Sta znaci na Engleskom IMATI JAKO - prevod na Енглеском

• have a very
• have a really
• to have severely

Примери коришћења Imati jako на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Morate imati jako dobru hranu.
You must have awfully good food.

Tvorci ljesova u gradu će imati jako sretan Božić.
Are gonna have a very merry Christmas.

Moram imati jako loš potres mozga.
I must have a really bad concussion.

Čujem da ćeš imati jako loš dan.
I hear you're about to have a really bad day.

Morate imati jako razumljive žene.
You must have very understanding wives.

Ako niste pažljivi… Smo svi će imati jako loš dan.
If you're not careful… we're all gonna have a really bad day.

Ja sam samo imati jako naporan dan.
I'm just having a really tough day.

Imati jako uzbudljivu budućnost pred vama, gđice Sullivan.
You have a very exciting future ahead of you, Miss Sullivan.

Mislim da ćemo imati jako dobre rezultate.
I think we will have very good results.

Samo mu uđi u glavu i nađi odgovore, ili ćemo svi imati jako loš dan.
Just get inside his head and get some answers, or we're all gonna have a really bad day.

Ali može imati jako teške posljedice.
It can have very serious consequences.

Jer cinkarenje pravog dilera droge može imati jako ozbiljne posljedice.
Because snitching on a real drug dealer can have very serious consequences.

Morate imati jako zanimljivu bolest.
You must have a very interesting disease.

Mislim da ce mlada dama imati jako sretan Božic!
I think that young lady is going to have a very merry Christmas!

Kad bih imati jako grubo dan u srednjoj školi.
When I would have a really rough day in high school.

Mislim da će mlada dama imati jako sretan Božić!
I think that young lady is going to have a very merry Christmas!

Morate imati jako dobru priču prije nego nekog optužite.
You must have a very good story before you accuse someone.

Dakle, ubojica mora imati jako dugu karijeru.
So the murderer must have very long fingernails.

Morate imati jako scrimped i spasio, da se dobije ovo mjesto.
You must have really scrimped and saved to afford this place.

Iako ne brinite da ćete imati jako dugo vremena da orati.
Although do not worry that you will have a very long time to plow.

Moraš imati jako dobar izgovor za ono što ste me stavili preko!
You gotta have a really good excuse for what you have put me through!

Ako sam ukloniti lopatica, on će imati jako ograničen raspon pokreta.
He is going to have severely limited range of motion. If I remove the scapula.

Možeš imati jako lijep život, čak i sa takvom sićom koliko je 31 milijun dolara.
You can have a very nice life, even with as little as $31 million.

Ako sam ukloniti lopatica, on će imati jako ograničen raspon pokreta.
If I remove the scapula, he is going to have severely limited range of motion.

Oni moraju imati jako uspaničio kad je došao u samo su ga ubio i pobjegao.
They must have really panicked when they came in and just shot him and ran.

Zapravo, ja mislim da bi prava djevojka, mogla imati jako dobar utjecaj na tebe.
Actually, I think the right girl could have a very good effect on you.

A i Craig će imati jako dobre šanse za poboljšanje, također.
And Craig will have a very good chance at improving also.

Često vidim kako mi trbuh skakutao i mislim da moram imati jako jaku bebu ili veliku.
I can often see my stomach jumping around and think that I must have a really strong baby or a big one.

Mislim da će imati jako dobar urod mahunama ove godine.
I think I will have a really good crop of green beans this year.

Slike, video, filmovi i glazba koja se smatraju neprikladnim za maloljetne publike može imati jako loš utjecaj na svoju djecu' s uma.
Pictures, videos, movies and music that are considered inappropriate for underage audience can have a very bad impact on your children's mind.