidneys.

Osim toga, znanstveno je dokazano da ljekovita svojstva lakonosa imaju blago čišćenje, analgetik, diuretik, protuupalno, anthelmintičko i povraćanje.
In addition, it has been scientifically proven that the curative properties of the lakonos have a mild cleansing, analgesic, diuretic, anti-inflammatory, anthelminthic and vomiting action.

Preporučuje se poman klinički nadzor kada se dabigatraneteksilat kombinira s amiodaronom te osobito u slučaju krvarenja, posebice za bolesnike koji imaju blago do umjereno oštećenje bubrega.
Close clinical surveillance is recommended when dabigatran etexilate is combined with amiodarone and particularly in the occurrence of bleeding, notably in patients having a mild to moderate renal impairment.

Farmakokinetički podaci za bolesnike s hepatocelularnim karcinomom koji imaju blago do umjereno oštećenje jetre pokazuju da se AsIII ili AsV ne akumulira nakon infuzije dva puta tjedno.
Pharmacokinetic data from patients with hepatocellular carcinoma having mild to moderate hepatic impairment indicate that AsIII or AsV do not accumulate following twice-weekly infusions.

Stoga je potreban poman klinički nadzor kada se dabigatraneteksilat kombinira s klaritromicinom, posebice u slučaju krvarenja, osobito u bolesnika koji imaju blago do umjereno oštećenje bubrega.
Therefore, a close monitoring should be exercised when dabigatran etexilate is combined with clarithromycin and particularly in the occurrence of bleeding, notably in patients having a mild to moderate renal impairment.

Zreliji sir ima blago pikantniju aromu i umjereno kiselkasti okus.
The mature cheese has a slightly spicier aroma and a moderately sourish taste.

On ima blago, zar ne?
He has the treasure, doesn't he?

Ova biološka tekućina ima blago alkalnu reakciju.
This biological fluid has a slightly alkaline reaction.

Polka ima blago suptilni miris, ali to ne iznenađuje za moderne sorte ruže.
Polka has a slightly subtle fragrance, but this is not surprising for modern rose varieties.

Ako imate blago oštećenje bubrega, liječnik Vam može dati nižu dozu lijeka.
If you have mild kidney problems your doctor may give you a lower dose.

Ako imate blago oštećenu funkciju jetre, nije potrebna prilagodba doze.
No dosage adjustment is necessary if you have a mildly impaired liver function.

Ako imate blago ili umjereno oštećenu funkciju bubrega, nije potrebna prilagodba doze.
No dosage adjustment is necessary if you have a mildly or moderately impaired kidney function.

HRAST. Hrast ima blago žutu nijansu i vrlo lijepe prirodne teksture.
Oak has a slightly yellow shade and a very beautiful natural texture.

Sharpei ima blago prijeteći i sumorni vanjski izgledpregleda.
Sharpei has a slightly menacing and gloomy exteriorView.

Imaš blago uganuće leđa.
You have a mild back sprain.

Kutni tintni alat ima blago zakrivljen vrh koji se obično koristi u tisku.
The angle tint tool has a slightly curved tip that is commonly used in printmaking.