Sta znaci na Engleskom INTEGRITET TRUPA - prevod na Енглеском

• hull integrity

Примери коришћења Integritet trupa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Provjerite integritet trupa.
Check the hull integrity.

Integritet trupa je previše nestabilan.
Hull integrity is too unstable.

Upozorenje, integritet trupa kritièan!
Warning, hull integrity critical!

Integritet trupa pao je za još 13.
Hull integrity's dropped another 13.

Upozorenje, integritet trupa kritičan!
Warning, hull integrity critical!

Želi prijaviti da imamo integritet trupa.
Wishes to report we have hull integrity.

Upozorenje, integritet trupa je kritičan.
Warning, hull integrity critical.

Polja sile održavaju integritet trupa.
Force field maintaining our hull integrity.

Integritet trupa na 45%. Stanje trupa?
Hull status? Hull integrity at 45?

Možemo pojačati integritet trupa.
We will reinforce structural integrity.

Gubimo integritet trupa na nižim palubama.
We're losing structural integrity on the lower decks.

Strojarnica, gubimo integritet trupa.
Engineering, we're losing hull integrity.

Integritet trupa. Nastaviće dok ne ugroze.
They will continue until they risk compromising the integrity of the hulls.

Želi prijaviti imamo integritet trupa. O.
Wishes to report we have hull integrity.

Izgubili smo integritet trupa i održanje života na palubama 3 do 7.
We have lost hull integrity and life support on decks 3 through 7.

Želi prijaviti imamo integritet trupa.
OOD wishes to report we have hull integrity.

Izgubili smo integritet trupa i održanje života na palubama 3 do 7.
We have lost hull integrity and life-support on decks three through seven.

Pokušat ću pojačati integritet trupa.
I will try and reinforce the integrity field.

Udar groma: Na žalost, nema načina da se zaštitite od toga. Većinom stradaju električne instalacije, ali svakako provjerite'izlazne rane' nakon udara groma u brod, jer one mogu ugroziti integritet trupa.
Lightning: Make sure to haul out your boat after a lightning strike to check for"exit wounds" that can compromise the hull's integrity.

Moramo ih aktivirati i vratiti integritet trupa u prihvatljive granice.
We need to get them back online and get the hull integrity back within acceptable parameters.

Inercijski prigušivači, održavanje života, integritet trupa.
Lnertial dampeners, life support, hull integrity.

Dielektrično polje oslabljuje integritet trupa.
The dielectic field is weakening our structural integrity.

Inercijski prigušivači, održavanje života, integritet trupa.
Inertial dampeners, life support, hull integrity.

Preusmjeri svu energiju za nužduu integritet trupa.
Reroute power to structural integrity.

Preusmjeri svu energiju za nuždu u integritet trupa.
Reroute all emergency power to structural integrity.

Inertni amortizeri, održavanje života, integritet trupa.
Inertial dampeners, life support, hull integrity.

Ako zadržimo ovo ubrzanje izgubit ćemo integritet trupa.
If we keep up this acceleration we're going to lose hull integrity.

Ako zadržimo ovo ubrzanje izgubit ćemo integritet trupa.
We're going to lose hull integrity. If we keep up this acceleration.

Nastavit će sve dok ne riskiraju integritet trupa.
They will continue until they risk compromising the integrity of the hull.

Inercijski prigušivači, održavanje života, integritet trupa.
Inertial dampeners, life support, hull integrity… Can we land it?