Sta znaci na Engleskom ISTI MATERIJAL - prevod na Енглеском

• same material
• same materials
• same lining

Примери коришћења Isti materijal на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da vidimo. Da, isti materijal.
Let's see. Yeah, same lining.

Isti materijal kao i ranije.
It's the same material as before.

Da vidimo. Da, isti materijal.
Yeah, same lining. Let's see.

Isti materijal je na zidu gđe Širs.
It's the same stuff on Mrs. Shears' wall.

Zadnje vrijeme ima puno ljudi koji sumnjaju, procyanidinsiantocijanasu isti materijal?
Recently there are a lot of people doubt, procyanidins and anthocyanins are the same material?

Isti materijal i isti žig.
Same materials and same hallmark.

Kako bi pod u vizualno povećao malu kadu, pobrinite se da isti materijal koristite na cijelom podu.
For the floor to visually enlarge the small bathtub, make sure that you use the same material on the entire floor.

Isti materijal.- Bilo je samo pitanje vremena.
Same materials.- It was only a matter of time.

Značajka ispuna za grubu rad je njegova povećana gustoća i preciznost u odnosu na isti materijal za završne radove.
A feature of fillings for roughing work is its increased density and granularity compared to the same material for finishing works.

Isti materijal. Način lemljenja odgovara njegovom potpisu.
Same materials. Soldering on the initiator matches the signature.

Na primjer, za pravokutne torbe 15x20 cm, trebat će vam malo više od pola metra tkanine te isti materijal na sluznice.
For example, to rectangular bags 15x20 cm, you will need a little more than half a meter of fabric and the same material on the lining.

Isti materijal. Način lemljenja odgovara njegovom potpisu.
Soldering on the initiator matches the signature. Same materials.

Onda vas pozivamo da razmotrite kuhinjske pregače iz industrijskog čelika- isti materijal koji se koristi u restoranima i bolnicama.
Then we invite you to consider kitchen aprons from industrial steel- the same material that is used in restaurants and hospitals.

Vjerojatno isti materijal brod je izrađen od. Neprijateljski nosi crni oklop.
Possibly the same material ship is made out of. Hostile is wearing black armor.

Zbog veće specifične površine po volumenu, nanomaterijali mogu imati drugačije karakteristike od onih koje taj isti materijal ima bez osobina na nanoskali.
Due to the increased specific surface area by volume, nanomaterials may have different characteristics compared to the same material without nanoscale features.

Vjerojatno isti materijal brod je izrađen od. Neprijateljski nosi crni oklop.
Hostile is wearing black armor, possibly the same material ship is made out of.

Ako konkavna struktura, potrebno je da se reže na unutarnjoj strani lima, te ukoliko isti materijal treba saviti prema van, dok se rezovi su već s prednje strane.
If a concave structure, it is necessary to make cuts on the inner side of the sheet, and if the same material is necessary to bend outwards, while the incisions are made already from the front side.

Po uzoru na isti materijal, ali sada neorgansko. Poboljšanja DNK su sada sintetička.
Modeled on the same material but now nonorganic. The DNA enhancements are now synthetic.

Preklopnih prirubnicasama nije u kontaktu s medijima, materijal cijevi prirubnica može biti isti sa cijevi, ali zahtijeva isti materijal s kućanstava krajem ili zavarivanje ring.
Lapped flange itself is not in contact with the media, the material of pipe flange can not be same with the pipe but requires the same material with a stub end or welding ring.

Zapravo, to je u osnovi isti materijal koji čini stanične membrane većeg dijela mozga i živčanih stanica.
In fact, this is essentially the same material that makes up the cell membranes of much of the brain and nerve cells.

Na taj način možete uštedjeti na kupnji tkanine kako biste stvorili osjećaj integriteta tapeciranog namještaja, ali nemojte se truditi tražiti isti materijal, odabrati opcije s razlikom od jednog ili dva tona.
Thus, you can save on buying fabric to create a sense of the integrity of upholstered furniture, but do not bother to search for the same material, pick options with a difference of one or two tones.

Valjane nadstrešnica je isti materijal šindre su napravljeni, ali 39; s tanje i dolazi u 36-stopalo dugo 36-inčni široki kolut.
Rolled roofing is the same material asphalt shingles are made of, but it's thinner and comes in a 36-foot long by 36-inch wide roll.

Uostalom, prema Federalnim državnim obrazovnim standardima, djeca bi trebala biti odgojena u jednakosti, i trebalo bi im dati isti materijal kako bi mogli napraviti zdravu konkurenciju pri ulasku u školu i život.
After all, according to the Federal State Educational Standards, children should be brought up in equality, and they should be given the same material so that they can make a healthy competition when entering school and in life.

Koristi isti materijal i strukturu kao pelene, ali se može izravno staviti i skinuti, te je bliže i fleksibilnije od pelena.
It uses the same material and structure as diapers, but it can be directly put on and taken off, and it is more close and flexible than diapers.

Dakle, lacoste tkanina, francuska trikotaža, pique trikotaža su tri imena za isti materijal, koji mogu biti toliko različiti u svojim svojstvima da tri imena očito nisu dovoljna.
So, lacoste fabric, French knitwear, pique knitwear are three names for the same material, which can be so different in their properties that three names are clearly not enough.

Svi su imali isti materijal ali su mogli ići široko izvan opsega diskusije, i doista jesu, da naprave svoje vlastite popise.
They had all the same material but they could go vastly outside the scope of discussion, and they certainly did, to come up with their own lists.

Iz stoljeća u stoljeće, kroz miješanje njihovih potomaka s ljudskim rasama, taj isti Materijal Sin i Kćer postaju prihvaćeni kao zajednički preci cijelog čovječanstva, zajednički roditelji već izmiješanih potomaka evolucijskih rasa.
With the passing of centuries, through the amalgamation of their progeny with the races of men, this same Material Son and Daughter become accepted as the common ancestors of mankind, the common parents of the now blended descendants of the evolutionaryˆ races.

I isti materijal usitnjen i tako pripremljen za postupak izrade bojila, kao i pripravljene otopine biljnog ekstrakta i kristali koji se dobivaju isparavanjem vode iz tih otopina, te obojeni materijal..
And the same material crushed and prepared for the procedure of making dyestuffs, and then prepared solutions of plant extracts and the crystals obtained when such solutions are evaporated, and finally, the dyed materials..

Einsteinova teorija relativnosti pokazala kako se prostor i vrijeme su isti materijal, dok je Niels Bohr istraživanje pomoglo nam razumjeti gradivne tvari(djelove) u kvantnoj fizici, carstvo koje postoji samo kao"apstraktni fizički opis.
Einstein's theory of relativity revealed how time and space are the same fabric, while Niels Bohr's research helped us understand the building blocks of matter trough quantum physics, a realm that only exists as"an abstract physical description.

Čak iako svi dobiju isti materijal, korisnici mogu raditi zasebno- svako sa svojom kopijom datog audio materijala..
Even if all students get the same material, they can still work individually- everyone with their own copy of given audio material..