Sta znaci na Engleskom JA SAM KUKAVICA - prevod na Енглеском

• i'm a coward
• i am a coward

Примери коришћења Ja sam kukavica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja sam kukavica.
I'm the coward.

Imaš pravo, ja sam kukavica!
Youre right, I am a coward!

Ja sam kukavica. Fino.
Fine. I'm chicken.

Ne, nisi. Ja sam kukavica.
No, you're not. I am a coward.

Ja sam kukavica, doktore.
I am a coward, Doctor.

Doodle logotipa u pravu, ja sam kukavica.
Doodle's right, I AM a coward.

Ne, ja sam kukavica.
No, I'm the coward.

Moram sada da idem. Ja sam kukavica.
I must leave now. I am a coward.

Jer ja sam kukavica.
Because I am a coward.

Znam što moram učiniti,, ali ja sam kukavica.
I know what I have to do, but I'm a coward.

Ja sam kukavica. U redu.
All right. I'm a coward.

Ako ne učinim to, ja sam kukavica, zar ne?
If I don't go through with it, I'm a coward, huh?

Ja sam kukavica.-Ne baš.
I'm the coward. Not necessary.

Da vidimo. Ako ne učinim to, ja sam kukavica, zar ne?
Let's see. If I don't go through with it, I'm a coward, huh?

Ja sam kukavica. Nemoj to reći.
I'm a coward. Don't say that.

Ene jednostavno ne sviđa mi mislim da mogu vidjeti ja sam kukavica.
Women just don't like me. I guess they can see I'm a coward.

Ja sam kukavica, nisam li?
I'm a chickenshit, am I?

Zamolila me da ostanu daleko, i ja sam kukavica, pa sam učinio.
She asked me to stay away, and I'm a coward, so I did.

Ja sam kukavica i ubojica.
I am a coward and a murderer.

Bio sam kukavica, ti si bila kukavica, ja sam kukavica.
I was a coward, you were a coward, I am a coward.

Ja sam kukavica? To je bogato.
I'm a coward? That's rich.

Kukavice ne dolaze duboko u Greyskin teritoriju kako bi pomogli svom najboljem prijatelju. Ja sam kukavica.
Cowards don't come deep into Greyskin territory I'm a coward.

Ja sam kukavica a ti moj gospodar!
I am craven and thou art my master!

Nažalost, ja sam kukavica koliko i filozof.
Unfortunately, Mr. West, I am a coward as well as a philosopher.

Ja sam kukavica. Što sad raditi?
I'm a coward. What am I supposed to do now?

Ja sam kukavica! Uplašen sam!.
I'm a coward. I'm scared!

Ja sam kukavica, iako brzo planem.
I am a coward, though I have a short temper.

Ja sam kukavica i ne mogu nastaviti sa životom ovako.
I'm a coward, and I can't go on living like this.

Ja sam kukavica bez hrabrosti da ubije neprijatelja.
I'm a coward without the courage to kill an enemy.

Ja sam kukavica. Ovo nije moj fah.
I'm a coward. I don't do this kind of thing, I'm a CPA.