Sta znaci na Engleskom IZDAVAŠTVA - prevod na Енглеском

• publishing

Примери коришћења Izdavaštva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Posao izdavaštva?-Ništa.
The publishing business?- Nothing.

I sporedni posao izdavaštva.
And my sideline publishing so there.

Posao izdavaštva?-Ništa?
Nothing.- the publishing business?

Bio sam u pravu za svet izdavaštva.
I was right about the publishing world.

Netko iz izdavaštva po imenu Seymour će razgovarati sa mnom.
Someone in publishing named Seymour was about to speak to me.

Svjetska novost na polju izdavaštva!
A world novelty in the publishing field!

Levin je sada voditelj izdavaštva i zaslužuje tvoje poštovanje.
Levin is head of publications now, and he deserves your respect.

Širio je svoje ideje Njemačkom putem izdavaštva.
He spread his ideas in Germany through printing.

Sav moj rad u svijetu izdavaštva je suradnja.
My whole work in the publishing land, it's been collaborative.

Svake godine, važan događaj potresa svijet izdavaštva.
Each year, a considerable event shakes the publishing world.

Levin je sada voditelj izdavaštva i zaslužuje tvoje poštovanje.
And he deserves your respect. Levin is head of publications now.

Mnogi pisci čekaju godinama da izdavaštva.
A lot of writers wait years before they get published.

Ovaj slučaj mi je pokazao svet izdavaštva pod problematičnim svetlom.
This case has shown up the publishing world in an ambiguous light.

Krasno! No bavimo se budućnošću izdavaštva.
Wonderful! But we're dealing with the future of the publishing industry.

Svijet izdavaštva nije uvijek sposoban shvatiti prave književne talente.
The publishing world isn't receptive always to real literary talent.

I kako je u svijetu izdavaštva?
So. How are things in the world of publishing,?

Mješoviti izdavaštva i mješoviti rezanje digitalne lasersko rezanje sustav za kožu.
Mixed typesetting and mixed cutting digital laser cutting system for leather.

Slična tržišta sadržaja, poput izdavaštva i radija, također rastu.
Other content markets like book publishing and radio are also up.

Konzumira sam na desetine podcasta epizoda posvećena pisanju i izdavaštva.
I consumed dozens of podcast episodes dedicated to writing and publishing.

Vesna Vrtiprah Voditeljica izdavaštva/Head of Publishing Davorka Turčinović, mag. oec.
Vesna Vrtiprah Voditeljica izdavaštva/Head of Publishing Davorka Turinović, mag. oec.

Imao je više knjiga posvećenih njemu nego itko, vjerojatno, u povijesti izdavaštva.
Has had more books dedicated to him than anyone, probably, in the history of publishing.

Ovo se zbilo kasnih 60-tih, prije PC i kompjuterskog izdavaštva, tako da je sve rađeno pisaćim mašinama, škarama i polaroid kamerama.
This was in the late 1960s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors and Polaroid cameras.

Lauren Adrian, ovo je Samuel Denton… C.E.O. Sindikat izdavaštva.
Lauren Adrian, this is Samuel Denton… the C.E.O. Of the publishing syndicate that owns the Sentinel.

Iako samopredstavljanje može biti mnogo lakše i brže od tradicionalnog izdavaštva, to ne znači da je pravo skakanje u najboljem načinu za to.
Though self-publishing can be much easier and faster than traditional publishing, that doesn't mean that jumping right in is the best way to go about it.

I ove godine sudjelujemo na sajmu IFRA, koji će okupiti najpoznatije kompanije iz područja izdavaštva.
This year we participate in the fair IFRA, which will bring together the best known companies in the field of publishing.

Preporučujem da odmah počnete upotrebljavati ove postupke, posebno pomoću alata Statistika i izdavaštva da biste vidjeli gdje vam je najbolja izvedba.
I recommend you start using these immediately, especially using Insights and Publishing Tools to see where your performance is doing best.

I ove godine sudjelujemo na sajmu IFRA, koji će okupiti najpoznatije kompanije iz podruja izdavaštva.
This year too we will participate in the IFRA fair, which brings together the best known companies in the field of publishing.

Što? lijepa žena od 41 godine Pa, moja je sigurnosna kamera uočila visokog, iz empirijskog izdavaštva zavirim u moj prozor jutros.
Well, my security camera spotted a tall, from Empirical Publishing What? beautiful 41-year-old woman peeking into my windows this morning.

Cilj festivala je promovirati autorstvo i kreativnost kroz edukaciju i nagrađivanje, posebno u područjima umjetnosti i dizajna unutar industrija zabave, izdavaštva i oglašavanja.
It is a festival with the primary goal to promote authorship and creativity through education and rewarding, especially in the field of art and design within the entertainment industry, publishing and advertising.

Što? lijepa žena od 41 godine Pa, moja je sigurnosna kamera uočila visokog, iz empirijskog izdavaštva zavirim u moj prozor jutros.
Peeking into my windows this morning. from Empirical Publishing What? Well, my security camera spotted a tall, beautiful 41-year-old woman.