Sta znaci na Engleskom INTEGRIRATI - prevod na Енглеском

• integrate
• integrated
• integrating
• integrates

Примери коришћења Integrirati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kako izbjeglice uspješno integrirati na tržište rada?
Integrating refugees into the labour market?

Mogu li integrirati forum sa svojim poslužiteljima e-pošte?
Can I integrate my forum with your email servers?

Bit ce malo sramežljiv u pocetku, ali integrirati cemo ga.
He will be a little skittish at first, but we will integrate him.

Mogu li integrirati svoje vlastite sustave u sustav TIMOCOM?
Can I integrate my own system with the TIMOCOM system?

Kako mogu stolove s kugličnim valjcima integrirati u svoju transportnu logistiku?
How do I integrate ball unit tables into my conveyor logistics?

Integrirati proračunski postupak za sredstva EU-a u nacionalni sustav izrade proračuna;
Integrating budget procedures for EU funds into the national budgeting system;

Sad kad si se imenovala, možemo te potpuno integrirati u naše društvo.
Now that into our society. you have named yourself, we can fully integrate you.

Dakle, sposobni smo integrirati svaku fazu i planirati ključ u ruke.
Therefore, we are capable of integrating every stage and planning turnkey objects.

Hielscher ultrazvučni homogeniziranje se lako može integrirati u liniji ili u batch.
Hielscher ultrasonic homogenizers can easily be integrated in-line or in a batch.

Stoga smo sposobni integrirati svaku fazu i planirati objekte"ključ u ruke.
Therefore, we are capable of integrating every stage and planning turnkey objects.

Goji Berries su superfood da svakako biste trebali integrirati u svoj dnevni dijeta.
Goji Berriess are a superfood that you should definitely include in your daily diet.

Voditelj obrade može integrirati komponente LinkedIn Corporation na svojim web stranicama.
The controller has integrated components of the LinkedIn Corporation on this website.

Tako se sadržaji i funkcije Vašeg pametnog telefona mogu integrirati u GLC Coupé.
This allows content and functions of your smartphone to be integrated in the GLC Coupé.

Ima kompaktni trag na trag, i integrirati sa certificirani sustav elektrike i sustav….
It has a compact footprint mounted on tracks, and is integrated with certified….

Šperploča namještaja je vrsta namještaja koji se mogu integrirati u mnogo stilova.
Plywood furniture is a kind of furniture that can be integrated in many styles.

ORIS: Tàvora je uspio integrirati moderne zamisli i u tradicionalnu arhitekturu.
ORIS: Tàvora was the one who succeeded in integrating traditional architecture with modern schemes.

Tada, od 21. do 31. prosinca, Zemlja će usvajati- integrirati nove frekvencije.
Then, from the 21st to the 31st December, the Earth will be integrating the new frequencies.

Integrirati takav sustav temelj je naše ponude, kao i izazov, jer" sve na bilo što" igralište je naše ekspertize.
Integrating such system is the key of our offer as well as challenge because‘ anything on everything' is the playground of our expertise.

Intelligent Touch Manager je sustav za upravljanje poslovanjem koji se može integrirati s opremom drugog proizvođača.
The intelligent Touch Manager is a business management system that integrates with your 3rd party equipment.

Počeli su integrirati ghetto bass stilove u UK funky stil, moombathoon i grime, a uz stalan live nastup MC-a Kineticala zaokružili su priču njihova nastupa.
Natty Loop started integrating ghetto bass styles and UK funky, moombahton and grime into their sets, which are always spiced with live performans by Kinetical.

Moguće ih je za istu namjenu ili za raznolike namjene integrirati više u mrežu i'uvezati' njihov međusobni rad.
They can be for the same purpose or for a variety of purposes integrate more into the network and'bind' their mutual work.

Hot Tags: Svi-in-neki integrirati vodio solarne ulica svjetlo pozvati senzor zidna vrtna svjetla u Čileu novina, Kina, proizvođači, dobavljači, tvornice, projekt.
Hot Tags: all-in-one integrated led solar street light motion sensor wall mounted garden light in chile newspaper, China, manufacturers, suppliers, factory, project.

Intelligent Touch Manager je sustav za upravljanje poslovanjem koji se može integrirati s opremom drugog proizvođača.
The Intelligent Touch Manager is a business management system that integrates with equipment from other manufacturers.

Koristeći novu tehnologiju, te informacije možemo integrirati u računala, telefone ili sustave naših klijenata kako bi im mogli pristupiti s bilo kojeg mjesta na svijetu.
By utilizing new technology, we can integrate this information into our customers' computers, phones or systems so that they can access it from anywhere in the world.

To su 80 sudsko osoblje(50 revizori pravosuđa i 30 studenti-službenici) koji će integrirati ENAM za akademsku godinu 2019-2020.
These are 80 judicial staff(50 auditors of justice and 30 students-clerks) who will integrate the ENAM for the academic year 2019-2020.

Rodna dimenzija treba se primjereno integrirati u sadržaje istraživanja i inovacija u strategijama, programima i projektima te pratiti kroz sve faze ciklusa istraživanja.
The gender dimension is to be adequa te ly integrated in the research and innovation content of strategies, programmes and projects, and followed through at all stages of the research cycle.

Mi kao građani, vođe, potrošači i glasači… imamo šansu da pomognemo integrirati ekologiju… u vladinu politiku i svakodnevne standarde života.
Into governmental policy and everyday living standards. We as citizens, leaders, consumers, and voters have the opportunity to help integrate ecology.

Wings platforma će integrirati ova rješenja, omogućujući korisnicima da upravljaju i kontroliraju svoje DAO zajedničkim instant messengerima, kao i povećanje uključenosti članova u svojoj DAO.
The Wings platform will integrate these solutions, allowing users to manage and control their DAO through common instant messengers, and increasing member involvement in their DAO.

Ako već upotrebljavate sustav bezgotovinskog plaćanja, SnapTap se može integrirati i dopustiti ljudima fotografiranje i dijeljenje sadržaja s njihovim RFID narukvicama.
If you already use a cashless system, SnapTap can integrate and let people take photos and share them with their RFID wristbands.

Postoji nekoliko dodataka društvenim medijima koji vam pomažu integrirati komentare, pratiti web-lokacije na platformama društvenih medija i zaključati sadržaj.
A few social media plugins exist that help you integrate comments, follow sites across social media platforms and lock content.