Sta znaci na Engleskom IMATI TRENUTAK - prevod na Енглеском

• have a moment
• having a moment
• i have a minute

Примери коришћења Imati trenutak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imati trenutak, samo mi.
To have a moment, just us.

Pokušavam imati trenutak.
I'm trying to have a moment.

Volim imati trenutak… kraj dana… samo ja i on.
I like to have a moment… end of the day… just me and him.

Možemo li sad imati trenutak mira?
Can we not have one moment of peace?

Michael je bio Michael, ali bilo tko može imati trenutak.
Michael was Michael, but anybody can have a moment.

Nastojimo imati trenutak.
We're trying to have a moment.

Mogu li imati trenutak s mojom sestrom?
Can I have a minute with my sister?

Molim. Ako bih samo mogao imati trenutak s njim.
Please. If I could just have a moment with him.

Mogu li imati trenutak nasamo, molim?
Can I have a moment alone, please?

Molim. Ako bih samo mogao imati trenutak s njim.
If I could just have a moment with him. Please.

Mogu li imati trenutak, molim te?
Can I have a minute, please?

Gospođo, je li moguće bismo mogli imati trenutak vašeg vremena?
Ma'am, is it possible we could have a moment of your time?

Mogu li imati trenutak, molim te?
Can I have a moment, please?

Bok. Bio sam zadivljen ako ja mogao imati trenutak svog vremena.
Hi. I was wondering if I could have a moment of your time.

Hm, možemo imati trenutak razgovarati s vama?
Um, can we have a moment to talk to you?

Nakon ministra i obitelj zastupnik, oni ce imati trenutak tisine, a then.
After the minister and the family representative, they will have a moment of silence, and then.

Možemo imati trenutak tišine?
Could we have a moment of silence?

Ljubavi, molim te, mozemo imati trenutak tisine?
Baby, could we please just have a moment of silence?

Možemo li imati trenutak, molim vas?
Can we have a moment, please?

Hoćete li muškarcu imati trenutak milost nad njim?
Will you let the man have a moment's pity over him?

Mi ćemo imati trenutak umovanja.
We shall have a moment of contemplation.

Možemo li imati trenutak sam?
Can we have a moment alone?

Uh, mogu li imati trenutak vašeg vremena?
Uh, may I have a moment of your time?

Nadao sam se da bih mogao imati trenutak vašeg vremena.
I was hoping I could have a moment of your time.

Možemo li imati trenutak nasamo?
Can we have a moment alone?

Možemo li imati trenutak, molim?
Can we have a moment, please?

Ne mogu li imati trenutak mira?
Can't I have one moment of peace?

Ja sam samo imati trenutak, u redu?
I'm just having a moment, okay?

Pitam se mogu li imati trenutak vašeg vremena.
I was wondering if I could have a moment of your time.

Časni sude, ako sam mogao imati trenutak sa svojim klijentom?
Your honor, if I could have a moment with my client?