Sta znaci na Engleskom IZBROJIM - prevod na Енглеском

• on the count

Примери коришћења Izbrojim на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dajte da ja izbrojim.
Let me count it.

Dok izbrojim do tri, da te nema.
I will count to three, and you will be gone.

Previše da ih izbrojim.
Too many to count.

Kad izbrojim do tri, probudi se.
When I count to three, I want you to wake up.

A ja ne mogu ni da izbrojim.
I can't even count them.

Mogla sam da izbrojim svaki korak.
I could count every step.

Dok izbrojim do deset da ste prešli do tezge!
Take your dames over to that booth, on the count often!

Imaš fore dok izbrojim do tri!
You have until the count of three!

Kad izbrojim do 3, izvući ću čavao.
On a count of three, I am going to pull this nail out.

Imate vremena dok izbrojim do jedan.
You have until the count of one.

Dok izbrojim do deset da ste prešli do šanka!
On the count of ten! Take your dames over to that booth!

Daću ti vremena… dok izbrojim do 3.
I'm gonna give you to the count of three.

Ne mogu ni da izbrojim koliko je ovo pogrešno.
I can't even count all the ways this is wrong.

Bio sam kum na više venčanja nego što mogu da izbrojim.
I have been the best man at more weddings than I can count.

Nije. Dat ću ti je kad izbrojim do 3, ok?
I'm gonna give it to you on the count of three, okay?

Sve ih izbrojim, pa ih opet prebrojavam.
And I count them all in again. I count them all out.

U redu. Podići ćemo ga, i kada izbrojim do tri…- Ovan.
We pick it up, and then on the count of three… All right. Battering ram.

Možemo kad izbrojim do tri da vrištimo.- Zvona pakla!
Hell's bells! We could scream on the count of three!

Razbila sam prozore, pokrenula sam vise pozara nego sto mogu da izbrojim.
I have broken windows, I have set more fires than I can count.

Možemo vrištati kad izbrojim do tri.-Zvona pakla!
Hell's bells! We could scream on the count of three!

Dok izbrojim do deset da ste prešli do šanka!
You, take your dames over to that booth on the count of ten!

Davati obećanja koja ne blijede, recimo ih zajedno kada izbrojim do tri.
To make promises that won't fade let's say it on the count of three.

Kad izbrojim do tri, Hajde, Kori, ovdje sam!
Come on, Cory, I'm right here, on the count of three!

Otkrio sam da mogu da izbrojim svoje zube koristeći svoj jezik.
I discovered I'm able to count all my teeth using just my tongue.

Kad izbrojim do tri, Veliki Misterio ce narediti ovim lokotima da se otkljucaju!
Shall command these shackles unlocked! On the count of three, the Great Mysterio!

U tom slučaju dok izbrojim do 3 imaš vremena da ispuniš svoje obećanje.
Then you have until the count of three to fulfill that promise.

Kad izbrojim do tri, svi koji želite izbaciti Buddyja, podignite ruku.
Everybody who wants to keep Buddy out, raise your hand. On the count of three.

Richie? Kad izbrojim do tri, pucaj u boce iznad njega. Da?
When I count to three, you shoot the bottles out from behind him.-Yeah?-Richie?

Kad izbrojim do tri, imaću snagu čitave armije.
When I count three I will have the strength of an army.

Kad izbrojim do tri… samo se drži za mene.-Dobro.
Okay.- Okay? On the count of three… just hold on to me.