Sta znaci na Engleskom JAKO BIJESAN - prevod na Енглеском

• very angry
• really mad

Примери коришћења Jako bijesan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jako bijesan.
Very angry.

On je jako bijesan.
He's really mad.

Jako bijesan jazavac?
A really pissed-off badger?

Izgleda da je jako bijesan.
He looks really mad.

Jako bijesan bračni drug?
Very pissed-off spouse,?

Tvoj otac je jako bijesan.
Your father's very mad.

Bio sam jako bijesan… da sam otišao i kupio Saab 9000. CS.
I was so pissed off that I went out and bought a Saab 9000 CS.

Aha. Bio si jako bijesan.
Yeah. You were very angry.

Kaže da mu je poslao poruku jer je bio jako bijesan.
He says that he only sent Eddie the text message because he was furious.

Isto je jako bijesan.
Yeah… he's also very pissed.

Ako me Wild vidi, postat će jako bijesan.
Wild sees me, his hump will catch fire.

Kubanac. Jako bijesan kubanac.
He's a Cuban, a very angry Cuban.

El Diablo će biti jako bijesan.
El Diablo will be furious.

Pa, bit ce jako bijesan.-Ako sazna.
If he found out, he would… well, he would be very angry.

Da, netko je očito bio jako bijesan.
Yeah, looks like someone was really angry.

Zato što si ti jako bijesan, William Reevese.
Because you are an angry, angry man, William Reeves.

Poslao sam ga jer sam bio jako bijesan.
I sent that to her when I was very angry.

Otac će biti jako bijesan, a ti ćeš trpiti taj bijes.
Father will be furious. And you will suffer His wrath.

Duh moje majke je jako bijesan.
My mother's ghost is really mad.

Znam koliko si jako bijesan Lex. Zbog toga si dozvolio da me smjeste u ovo jadno mjesto. Sada je prekasno za išta promijeniti.
I know how deeply angry you are Lex you let them put me in this God-forsaken place because of that anger but it's too late to change anything now.

A svijet je jako bijesan.
And the world is very angry.

Pucao je na mene, mislim ništa mi ne fali, ali sam jako bijesan.
He fires on me. I mean, I don't get hit, but now I'm pissed.

Pa, bit ce jako bijesan.
Well, heh, he would be very angry.

Kad sam se tukao, bio sam jako bijesan.
When I would throw a punch, I would be so angry.

Zato što si ti jako bijesan, William Reevese.
Angry man, William Reeves. Because you are an angry.

Od nesreće je jako bijesan.
Since the accident he's been very angry.

Ako to ne učini, El Diablo će biti jako bijesan i ubit će šerifa, uništiti grad i to će biti povijesni događaj, zapiši sve ti, Chico.
If he doesn. t El Diablo will be furious… and he will kill the Sheriff and destroy the town and it will be historic write all this down. Chico.

Ako sazna… Pa, bit će jako bijesan.
If he found out, he would… well, he would be very angry.

Sigurno si bio jako bijesan.
You must have been very angry.

Pa, bit će jako bijesan.
Well, heh, he would be very angry.