Sta znaci na Engleskom IZGLEDA TAKO LOŠE - prevod na Енглеском

• look so bad
• doesn't seem so bad

Примери коришћења Izgleda tako loše на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izgleda tako loše.
He looks so bad.

To je sve? Izgleda tako loše.
That's it? Doesn't seem so bad.

Izgleda tako loše?
She look that bad?

I još ne izgleda tako loše.
And not too bad looking, at that.

Izgleda tako loše.
Doesn't seem so bad.

Žao mi je što izgleda tako loše.
I'm sorry things look so bad.

Izgleda tako loše?
Did she look that bad?

Napravit ću da Mac izgleda tako loše.
I'm gonna make Mac look so bad.

Zar izgleda tako loše.
Does it look that bad?

To je vjerojatno razlog zašto on izgleda tako loše.
That's probably why he looks so ill.

Ne izgleda tako loše.
It doesn' t look so bad.

Mm, mislim da ne izgleda tako loše.
Mm, I don't think he looks that bad.

Ne izgleda tako loše.
Doesnt look so bad to me.

Mm, mislim da ne izgleda tako loše.
That's actually a compliment, Nancy. Mm, I don't think he looks that bad.

Ne izgleda tako loše.
Not as bad as it looks.

Onaj otok kojeg smo napustili sad i ne izgleda tako loše.
Right now that island we left back there isn't looking so bad.

Sve to izgleda tako loše.
That's it? Doesn't seem so bad.

Znate, sada taj otok koji smo tamo ostavili ne izgleda tako loše.-Oh, oh!
Oh, oh! You know, right now that island we left back there isn't looking so bad.

Stvari izgleda tako loše svugdje ♪.
Things look so bad everywhere♪.

Kako god, što god da se dogodi u našim životima, možemo doći ovdje, i više ništa ne izgleda tako loše.
And you know, no matter what was happening in our lives, we could come out here because nothing would seem as bad.

Izgleda tako loše na tebi da čak ni ne mogu se nasmejati.
It looks so bad on you, I can't even laugh.

Dakle, sve što je ucinio, ili ko da jesi. we will izaci i mi cemo uciniti nešto gore i to ce ne izgleda tako loše.
So whatever you did, or whoever you did we will go out and we will do something worse and it won't seem so bad.

Ne bih izgledala tako loše u Vigmanu.
I might not look so bad in a tepee.

Ovo mora izgledati tako loše.
This must look so bad.

Hej, ni sam ne izgledaš tako loše.
Hey, not looking so bad yourself.

Neće izgledati tako loše kad mu zacijele ožiljci na licu.
Once the scars on the face heal, it won't look so bad.

Dvije minute sa mnom i vaš život neće izgledati tako loše. To je istina.
It's true. and your life ain't looking so bad.

Neće izgledati tako loše pri isplati.
It won't look so bad for the payoff.

Dvije minute sa mnom i vaš život neće izgledati tako loše.
Two minutes with me, and your life ain't looking so bad.

Evo momka koji ne bi izgledao tako loše na stočiću pored kreveta.
Now here's a guy who wouldn't look so bad on a bedside table.