Sta znaci na Engleskom IZVRSTAN POLOŽAJ - prevod na Енглеском

• excellent location

Примери коришћења Izvrstan položaj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izvrstan položaj za dodatna svjetla.
Excellent position for extra lights.

Informacije Šibenik- Izleti- vrijedi posjetiti Šibenik ima izvrstan položaj za brojne izlete.
Information Sibenik- Trips- worth seeing Sibenik has an excellent location for numerous trips.

Hostel- Uz izvrstan položaj, u srcu Rima.
Hostel- With an excellent location in the heart of Rome.

Kao zgrada vrhunske A-klase, nudi vrhunsku kvalitetu izrade, izvrsnu efikasnost prostora, visoku fleksibilnost i izvrstan položaj u središtu zagrebačkog poslovnog centra.
As a top quality A-class building, Zagreb Tower provides high quality construction, excellent space efficiency, extreme flexibility and a great location in the center of Zagreb's Business District.

Mjesto ima izvrstan položaj jer je smješteno na samo 5 km od zračne luke.
The place has an excellent location because it is situated only 5 km from the airport.

Imamo izvrstan položaj, u srcu Buenos Aires jednostavan pristup s bilo kojeg javnog prijevoza po svim mjestima od interesa….
We have an excellent location in the heart of Buenos Aires with easy access by any public transportation to all the places of interest….

Oni Vam pružiti izvrstan položaj, u centru grada na vrhu Varšavi shopping ulica Nowy Swiat.
They provide you with excellent location in the city center on the top Warsaw shopping street Nowy Swiat.

Imamo izvrstan položaj, u centru grada i noćni život području, 2 bloka od Cordoba pješačke komercijalne središte grada, i 4 od Rio Parana i njegove rive.
We have an excellent location in the city center and nightlife area, 2 blocks from the pedestrian Cordoba commercial hub of the city, and 4 of the Rio Parana and its waterfront.

Rome, Via Napoleone Iii, 75-1St Flr Hostel- Astro 2 HOSTEL- Uz izvrstan položaj, u srcu Rima, ovaj mali živopisni Hostel je u vlasništvu i pod upravom je mladi bračni par, koji će Vam osigurati ugodan boravak u lak ide i prijateljskoj atmosferi.
Rome, Via Napoleone Iii, 75-1St Flr Hostel- ASTRO 2 HOSTEL- With an excellent location in the heart of Rome, this small lively Hostel is owned and managed by a young couple, who will ensure you a pleasant stay in easy going and friendly atmosphere.

Izvrstan položaj i tradicionalna gostoljubivost koja izdvaja Hotel Vivit, poklonit će vam ugodan boravak u gradu Mestre, koji ćete moći otkriti našim besplatnim biciklima.
The Hotel Vivit stands out for its excellent location and traditional hospitality, offering pleasant accommodations right in the heart of Mestre, which you can discover with our free bicycles.

Hostel- Astro 2 HOSTEL- Uz izvrstan položaj, u srcu Rima, ovaj mali živopisni Hostel je u vlasništvu i pod upravom je mladi bračni par, koji će Vam osigurati ugodan boravak u lak ide i prijateljskoj atmosferi.
Hostel- ASTRO 2 HOSTEL- With an excellent location in the heart of Rome, this small lively Hostel is owned and managed by a young couple, who will ensure you a pleasant stay in easy going and friendly atmosphere.

Izvrstan položaj u ekskluzivnom slijepoj ulici samo 200 metara originalnog hoda do plaže i uvale Palm Village, miran i privatni svetište da se stvarno opustiti i zagrljaj svoj ukupni odmor iskustvo.
An excellent location in an exclusive cul-de-sac just a genuine 200 metre walk to Palm Cove beach and village, and a quiet and private sanctuary to really relax and embrace your total holiday experience.

Priroda i izvrstan položaj u središnjem dijelu Slovenije čine Terme Snovik idealnim turističkim odredištem za obitelji tijekom godišnjih odmora, a u ostatku godine i odličnom lokacijom za opuštanje.
Due to the surrounding nature and its excellent location in the central part of Slovenia, Terme Snovik is an ideal tourist destination for families during the holiday season and a great place to relax throughout the year.

Kući je potrebno renoviranje, ali se radi o izuzetnoj prilici zbog izvrsnog položaja i blizine plaže.
The house needs renovation, but it is a remarkable opportunity for excellent location and proximity to the beach.

Kuća za prodaju u Sevidu treba se renovirati, ali zahvaljujući izvrsnom položaju ona ima veliki potencijal da postane lijepi drugi dom, kao i nekretnina za iznajmljivanje.
The house for sale in Sevid needs to be renovated, but thanks to its excellent position it has great potential for becoming a beautiful second home as well as property for rent.

Trenutačno poslujemo u 14 europskih zemalja i smatramo da će izgradnjom novog plinovoda Hrvatska biti u izvrsnom položaju.
We are currently operating in fourteen European countries and feel that Croatia will be in an excellent position with the construction of a new natural gas pipeline.

