Sta znaci na Engleskom JAMČITI ZA NJEGA - prevod na Енглеском

• vouch for him

Примери коришћења Jamčiti za njega на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu jamčiti za njega.
I can vouch for him.

Ne mogu naći nikoga jamčiti za njega.
I can't find anyone to vouch for him.

Mogu jamčiti za njega sama.
I can vouch for him on my own.

Ne, Derrick će jamčiti za njega.
No, Derrick's gonna vouch for him.

Mogu jamčiti za njega, ok?- Drži se?
Hold on. I can vouch for him, okay?

Biti će mi zadovoljstvo jamčiti za njega.
I will be pleased to stand for him.

Ja ću jamčiti za njega.
I will vouch for him.

Tvrdi da njegova jedinica ne želi jamčiti za njega.
Claims his unit wouldn't vouch for him.

Ne mogu jamčiti za njega.
I can't vouch for him.

Pa, već ste rekli Heleni da ćete jamčiti za njega.
Well, you have already told Helen you will vouch for him.

Ne mogu jamčiti za njega.
I can not guarantee it for him.

Išao sam s njim u školu, tako da mogu jamčiti za njega.
I had went three quarters of the school my last term so I can vouch for him.

Možete li jamčiti za njega?
Can you vouch for him?

Derrick će jamčiti za njega značilo je da će Derrick pokriti sve gubitke u slučaju da Brad ne plati.
Derek's going to vouch for him meant Derek would cover any losses if Brad didn't pay.

Derrick će jamčiti za njega.
Derek's gonna vouch for him.

Derrick će jamčiti za njega značilo je da će Derrick pokriti sve gubitke u slučaju da Brad ne plati.
Meant Derek would cover any losses if Brad didn't pay. Derek's going to vouch for him.

Derrick će jamčiti za njega.
Derek is going to vouch for him.

Derrick će jamčiti za njega značilo je da će Derrick pokriti sve gubitke u slučaju da Brad ne plati.
Derek's gonna vouch for him meant Derek would cover any losses if Brad didn't pay, up to any amount.

Možete li jamčiti za njega?
Can you vouch for his whereabouts?

Derrick će jamčiti za njega značilo je da će Derrick pokriti sve gubitke u slučaju da Brad ne plati.
Any losses if Brad didn't pay, up to any amount. Derek's gonna vouch for him meant Derek would cover.

Drži se. Mogu jamčiti za njega, ok?
Hold on. I can vouch for him, okay?

Mogu jamčiti za njega, ok?- Drži se.
I can vouch for him, okay?- Hold on.

Ali ja… Ja mogu jamčiti za njega.
I know how this looks, but I can vouch for him.

Ja ću jamčiti za njega sa svojim životom.
I will vouch for him with my life.

I, ne znam mogu li jamčiti za njega, pa.
And, I don't know if I can vouch for him, so.

Možete li jamčiti za njega sinoć, nakon incindeta?
Can you vouch for him last night, after the incident?

Rekao je da bi mogao zaustaviti to ako pristanem jamčiti za njega na uvjetnom saslušanju.
He said he could make the beatings stop if I agreed to vouch for him at his parole hearing.

Ti ćeš jamčiti za njega, a on će igrati lijepo.
You're gonna vouch for him, and he's gonna play nice.

Sve gubitke u slučaju da Brad ne plati. Derrick će jamčiti za njega značilo je da će Derrick pokriti.
Any losses if Brad didn't pay. Derrick's gonna vouch for him meant Derrick would cover.

Ako ste spremni jamčiti za njega, može ostati u d' Artagnanovoj sobi.
If you're willing to vouch for him, he can stay in d'Artagnan's room.