Sta znaci na Engleskom ISKLJUČIVO VLASNIŠTVO - prevod na Енглеском

• sole property
• exclusive property
• exclusive ownership
• sole ownership

Примери коришћења Isključivo vlasništvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Želim isključivo vlasništvo sada!
I want sole ownership now!

Logos i sadržaj svake novina ili časopisa su isključivo vlasništvo iste.
The logos of each newspaper or magazine are the exclusive property of the same.

Com su isključivo vlasništvo"Vakance.
Are the exclusive ownership of Vakance.

Jasno je da znanje nikada nije zamišljeno da bude isključivo vlasništvo bilo koje osobe.
Clearly knowledge was never meant to be the sole ownership of any one person.

Com su isključivo vlasništvo"Vakance.
Com trademark, are the exclusive ownership of Vakance.

Svih tih osobina, a sve u zadnjih 48 sati. Da. To su strugotine za isključivo vlasništvo.
Of all these properties, all in the last 48 hours. Yeah. These are filings for sole ownership.

Org su isključivo vlasništvo"Vakance.
Org trademark, are the exclusive ownership of Vakance.

Sav materijal koji se nalazi na trenutačnoj Internet domeni je isključivo vlasništvo HTP Korčula.
All material contained on the current Internet domain is the exclusive property of HTP Korčula.

Stoga je isključivo vlasništvo ove korporacije.
Hence, it is owned solely by this corporation.

Svi detalji, dokumenti i ilustracije objavljene na ovoj web stranici su isključivo vlasništvo ECPA-e.
All details, documents and illustrations published on this website are exclusive property of ECPA.

Hr su isključivo vlasništvo Adriatic. hr.
Hr trademark, are the exclusive ownership of Adriatic. hr.

Gvatemalski novine logo je isključivo vlasništvo programere.
The app logo is the exclusive property of Guatemalan Newspapers developers.

Telefonski razgovori između Klijenta i Društva mogu se evidentirati i čuvati Društva i snimke biti će isključivo vlasništvo Društva.
Telephone conversations between the Client and the Company may be recorded and kept by the Company and recordings will be the sole property of the Company.

Ovaj web portal je isključivo vlasništvo tvrtke Came S.p.A.
This web portal is exclusively owned by Came S.p.A.

Ukoliko su korisnici na web stranicu pohranili(upload) podatke nad kojima sami polažu autorska prava, isti su pritom dali suglasnosti da ti podaci postaju isključivo vlasništvo MASSAROTTO d.o.o.
If Users upload data on which they have copyright, by doing this they allow that such data become exclusive property of MASSAROTTO d.o.o.

Com Shot at Show 2008, i da su isključivo vlasništvo DefenseReview. com.
Com at SHOT Show 2008, and they are the exclusive property of DefenseReview. com.

Registriranjem nekog računa i/ili korištenjem bilo kakvih usluga na web-mjestu, igrač potvrđuje da je cijeli sadržaj web-mjesta isključivo vlasništvo tvrtke.
By registering an account and/or by using any of the services on the website, the player acknowledges that the entire content of the website is the sole property of the company.

Doprinosi suradnika automatski postaju isključivo vlasništvo tvrtke Bressert Trading Technology; i.
The contributor's Contributions shall automatically become the sole property of SFDS; and.

Stavljanjem tekstova, podataka i drugih sadržaja(uključujući fotografije), osim vlastitih osobnih podataka, na web stranicu od strane korisnika, isti postaju isključivo vlasništvo Hristo d.o.o.
Uploaded text, data and other content(including photos) on the website by the user, except user's own personal information, becomes the sole property of Hristo d.o.o.

Sposobnost i darovitost nisu isključivo vlasništvo neke rase ili klase, ljudima samo treba pružiti priliku.
Superior ability is not the exclusive possession of any one race or any one class, provided men are given the right opportunities.

Korisnik prihvaća da je cjelokupan sadržaj web stranica isključivo vlasništvo MASSAROTTO d.o.o.
The User accepts that the entire contents of the Website are the exclusive property of MASSAROTTO d.o.o.

No, drugi kat kuće je isključivo vlasništvo vlasnika, to je mjesto gdje se nalazi spavaća soba, dvije dječje sobe i studija domaćin.
But the second floor of the house is the exclusive property of the owners, that is where they are situated bedroom, two children's room and study host.

Svi Predani sadržaji dostavljeni na Stranicu i/ili nama bit će naše isključivo vlasništvo, te neće biti vraćeni niti će njihov primitak biti potvrđen.
All Submissions to the Site and/or us shall be our sole property and will not be acknowledged or returned.

Svako pravo, vlasništvo i korist od usluge i za nju, uključujući i primjenjiva autorska prava, zaštitne znakove i sva druga vlasnička prava, jesu i ostat će isključivo vlasništvo Chess.
All right, title, and interest in and to the Service, including applicable copyrights, trademarks, and any other proprietary rights, are and will remain the exclusive property of Chess.

Vaša elektronska i/ ili telefonska komunikacija s nama je zabilježena i ona je isključivo vlasništvo FXCC-a i predstavlja dokaz komunikacije između nas.
Your electronic and/or telephone communication with us is recorded and it is the sole property of FXCC and constitutes proof of communication between us.

Sva autorska prava, zaštitni znakovi i druga prava privatnog vlasništva koji se odnose na Mrežnu uslugu ili se koriste u njoj predstavljaju isključivo vlasništvo društva Janssen Polska.
All copyright, trademarks and other intellectual property rights pertaining to the Online Service or used therein shall constitute the sole property of Janssen Polska.

Zadržavanje vlasništva Sve do podmirenja cjelokupnih nastalih računa prijevod je isključivo vlasništvo Adria Sprachenservice, autorsko pravo ostaje kod Adria Sprachenservice i klijent nema nikakvo pravo korištenja.
Until payment of all invoices, the translation shall be the sole property of Adria Sprachenservice, copyright shall remain with Adria Sprachenservice and the customer shall possess no rights of use whatsoever.

Sva autorska prava, zaštitni znakovi, patenti i druga prava intelektualnog vlasništva u i na našoj web stranici i sav sadržaj i softver koji se nalazi na web stranici ostaju isključivo vlasništvo WebVodič. com ili njenih davatelja licence.
All copyrights, trademarks, patents and other intellectual property rights in and on our website and all content and software located on the site shall remain the sole property of or its licensors.

Tijekom trajanja braka, svaki od bračnih drugova stoga stječe isključivo vlasništvo nad imovinom i tek u trenutku prestanka braka sve stvari i prava na vlasništvo stvaraju kompleks bračne stečevine koji se tada rješava.
During the marriage each of the spouses therefore obtains the exclusive ownership of an asset and only at the moment the marriage ceases to exist, all things and titles create the complex of community property, which is then settled.

Štoviše, sva prava, pravo vlasništva i interes na ovu Stanicu i na sve aspekte ove Stranice ostaju isključivo vlasništvo Reckitt Benckisera ili njegovih davatelja licence.
Rather, all rights, title, and interest in and to all aspects of this Site remain the sole property of Reckitt Benckiser or its licensors.