Sta znaci na Engleskom JA IMAM TOLIKO - prevod na Енглеском

• i have so much
• i had that many

Примери коришћења Ja imam toliko на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kao da ja imam toliko.
As if I had itl.

Ja imam toliko darova.
I just have so many gifts.

Ne znam. Da bar ja imam toliko jastuka.
I don't know. I wish I had that many pillows.

Ja imam toliko elegantnih stvari za nošenje.
I have so many glamorous things to wear.

Moja obitelj je nevolji ili ja imam toliko mnogo problema.
My family is in trouble or I have got so many problems.

Ali ja imam toliko više pitanja.
But I have so many more questions.

Ovdje su vrlo škrti, a ja imam toliko dopisivanja.
They're so stingy in here, And I have so much Correspondence.

Da ja imam toliko novca, ne bi bio ovdje.
If I had that much money, I wouldn't be here.

Ne znam. Da bar ja imam toliko jastuka.
I wish I had that many pillows. I don't know.

Da ja imam toliko odlikovanja, spavao bih s njima.
If I had your ribbons, I would wear them to bed.

Ne znam. Da bar ja imam toliko jastuka.
要是我也有这么多枕头就好了 I wish I had that many pillows. 我不知道 I don't know.

Da ja imam toliko milja… pojavila bih se na aerodromu, pogledala na ploču, izabrala mjesto i otišla.
If I had that many miles… I would show up at an airport, look at the destination board, pick a place and go.

Oh, Nora, ja imam toliko snova.
Oh, Nora, I have so many dreams.

Da ja imam toliko novca i da imam posao mislim da bih živio na visokoj nozi dokle god trajalo.
If I had that much money and had a business I guess I would just live high on the hog for as long as it lasted.

Da barem ja imam toliko vremena.
Wish I had that kinda free time.

Lorraine, ja imam toliko toga za dati, i neću to više tratiti na moga muža.
Lorraine, I have so much love to give, and I'm not wasting it on my husband anymore.

Da barem ja imam toliko povjerenja.
I wish I had such… confidence.

Volio bih da ja imam toliko povjerenja u publicitet.
I wish I had that much confidence in the publicity.

Ostavite me. Ali ja imam toliko slobodnog vremena sada.
But I have so much free time now. Leave me alone.

Ostavite me. Ali ja imam toliko slobodnog vremena sada.
Leave me alone. But I have so much free time now.

Colin i ja imamo toliko više zajedničkoga.
Colin and I have so much more in common.

Valerie i ja imamo toliko toga zajedničkog.
Valerie and I have so much in common. Chuckles.

Ne. Ja… znaš, oh, ja imati toliko posla za napraviti,- Ne.
You know, oh, I have so much work to do,- No. Nope.

Loren i ja imamo toliko da pričamo.
Lauren and I have a lot to talk about.

Da, Amy i ja imamo toliko zabavno surađuju zajedno.
Collaborating together. Yeah, Amy and I have been having so much fun.

Lauren i ja imamo toliko za pričati.
Lauren and I have a lot to talk about.

Kako štreber poput mene ima toliko sreće?
How did a nerd like me get so lucky?

Znaš, njena obitelj je siromašna, a mi imamo toliko.
You know, her family is poor and we have so much.

Zato Julie i ja imamo toliko problema s igranjem na višoj razini", kaže Melanie.
That's why Julie and I have so much trouble playing at a higher level," says Melanie.

I Lari i ja imamo toliko zajedničkog, mnogo više nego nas dvoje, Mardž.
And Larry and I have so much in common, Marge way more than you and me.