Примери коришћења Jako sličan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jako sličan slučaj.
A very similar case.Bio je… Jako sličan tebi.
He was a lot like you.Mislila sam da mi je jako sličan.
I felt he was so similar to me.Ti si jako sličan meni.
You're very similar to me.I znaš da joj jako sličan.
And you know you're so similar to her.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
sličan način
sličnih proizvoda
sličnoj situaciji
sličnih igara
slične stvari
sličan učinak
slične tehnologije
sličan problem
sličan slučaj
slično iskustvo
Више
Bio je jako sličan sestri.
Otto is so like his sister.Čujem da si mu jako sličan.
And from what I hear, you're a lot like him.Bio je… Jako sličan tebi.
He was… he was a lot like you.Kod ljudi i čimpanzi je jako sličan.
It is very similar in humans and chimpanzees.Vjerojatno jako sličan vama.
Probably much like you.Bio je junak.Čujem da si mu jako sličan.
He's Možda je jako sličan vašem svijetu.
Maybe it's a lot like your world.Pod ovim svjetlom si mu tako jako sličan. Bože.
God. You look so much like him in this light.Mobitel je jako sličan kompjuteru.
A cell phone is very much like a computer.Pakistan, u ovom određenom kontekstu,je jako sličan tome.
And Pakistan, in this particular vein,is very similar.Izgledao si jako sličan mojim pasivnim roditeljima!
You are looked awfully similar to my passive parents!Da. I tebi je jako sličan.
Hm. And very much like you.Tvoj spot je jako sličan videu koji je ubojica ostavio.
Your video is very similar to the one the killer left behind.Da. I tebi je jako sličan.
Aye. And very much like you.To je svijet jako sličan Europi… koji kruži oko Jupitera.
It's a world very similar to the moon Europa… that circles around Jupiter.Iskreno govoreći, Reese je jako sličan svome ocu.
Truth is, Reese is a lot like his daddy.Njegov dizajn je jako sličan Jagdpanzeru IV iz Drugog svjetskog rata.
Its design was very similar to that of the World War II Jagdpanzer IV.Da budem iskren, Bob,bojim se da sam jako sličan njemu.
You know, truth be told, Bob,I'm afraid I'm a lot like him.Način nečije smrti je jako sličan načinu kako je taj netko živio.
The way someone is in death is very similar to the way someone is in life.Karate stil je… Učitelj Togo Takaomi predaje tamo, on je jako sličan njemu.
The karate style… master Togo Takaomi teaches there, his very similar to his own.Mislim, on je jako sličan tebi.
I mean, he's a lot like you.Mislim da je život jako sličan tome, naime, kao moralna osoba pokušavam pomoći drugima čineći sebe boljim i sposobnijim, kako bi pomogao usrećiti ljude oko sebe.“.
I feel life is very similar, as a moral person, you try to help others by making yourself scale, be functional and help delight the people around you.”.Mač Mač je jako sličan athaméu.
The sword is quite similar to the athamé.Ne okreći se, sine film je koji je, kaošto ste spomenuli, jako sličan Rosseliniju;
Ne okreći se, sine is,as you have mentioned, very similar to Rosselini's movies;Incident koji ste upravo opisali je jako sličan… nekoj vrsti crevnog poremećaja.
The incident you described just now is very similar… to what was diagnosed as some kind of intestinal disorder.