Zahvaljujući izvrsnom položaju imanja, sve atraktivne destinacije u blizini su lako dostupne i bit će lako istražiti regiju i sve što ona nudi.
But the great position of the property allows you easy access to many attractive destinations so you can explore the region and its offer.

Kuća u 1. redu na moru na izvrsnom položaju(bez ceste između kuće i mora), nedovršena prizemlju od 72 četvornih metara na 412 četvornih metara zemljišta, vode/ struje u blizini.
House in 1st row on the sea onto superb location(no road between house and sea), unfinished ground floor of 72 sq m on a 412 sq m plot, water/electricity nearby.

Budemo li imali pristup serverima američkih financijskih institucija… Bit ćemo u izvrsnom položaju za golemu preraspodjelu bogatstva.
If we have access to the servers of America's financial institutions during that time, we will be in prime position for a massive redistribution of wealth.

Veliko plodno tlo, brojni izvori vode, izvrstan geoprometni položaj, prekrasni vidikovci i prelijepe….
Unije Big fertile fields, numerous water springs, an excellent geographical position, beautiful views and….

Izvrstan geografski položaj, kvalitetna infrastruktura sa sveobuhvatnom prometnom i telekomunikacijskom mrežom, brzi razvoj informacijskog društva;
Excellent geographical position, quality infrastructure with comprehensive transport and telecommunication network, fast development of information society;

Ako svemu spomenutom dodamo i odličnu prometnu povezanost, ali i izvrstan geografski položaj, jasno je zašto su Lošinj, uvala Čikat i naš hotel Bellevue pravi izbor za Vas.
If we add excellent transport links and an excellent geographic position to all that, it becomes clear why Lošinj, Čikat Bay, and our Hotel Bellevue are the right choice for you.

Prometno logistički centar i poduzetnička zona Miklavija Značaj projekta Izvrstan geostrateški položaj Primorsko-goranske županije omogućuje razvoj intermodalnog logističkog centra za razvoj logistike, uslužnih i proizvodnih djelatnosti koristeći blizinu slovenske granice, riječke luke, autoputa Rupa-Rijeka-Zagreb i željezničke pruge povezanih u riječkom prometnom čvoru s paneuropskim koridorima.
The superb geostrategic position of the Primorje-Gorski kotar County has enabled the development of an intermodal logistics centre for the expansion of logistics, service and production activities, together with the utilization of the near-by Slovenia state border, the Port of Rijeka, the Rupa-Rijeka-Zagreb motorway and railway lines that are connected with Pan-European corridors through the Rijeka traffic node.

Ponosni smo što smo, kao prvi investitor u Industrijskom parku Nova Gradiška, pravovremeno prepoznali potencijale i ključne prednosti koje IPNG pruža, od kojih bismo posebno izdvojili izvrstan geoprometni položaj i poticaje za ulaganja, koji su uvelike doprinijeli rastu našega poduzeća i njegovom širenju na tržište EU.
We are proud that we, as the first investor in The Industrial Park, have recognized potentials and advantages of IPNG, of which we would stress excellent geotraffic position and investment incentives, that have largely contributed to growth of our enterprise and our expansion on European market.

Stoljetna turistička tradicija na crikveničkoj rivijeri posljedica je izvrsnog zemljopisnog položaja i dobre cestovne povezanosti.
The centuries-old tradition of tourism on the Crikvenica Riviera is the result of its excellent geographical position and good road connections.

Zbog izvrsnog zemljopisnog položaja u sredini Dalmacije i u blizini većih gradova, do Pakoštana je lako doći.
Due to its excellent geographical location in the middle of Dalmatia and near bigger towns, one can easily reach Pakoštane.

Izvrstan zemljopisni položaj pruža Ninu brojne mogućnosti posjete uzbudljivim odredištima, od nacionalnih parkova do ribarskih mjesta.
Excellent geographical position offers a number of possibilities of visiting exciting places, from national parks to fishing villages.

Kvarner ima izvrstan geografski položaj sa dobrim prometnim vezama cestom, željeznicom, zračnim prometom i morem.
Kvarner has an excellent geographical location with good transport connections by road, rail, plane, and sea with ferry lines.

Tu je i izvrstan geografski položaj, bujna mediteranska vegetacija, s insolacijom od 2.7 sunčanih sati u godini.
An excellent geographic position, luxuriant Mediterranean vegetation, with an insolation of 2700 sunny hours in a year.

Izvrstan geostrateški položaj Primorsko-goranske županije omogućuje razvoj intermodalnog logističkog centra za razvoj logistike, uslužnih i proizvodnih djelatnosti koristeći blizinu slovenske granice, riječke luke, autoputa Rupa-Rijeka-Zagreb i željezničke pruge povezanih u riječkom prometnom čvoru s paneuropskim koridorima.
The superb geostrategic position of the Primorje-Gorski kotar County has enabled the development of an intermodal logistics centre for the expansion of logistics, service and production activities, together with the utilization of the near-by Slovenia state border, the Port of Rijeka, the Rupa-Rijeka-Zagreb motorway and railway lines that are connected with Pan-European corridors through the Rijeka traffic node.