Sta znaci na Engleskom IZNIMNO TEŠKO - prevod na Енглеском

• extremely difficult
• very difficult
• extremely hard
• exceedingly difficult
• exceptionally difficult
• extraordinarily difficult

Примери коришћења Iznimno teško на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je iznimno teško.
This is exceedingly heavy.

Obično nije, ali za ovu je bilo iznimno teško.
But this was very difficult. J.T.: Normally it isn't.

Vize su iznimno teško doći.
Visas are extremely hard to come by.

Način rada: normalno, teško, iznimno teško.
Mode: normal, hard, extremely hard.

Bilo ga je iznimno teško uloviti.
He was extremely hard to catch.

(2) iznimno teško i čvrstoća, tvrdoća na Moh seže do 6-7.
Extremely hard and solidity, the Moh's hardness reaches to 6-7.

Jesam, ali bilo je iznimno teško.
Yes, but it was very difficult.

Ovo je iznimno teško za Ethana.
It's been incredibly hard for Ethan.

Znam da vam je sve ovo iznimno teško.
Mr. and Mrs. Kreshpane, I know this is extremely difficult for you.

Bilo ju je iznimno teško pročitati.
She was a very difficult woman to read.

Poanta je da je za žene na svoju dob, to je iznimno teško.
The bottom line is that for a woman your age, it's extremely hard.

Ovo je za tebe bilo iznimno teško razdoblje.
This has been an exceptionally difficult time for you.

Bit ce iznimno teško. Pronalaženje nekoga tko ce ispuniti tu ulogu tjedan prije Božica.
Is going to be exceedingly difficult. Finding someone to fill that role the week before Christmas.

Ovo vrijeme je bilo iznimno teško… za sve nas. Oprosti.
I'm sorry. for all of us. This time has been extremely difficult.

Mi radimo na tome, ali je masivan paradoks postoji čini programiranje skok iznimno teško.
We are working on it, but the massive paradox there makes programming your jump extraordinarily difficult.

Mora biti iznimno teško pobrinuti se za te želje.
Must be enormously difficult to accommodate that inclination.

Nakon što je otišla iz Milwardsa bilo joj je iznimno teško.-Želim znati.
Sheila… I want to know. Things were extremely difficult for her after she left Milwards.

Znam da ti je ovo iznimno teško, ali zovi ga imenom.
I know you find this extraordinarily difficult, but use his name.

Kada putujete po svijetu i pokušavate staviti putnike i teret na isti avion, to je iznimno teško.
When you're going round the world and you're trying to combine passenger and freight on the same plane. on that level it's very hard.

U ovoj je obitelji iznimno teško imati intiman život.
It's very difficult for a person to have any private life in this family.

Plaćanje kršenje mjesta ne isplati, inače, da se dokaže da to nije mito kontrola prometa će biti iznimno teško.
Paying violation of the place is not worth it, otherwise, to prove that it was not a bribe the traffic control would be extremely difficult.

U nekim zemljama je iznimno teško stupiti u kontakt sa savjetnikom EURES-a.
In some countries, it is very difficult to contact a EURES adviser.

U slučaju nepravilnog ciklusa ova metoda nije prikladna jer je iznimno teško izračunati datum ovulacije.
In the case of an irregular cycle, this method is not at all suitable, since it is extremely difficult to calculate the date of ovulation.

Ljudima je bilo iznimno teško oporaviti se i još uvijek im nije lako.
Citizens have had a very difficult time to recover and are still struggling.

Sada su se zakoni promijenili, promijenila su se pravila prema kojima se provodi očuvanje baštine te je postalo iznimno teško nešto modernizirati.
And now the laws have changed, the rules of preservation have changed, so it is very difficult to make something modern anyway.

Ovo je za tebe bilo iznimno teško razdoblje. Samo pretjerujem.
This has been an exceptionally difficult time for you. I'm… I'm just overreacting.

U njoj se čuva vaš šećer u krvi stabilnim, drži da je požar gorenje, ali i kada ste jako gladan da je iznimno teško napraviti dobre odluke!
It keeps your blood sugar stable, keeps that fire burning, but also when you're very hungry it's extremely hard to make good decisions!

Nije li ipak iznimno teško uloviti serijskog ubojicu?
Even with all the resources at your disposal, isn't it extremely difficult to catch a serial killer?

Ovo su vrlo raznovrsna nosila, pogodan za svaku hitnu situaciju, bez kojih bi bilo iznimno teško raditi u kritičnim uvjetima.
These are very versatile stretchers, suitable for any emergency situation, without which it would be extremely difficult to work in critical conditions.

To je učinilo iznimno teško locirati i izgubili smo sat pokušavajući pronaći ured zbog nedostatka jasnih uputa.
This made it extremely difficult to locate and we wasted an hour trying to find the office due to lack of clear instructions.