Sta znaci na Engleskom JE KADAR - prevod na Енглеском

je kadar
shot is
he's capable
kadar is

Примери коришћења Je kadar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nije kadar da vodi.
He is unfit to lead.
Ed to nije kadar.
Ed is not capable of that.
Barr nije kadar za takvo savršenstvo.
Barr was incapable of such perfection.
Samo momak koji nije kadar da vodi!
Just a boy not fit to lead!
Čovjek nije kadar svoje biti čovjek osigurati.
Man is not capable of insuring his being a man.
Ne znam za što je kadar.
I have no idea what Fitch is capable of.
Kancelar nije kadar za to što tvrdiš.
The Chancellor is incapable of what you claim.
Morali ste znati za što je kadar!
You must have known what he's capable of.
Mislite da je kadar ubiti?
You think he's capable of murder?
Samo On je kadar osloboditi svijet od zla i učiniti da poraste njegovo Kraljevstvo pravednosti, mira i ljubavi kojem svi težimo usp.
He alone is capable of liberating the world from evil and making his Kingdom of justice, peace and love, to which we all aspire, grow cf.
Savjetnica Troi vjeruje da je kadar ubiti.
Counsellor Troi believes he is capable of killing.
Po definiciji je kadar osnovna jedinica filma.
A shot is the basic film unit by definition.
No ipak ne vjerujem da je kadar ubiti.
Still, I just can't believe that he's capable of murder.
Vjerujem da je kadar planirati i izvršiti ubojstvo.
To believe the gunny is capable of planning and executing a murder. Harm.
Pa, znajući je, to je kadar. Hormona.
Hormones. Well, knowing her, it's a cadaver.
Glasine kažu da je Kadar toliko zaljubljen u Kener da je zapostavio sve ostale žene godinama!
Rumor is that Kadar is so in love with Canary… that he's neglected all his other women for years!
Još nisam upoznao nikoga tko bi rekao da je kadar za takvo što.
I have yet to meet anyone who knew this man who believed he was capable of this kind of savagery.
I nije prvi koji je kadar da ljudima čita misli.
And it's not the first one to be able to read people's minds.
Kada je kadar postavljen, često imate samo djelić́ sekunde da biste snimili, tako da je dobar fotoaparat veoma važan.
When the frame is set up, you often have only a split second to get the shot, so the right camera is important.
Bruno, na trenutke je kadar malo prazan.
Bruno, okay, but sometimes the framing's a bit empty.
Glsine kazu da je Kadar toliko zaljubljen u Keneri da je zapostavio sve ostale zene godinama!
Oh, by the way: rumor is that Kadar is so in love with Canary… that he's neglected all his other women for years!
To je jedan od razloga zašto mi je Antonioni toliko dosadan- to uvjerenje da će, zato što je kadar dobar, on postati bolji ako se nastavi gledati u nj.
It's one of the reasons I'm so bored with Antonioni- the belief that, because a shot is good, it's going to get better if you keep looking at it.
Vjerni Božji narod je kadar živjeti vjeru radosno, s osjećajem čuđenja, iznenađenosti i zahvalnosti.
The faithful People of God are able to live the faith with joy, with a sense of wonder, of surprise and of gratitude.
Postoje oni među Kosovskom policijom na sjeveru koji žele biti dio Kosovske policije kao cjeline,ali zapovjedni je kadar više pod ingerencijom Beograda", kazao je Qehaja.
There are those among Kosovo police in the north that want to be part of Kosovo police as a whole,but its commanding staff is more under Belgrade's orders," Qehaja said.
Nakon napada 11. rujna, ovaj je kadar uklonjen, počevši s četvrtom sezonom serije.
After the September 11, 2001 attacks, this shot was removed, beginning with the show's fourth season.
To što je kadar izabrati kako će djelovati čini čovjeka odgovornim, ali puki izbor nije po sebi dovoljan da ga natjera da preuzme odgovornost za vlastita djela.
Being able to choose how he acts makes a man responsible, but merely choosing is not in itself enough to constitute taking responsibility for one's actions.
Taj je dokazao u Berlinu, Beču i u Frankfurtu na Meini u 1848. i u 1849. godini u Dresdenu, u Hannoverskom kraljevstvu iu Badenskom vojvodstvu, da je kadar i spreman za ozbiljan ustanak čim bi našao barem donekle pametno i pošteno vodstvo.
In Berlin, Vienna, and Frankfurt in 1848, and in Dresden, Hanover, and Baden in 1849,it showed that it was capable of and ready for a serious uprising if only it found some intelligent and honest leadership.
Nakon napada 11. rujna, ovaj je kadar uklonjen, počevši s četvrtom sezonom serije.
After the September 11, 2001 attacks, this shot was removed and replaced with a more generic shot, beginning with the show's fourth season.
Kao takvi, mi smo kadri razmišljati o Bogu i'poznati' Ga.
As such, we are able to think about God and'know' Him.
Tko bi drugi bio kadar to izvesti?
Who else would be capable of pulling this off?
Резултате: 30, Време: 0.0445

Како се користи "je kadar" у реченици

Prema njihovim riječima, Šuškić je kadar Dragana Čovića, hrvatskog člana Predsjedništva BiH i predsjednika HDZ-a.
Svetišta su milosna mjesta u kojima osoba može doživjeti milosni trenutak koji je kadar promijeniti ljudski život.
U Rimskoj Crkvi to vrijedi tijekom cijele povijesti: njezin realizam je kadar nadići kanonske, pravne probleme da pronađe rješenja za vrlo stvarne probleme.
"Odigrao je sjajno finale, dobro igra i na Svjetskom prvenstvu, ali naš je kadar dobro popunjen na tim mjestima", rekao je tada Salihamidžić.

Превод од речи до речи

je kad tije kad

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески