Sta znaci na Engleskom IZLUČEVINA - prevod na Енглеском

• secretions
• excreta
• excrement
• of excretions

Примери коришћења Izlučevina на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prisutnost izlučevina iz rane;
The presence of excreta from the wound;

Treba da budu čisti, bez izlučevina.
They should be clean, without excreta.

GUANO, šišmiševa izlučevina je visoko cijenjena u industriji gnojiva.
The GUANO, bat's excrement is greatly appreciate in the ferti izer industry.

Sve što vidim je puno sjajnih izlučevina.
All I'm seeing is a lot of shiny excrement.

Uobičajeno, ne smije postojati nikakva izlučevina ili mala količina bez neugodnih mirisa.
Normally, there should not be any excreta, or a small amount without unpleasant odors.

Nema skidanja odjeće, maženja ni razmjene izlučevina.
Clothes stay on, no fondling, no exchange of fluids.

Dobro, kakva je to ružičasta izlučevina po mom Yoga frendu?
Okay, who got pink goop all over my yoga mat?

Zarđali ostaci turbina, pivskih flaša i izlučevina.
The rusted remains of turbines, beer bottles and secretions.

Nakupljanje debelih i ljepljivih izlučevina u plućima uzrokuje upalu i dugotrajnu infekciju.
Build-up of thick and sticky secretions in the lungs causes inflammation and long- term infection.

Ako napraviš sve kako treba, biti će dosta izlučevina.
If you're doing it right, it should be pretty excruciating.

Ekstrakti žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izlučevina, od životinja, za organoterapijsku uporabu.
Extracts of glands or other organs or of their secretions, of animals, for organo-therapeutic uses.

Onda će žena jednostavno zapaziti da ima malo više izlučevina.
Then the woman simply will note that she has a little more secretions.

Za 2-3 ciklusa volumen izlučevina trebao bi se vratiti na ono što je uočeno kod žena prije začeća.</ P.
For 2-3 cycles, the volume of excretions should return to what was observed in a woman before conception.</ P.

Jučer sam ispraznio kantu izlučevina u glavi.
Yesterday it was a can of sewage they emptied on my head.

Kada se ta bolest razvije, količina izlučevina postaje veća, dobivaju bjelkasto-žutu boju, pojavljuje se neugodan miris.
When this disease develops, the amount of secretions becomes larger, they acquire a whitish-yellow color, an unpleasant smell appears.

Jedina i najvažnija razlika je odsutnost nazalnih izlučevina.
The only and most important difference is the absence of nasal secretions.

Ako postoji kore na pupčanoj rani, nema upala i izlučevina iz nje- onda možete početi da perete mrvice.
If there is a crust on the umbilical wound, there is no inflammation and discharge from it, then you can start washing the crumbs.

Je visoko cijenjena u industriji gnojiva GUANO, šišmiševa izlučevina.
Is greatly appreciate in the ferti izer industry The GUANO, bat's excrement.

Je novorođeni Yara-ma-yha-who. i u toj hrpi izlučevina i otpadaka I onda kad se probudi, odmah ispovraća sve natrag.
Onto the floor and there in a pile of muck and goo is a baby newborn Yara-ma-yha-who. And then when he wakes up, he immediately regurgitates everything back up.

Toplina jeseni: Analogni krvave scene prirode zakon džungle, ili izlučevina.
Heat fall: Analog bloody scenes of nature law of the jungle, or excreta.

Matična mliječ, izlučevina ždrijelnih žlijezda pčela radilica koja služi kao pčelinje"mlijeko" za ličinke pčela i hrana za matice u vrijeme intenzivnog polaganja jajašaca, savršeno je izbalansirani dodatak prehrani za muškarce i žene koji….
Royal jelly, pharynx gland secretions of worker bees, which serves as a bee"milk" for the bee larvae and food for the queen during intense laying eggs, perfectly balanced dietary supplement for men and women who want to keep up your strength and endurance in each….

Neki modeli omogućavaju automatsko čišćenje izlučevina i punjenje novim punilom.
Some models provide for automatic cleaning of excrement and filling with a new filler.

Oblikovanje podova u nastambama za životinje mora biti prilagođeno vrstama i dobi životinja i osmišljeno tako da olakšava uklanjanje izlučevina. 3.4.
The design of animal enclosure floors shall be adapted to the species and age of the animals and be designed to facilitate the removal of excreta.

Drugi važan zaključak je bio da izvanzemaljci koriste ljude i životinje kao izvor žljezdanih izlučevina, enzima, hormonskih izlučevina, krvi i za genetske eksperimente.
Another major finding was the aliens were using humans and animals for a source of glandular secretions, enzymes, hormonal secretions, blood and in horrible genetic experiments.

No, u prvim danima potrebno je oprati svakih 3-5 sati, ovisno o intenzitetu izlučevina.
But in the first days it is necessary to wash every 3-5 hours, depending on the intensity of excretions.

Periferni antimuskarinski učinci koji nastaju povećanjem doze jesu sljedeći: smanjena proizvodnja izlučevina iz žlijezda slinovnica, bronhijalnih i znojnih žlijezda, širenje zjenica( midrijaza) i paraliza akomodacije( cikloplegija), ubrzani rad srca, inhibicija mikturicije i smanjenje gastrointestinalnog tonusa, inhibicija lučenja želučane kiseline.
Peripheral antimuscarinic effects that are produced as the dose increases are: decreased production of secretions from the salivary, bronchial and sweat glands; dilatation of the pupils(mydriasis) and paralysis of accommodation(cyclopegia); increased heart rate; inhibition of micturition and reduction in gastrointestinal tone; inhibition of gastric acid secretion..

Za koliko prije porođaja i koliko intenzivno se materica sužava, prisutnost izlučevina treba pratiti sve trudnice.
For how many before the birth and how intensively the uterus shrinks, the presence of excreta should be observed by all pregnant women.

I konačno, sluh se može pogoršati zbog cerumen- sumpora klastera, epitel čestica i izlučevina lojnih žlijezda u uho kanal.
And, finally, the hearing can get worse because of sulfur plug- accumulation of sulfur, particles of the epithelium and secretion of sebaceous glands in the ear canal.

Čovjek treba udahnuti svježi zrak, ali imamo čak i mještani uspjeli postići kućište namješten s masom od kemijskih izlučevina, skrivaju iza plastičnih prozora, a onda se žale alergija, glavobolja i umor.
Man needs to breathe fresh air, but we have even the villagers manage to score a housing furnished with a mass of chemical secretions, hide behind plastic windows, and then complain about allergies, headaches and fatigue.