Sta znaci na Engleskom ISTRAŽIVAC - prevod na Енглеском

• researcher
• explorer
• investigator

Примери коришћења Istraživac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja sam istraživac, sjecaš se?
I'm an explorer, remember?

Jedan od njih je istraživac.
One One is an ablation zone.

Ja sam istraživac. To najbolje radim.
That's what I do best. I'm a researcher.

Ona je naš najbolji istraživac.
She is our very best researcher.

Decko… Ja sam istraživac iz plemena 54.
Kid… Kid.-"And I am a Wilderness Explorer.

Gledajte, ja sam dobar istraživac.
Look, I'm a good researcher.

Bio sam istraživac za osiguranja, slobodni strijelac.
I was an insurance investigator, freelance.

Vau, tvoj tata je istraživac nesreca?
Whoa. your dad's a crash investigator?

I tako istraživac odlazi da skine ljagu sa svog imena.
And so, the explorer's off to clear his name.

U redu. Vau, tvoj tata je istraživac nesreca?
OK. Whoa. your dad's a crash investigator?

Medicinski istraživac piše clanak i navodi.
A medical researcher writes an article, saying.

U redu. Vau, tvoj tata je istraživac nesreca?
Whoa. Okay. Your dad's a crash investigator?

Ja sam istraživac divljine, tako da sam ja prijatelj prirode.
I am a Wilderness Explorer, so I'm a friend to all of nature.

Grupa 12 I ja sam istraživac u plemenu 54.
And I am a Wilderness Explorer in Tribe 54, Sweat Lodge 12.

Dr. Bravestone, cuveni arheolože i međunarodni istraživacu.
Dr. Bravestone, famed archeologist and international explorer.

Vau, tvoj tata je istraživac nesreca? U redu?
OK. Whoa. your dad's a crash investigator?

A mama se je odlucila vratiti svom snu da postane istraživac.
And Mom decided to go back to her dream of being a researcher.

Vau, tvoj tata je istraživac nesreca? U redu?
Whoa. Okay. Your dad's a crash investigator?

Istraživac je prijatelj svemu, bilo to biljka, riba ili mali insekt. Ne.
An Explorer is a friend to all, be it plants or fish or tiny mole. No.

Je apsolutno briljantan istraživac. Srecom, Stjepan.
Fortunately, Stephen is an absolutely brilliant researcher.

Naši objekti su umjetnicki i mogu privuci mnoge od svjetskih istraživaca.
Our facilities are state of the art and draw many of our world's top researchers.

Je apsolutno briljantan istraživac. Srecom, Stjepan.
Is an absolutely brilliant researcher. Fortunately, Stephen.

Cerka je istraživac, sin analiticar sistema. moj muž je… sada na sofi.
My daughter is a clinical researcher and my son is a systems analyst, and my husband is, uh, well… on the sofa right now.

Ali on je takodjer jedan od najvještijih istraživaca pecina na svijetu. Istina.
True, But he is also the most Determined cave diver in the world.

Bio je velik istraživac i prva važna osoba u povijesti naše zemlje.
He was a great explorer, and really the first important figure in the history of our country.

Da bi mene odgojila, odbacila je karijeru istraživaca i svijetlu buducnost.
In order to raise me, Mom threw away her career as a researcher, and cast aside a shining future.

Misteriozni istraživac mjesta zlocina je nosio rukavice dok je radio obradu unutra, ali je zaboravio nešto vani.
Our mystery crime scene investigator probably wore gloves while he was processing the inside, but he forgot something on the outside.

Dr. Carter… postojirig email s MVA… i ja dobio istraživac na Institutu za umjetnost.
Dr. Carter. There's a rig rolling in with an MVA and I got a researcher at the Art Institute.

Stvaralac i istraživac Zecharia Sitchin, objavio je knjigu:"12-sti planet" predstavljajuci svoju revolucionarnu teoriju o bogovima, Anunnakijima.
Author and researcher Zecharia Sitchin publishes his book The 12th Planet, introducing his revolutionary interpretation of the Anunnaki deities.

Dva izaslanika sa španjolskog dvora stigla su u Le Havre loveci istraživaca Bonnairea.
Two envoys from the Spanish court have arrived in Le Havre in pursuit of the explorer Bonnaire.