Sta znaci na Engleskom ISKLJUČITI NAPAJANJE - prevod na Енглеском

• turn off the power
• cut power
• to disconnect the power supply

Примери коришћења Isključiti napajanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Morate isključiti napajanje.
Turn off the power.

Nekada je jednostavnije, samo isključiti napajanje.
Sometimes it's easier just to turn the power off.

Moramo isključiti napajanje ograde.
We gotta cut the power on the fence.

Funkcija vremenskog odgode, primjerice kada uključiti/ isključiti napajanje.
Time delay function, like when to turn on/off the power.

Pokušajte isključiti napajanje.
Try cutting the power.

Isključiti napajanje, ponovo pokrenuti računalo.
Cut the power, reboot the computer.

Ne možemo isključiti napajanje.
We can't shut the power off.

Prilikom mjerenja izolacijske otpornosti uređaja potrebno je najprije isključiti napajanje;
When measuring the insulation resistance of a device, it is necessary to disconnect the power supply first;

Dobro.- Mrtvi? Morate isključiti napajanje.
Dead? Good. You must turn off the power.

Morate isključiti napajanje.- Mrtvi? Dobro.
Good.- Dead? You must turn off the power.

Dobro.- Mrtvi? Morate isključiti napajanje.
Dead? You must turn off the power. Good.

Morate isključiti napajanje.- Mrtvi? Dobro.
You must turn off the power.- Dead? Good.

Dobro.- Mrtvi? Morate isključiti napajanje.
You must turn off the power.- Dead? Good.

Morate isključiti napajanje. Dobro.- Mrtvi?
Good.- Dead? You must turn off the power.

Dobro.- Mrtvi? Morate isključiti napajanje.
Good. You must turn off the power.- Dead?

Morate isključiti napajanje. Dobro.- Mrtvi?
You must turn off the power.- Dead? Good?

Dobro.- Mrtvi? Morate isključiti napajanje.
Good.- Dead? You must turn off the power.

Nemojte isključiti napajanje tijekom ažuriranja.
DO NOT power off the power during the update.

Jedini način je izvaditi ZPM i isključiti napajanje cijelom Gradu.
The only way to stop it would be to pull the zpm and shut off power to the entire city.

Moramo isključiti napajanje i promijeniti polaritet štitova.
We must cut power and reverse shield polarity.

Korisnik bi također trebao odmah isključiti napajanje i zaustaviti ispitivanje.
The user should also turn off the power immediately and stop the test.

Izložba Namjera ispitivača otpornosti na izolaciju Prilikom mjerenja izolacijske otpornosti uređaja potrebno je najprije isključiti napajanje;
When measuring the insulation resistance of a device, it is necessary to disconnect the power supply first;

Pokušat ću isključiti napajanje reaktora.
I'm gonna try to cut power to the reactor.

Razumijes da, kao i prije, dok ti je um povezan sa stolcem… ne mozemo ukloniti vezu ili isključiti napajanje bez opasnosti.
You understand, as before, once your mind is interfaced with the chair, we cannot remove the connection or cut power without endangering you.

Pokušat ću isključiti napajanje reaktora.
I'm going to try to cut power to the reactor.

Razumijes da, kao i prije, dok ti je um povezan sa stolcem… ne mozemo ukloniti vezu ili isključiti napajanje bez opasnosti.
We cannot remove the connection or cut power without endangering you. You understand, as before, once your mind is interfaced with the chair.

Max ovdje. Možeš li isključiti napajanje Sektora 32, molim te?
It's Max. Can we shut down power on Sector 32, please?

Razumijes da, kao i prije, dok ti je um povezan sa stolcem… ne mozemo ukloniti vezu ili isključiti napajanje bez opasnosti.
We cannot forcibly remove the connection or cut power to the chair without endangering you. Oh, you understand, as before, once your mind is interfaced with the chair.

Korisnik bi također trebao odmah isključiti napajanje i zaustaviti test. Test diskriminacije rezultata.
The user should also turn off the power immediately and stop the test.

Razumiješ da, kao i prije, dok ti je um povezan sa stolcem… ne možemo ukloniti vezu ili isključiti napajanje bez opasnosti.
We cannot forcibly remove the connection… once your mind is interfaced with the chair… or cut power to the chair without endangering you. Oh, you understand, as before.