Sta znaci na Engleskom ISTU VRSTU - prevod na Енглеском

• same kind of
• same type of
• same sort of
• exactly the kind of

Примери коришћења Istu vrstu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj muž ima istu vrstu.
My husband has the same kind.

A za istu vrstu novca.
And for the same sort of money.

Ali donio sam ti istu vrstu.
But I got you the same kind.

I jede istu vrstu papira kao i ja.
And he eats the same kind of paper I do.

Tvoj djed pušio je istu vrstu.
Your grandfather smoked the same brand.

Istu vrstu koju je koristio i Paul Sheldon.
The same kind Paul Sheldon used.

Izgleda da vaša kancelarija koristi istu vrstu.
It appears your office uses the same type.

Vidim istu vrstu uzbuđenja kad govorite o.
I see the same kind of excitement.

Pojavili su se pod istu vrstu okolnostima.
They appeared under the same sort of circumstances.

Upoznaš toliko novih ljudi, koji imaju istu vrstu.
You meet so many new people that have the same kind.

Našli smo istu vrstu pletenice blizu Jenniferina tijela.
We found the same sort of braid near Jennifer's body.

Tijekom pretrage vašega stana našli smo istu vrstu gljiva.
And found the exact same type of mushrooms.

Izgleda da istu vrstu ozljede imamo i na drugom kitu.
Looks like the same type injury found on that great white up the coast.

Upoznali smo se jer volimo istu vrstu knjiga.
Because we both enjoyed the same kinds of books. Yes, we became acquainted.

Istu vrstu parafina smo našli na mjestu zločina.
That's the same type of paraffin that was found at the crime scene.

Imaš li pojma… koliko idiota mi dođe i priča istu vrstu sranja?
Do you have any idea, how many idiots, come in here saying the same kinda bullshit?

Zato ima istu vrstu šasije od ugljičnih vlakana poput Formule 1.
That's why it has the same sort of carbon-fibre chassis as a Formula 1 car.

Ovi šareni igre imaju razne predmete, iako je predmet sami činiti istu vrstu.
These colorful games feature various subjects, although subject themselves seem the same type.

Izgleda kao istu vrstu stijene koja je bila impala neprijateljski vojnik.
It looks like the same sort of rock that impaled the enemy soldier.

Na koju je moj otac pristao prije skoro 10 godina. Savezno tužilaštvo me prisiljava na istu vrstu nagodbe.
They made my father sign nearly ten years ago.- The U. Attorney's Office coerced me into the same type of deal.

Htjeli smo tu istu vrstu zastrašivanja… Svijet je biznis, gospodine Beale.
The world is a business, Mr. Beale. That same sort of intimidation.

Prije nekoliko noći, blizini Savannah, Elektrana je pogodio po četiri čovjeka napad tima Nosi istu vrstu opreme.
Few nights ago, near Savannah, a power station was hit by a four-man attack team wearing the same kind of equipment.

Izgleda kao istu vrstu stijene koja je bila impala neprijateljski vojnik.
That impaled the enemy soldier.- It looks like the same sort of rock.

Zamisli kako možemo promijeniti svijet. ako možemo razviti istu vrstu veze kod ljudi, Ako možemo proučiti mozak tog morskog psa.
If we can study that shark's brain, imagine how we can change the world. if we can develop the same kind of bond in people.

Istu vrstu utjecaja i pozornosti kao što to radi beskućništo. Ne vidim… Školski projekt ne postiže.
The same kind of impact as our attention- I don't see the… The school project as yielding to homelessness can.

Pa očito, nismo mogli svirati istu vrstu glazbe dok ne budemo imali 40.
Well obviously, we can't keep playing the same sort of music until we're about 40.

Ako dobijate istu vrstu radio izveštaja kao i mi,… nesumljivo ste zabrinuti za našu bezbednost ovde.
If you're getting the same sort of radio reports that we are, you are undoubtedly alarmed for our safety here.

Velik dio tog druge stvari, A/ B testiranje, SmartExit+, izlaz namjera tehnologija, svi prilično mnogo radi istu vrstu stvari.
A lot of this other stuff, A/B testing, SmartExit+, exit intent technology, everybody pretty much does the same kind of stuff.

Zar si i njemu napisao istu vrstu pisma kao i Kerridgeu, o nastupu na televiziji?
You wrote him the same sort of letter you wrote to Kerridge, about appearing on television?

Koji se koristi da utiša zviždače diljem svijeta. da me organizacija transparentnosti traži da potpišem istu vrstu dokumenta Smatrao sam pomalo čudnim.
I would found this a little bit awkward, being asked by a transparency organization used to silence whistle-blowers around the world. to sign exactly the kind of document.