Sta znaci na Engleskom IMAJU ODREĐENA - prevod na Енглеском

• have certain
• have particular
• have specific

Примери коришћења Imaju određena на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali ovi ljudi imaju određena vjerovanja.
But these people have got certain beliefs.

Također će vas upoznati s prijenos fotografije putem iTunes i foto Transfer aplikacija, kao i Google Drive i e-pošte, koja imaju određena ograničenja po pitanju veličine datoteka za prijenos.
We will also introduce you with transferring photos via iTunes and Photo Transfer App, as well as Google Drive and e-mail, which have certain limits when it comes to file sizes for transfer.

Sendvič paneli imaju određena ograničenja uPlan hodanje na krovu.
Sandwich panels have certain limitations inPlan walking on the roof.

Iako postoje svestrani alat, ali imaju određena ograničenja.
Although there are versatile tools, but they have certain limitations.

Moji roditelji imaju određena očekivanja za mene, a arheologija nije jedna od tih.
My parents have certain expectations of me and archeology certainly isn't one of them.

Oni su i državljani Europske unije te imaju određena politička prava.
They are also citizens of the European Union, and as such have specific political rights.

Ruže imaju određena razdoblja vegetacije, gornja odjeća će biti učinkovita u ovom trenutku.
Roses have certain periods of vegetation, top dressing will be effective at this time.

Kabbalah uči da brojevi imaju određena zančenja, zar ne?
Kabbalah teaches that numbers have certain meanings, yes?

Ljudske uši imaju određena ograničenja kada je u pitanju nivo zvuka koji možete čuti bez pomoći.
Human ears have certain limitations when it comes to the level of sound that you are able to hear without assistance.

Ali sama slikarska umjetnost na tijelu je došla s Istoka, a tamo tetovaže imaju određena značenja kako u prirodi slike, tako iu ljestvici boja, i na mjestu na tijelu.
But the very art of painting on the body came from the East, and there the tattoos have certain meanings both in the nature of the image, and in its color scale, and in its location on the body.

Vodim se pretpostavkom da podaci imaju određena svojstva, o čemu ću pričati poslije, ali hajdemo dalje i pretpostavimo da možemo koristi taj trik za određivanje srednje cijene između postojećih, kako bi odredili cijenu kuća drugih veličina kao od npr. 1500 kvadratnih stopa.
I assume that this data has certain properties, which I will talk about later, but let's move on and assume we can use the trick of finding prices just in between existing prices to price other sizes of houses like 1500 square feet.

U kontekstu usluga, ugovori za stjecanje ili najam nepokretne imovine ili prava na takvu imovinu imaju određena svojstva koja primjenu pravila o javnoj nabavi čine neprikladnom.
In the context of services, contracts for the acquisition or rental of immovable property or rights to such property have particular characteristics which make the application of procurement rules inappropriate.

Popisi i biblioteke imaju određena maksimalna ograničenja, kao što je navedeno u tablici. Značajka.
Lists and libraries have specific maximum limits, as shown in this table. Feature.

U kontekstu usluga, ugovori za stjecanje ili najam nepokretne imovine, ili prava na takvu imovinu, imaju određena svojstva zbog kojih je primjena pravila o nabavi neprimjerena.
(33) In the context of services, contracts for the acquisition or rental of immovable property or rights to such property have particular characteristics which make the application of procurement rules inappropriate.

Potpisivanjem sporazuma o priznanju krivnje optuženi pristaju da će na poziv Suda BiH svjedočiti pred Sudom BiH kao svjedoci optužbe protiv ostalih osoba osumnjičenih u ovoj istrazi i eventualnom optuženju, kao i o osobama u drugim istražnim postupcima koji se vode u Tužiteljstvu BiH, a o kojima oni imaju određena saznanja.
By signing the Plea Agreement, all these accused persons accept to testify as Prosecution witnesses before the Court of BiH when summoned to do so by the Court of BiH, against other suspects covered by this investigation or by a possible Indictment, as well as to testify against persons in other investigative proceedings conducted in the Prosecutor's Office of BiH of whom they have certain information.

Pa, dopuštamo da ljudi imaju određena odstupanja od drugih.
Well, we allow for humans to have such divergences from one another.

Sam Harris: Da, mislim kako sam pokušao osvrnuti se na to u jednoj rečenici gledajući kako sat otkucava, ali pitanje je, što je dobrovoljno u okruženju gdje muškarci imaju određena očekivanja, i gdje je osigurano kako će se prema tebi odnositi na određeni način ako se ne prekriješ?
Sam Harris: Yeah, well I think I tried to broach this in a sentence, watching the clock ticking, but the question is: What is voluntary in a context where men have certain expectations, and you're guaranteed to be treated in a certain way if you don't veil yourself?

Ako razvijemo još gadgeta koji imaju određena ograničenja upotrebe, navest ćemo ih na ovoj stranici.
If we develop more gadgets that have specific use limits, we will list them on this page.

Ove zrionice jednostavne su konstrukcije i niskih operativnih troškova te troškova održavanja, ali ipak imaju određena ograničenja u smislu kapaciteta(jednorazinske do 24 palete, dvorazinske do 28 paleta).
They have a simple construction, and low operating and maintenance costs, but they do have some limitations in terms of capacities(one-level up to 24 pallets, two-level up to 28 pallets).

Doktori imaju određenu obvezu prema svojim pacijentima čak i nakon što završe njihovo liječenje.
Doctors have certain obligations to their patients even after they finish caring for them.

Jasno ti da bi Rath mogao imati određena očekivanja, zar ne?
You do realize that Rath might have certain expectations now, right?

Oni imaju određene ciljeve.
They have specific targets.

Naše obitelji imaju određenu tradiciju kad se dijete rodi.
I know both our families have certain traditions when a baby is born.

Svi moji ljudi imaju određene domene.
All of my people have specific domains.

Vi imate određena prava kad se radi o osobnim podacima koje o vama čuvamo.
You may have certain rights regarding the personal data we maintain about you.

Većina počinitelja ima određene fantazije.
Most unsubs have specific fantasies.

Vi imate određena prava kad se radi o osobnim podacima koje o vama čuvamo.
You have certain rights regarding the personal information we maintain about you.

Vi ćete svaki ima određene poslove.
You will each have specific jobs.

Ali ti shvaćaš da Rath možda ima određena očekivanja, zar ne?
But you do realize that Rath might have certain expectations now, right?

Problem je u tome što grassroot politika ima određena ograničenja.
The problem is that grass-roots politics have certain limits.