Sta znaci na Engleskom JE JAKO LIJEPO OD TEBE - prevod na Енглеском

• is very nice of you
• is very sweet of you
• is really nice of you
• is really sweet of you
• is very kind of you
• is very good of you
• is very thoughtful
• is mighty nice of you

Примери коришћења Je jako lijepo od tebe на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je jako lijepo od tebe.
It's really nice of you.

Max, prijatelju moj, to je jako lijepo od tebe.
Max, my friend, that's very sweet of you.

To je jako lijepo od tebe.
That's very good of you.

To je, uh… To je jako lijepo od tebe.
That, uh… that's mighty nice of you.

To je jako lijepo od tebe da surađuju s nama, gospođi Kollross.
It's very good of you to co-operate with us, Mrs Kollross.

Paul, to je jako lijepo od tebe.
Paul, that's very thoughtful.

To je jako lijepo od tebe… ali obično se sam snalazim, hvala.
That's very nice of you but I usually manage on my own, thanks.

To je… To je jako lijepo od tebe.
That 'sThat's very sweet of you.

To je jako lijepo od tebe, zaboravio sam..
That's very thoughtful. I had forgotten.

To je… To je jako lijepo od tebe.
Aw… that's--that's very sweet of you.

To je jako lijepo od tebe Vi ne moraju imati.
That's very good of you. You needn't have.

Pa, to je jako lijepo od tebe, Norman.
Well, that is very sweet of you, Norman.

To je jako lijepo od tebe.
That's very kind of you.

To je jako lijepo od tebe.
That's very nice of you.

To je jako lijepo od tebe.
That's very sweet of you.

To je jako lijepo od tebe.
That's really nice of you.

To je jako lijepo od tebe.
That is very sweet of you.

To je jako lijepo od tebe.
That's really sweet of you.

To je jako lijepo od tebe, ali.
It's very nice of you, but.

To je jako lijepo od tebe.- Hvala.
That's really nice of you. Thank you..

To je jako lijepo od tebe.- Hvala.
Thank you.- That's really nice of you.

Mislim, to je jako lijepo od tebe, ali Grace to nije ukrala.
I mean, that's very sweet of you, but Grace didn't steal this.