Sta znaci na Engleskom JE MALAC - prevod na Енглеском

• is the kid
• is the little fella

Примери коришћења Je malac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje je malac?
Where's the kid?

Joj je godina, još je malac.
He's a kid. He's just.

Kako je malac?
How's the little one?

Elnore, rekao sam ti da ostaneš na brodu.-Gdje je malac?
Elnor, I told you to stay on the ship. Where's the kid?

Kako je malac?
How's the little fella?

L dopustili ste da cijeli grad misli da je malac kriv.
And let the whole town think that the kid was responsible for her death.

Kako je malac?-Dobro?
How's the little one doing?

Učitelj kaže da je malac pametan.
Teacher says he's a smart kid.

Ovaj je malac, moj hrčak.
This is Pips my hamster.

Joj je godina, još je malac. Jebeni malac!.
He's a kid. He's just a fuckin' little kid!

To je malac, živ i rita se.
It's the little fella, alive and kicking.

Joj je godina, još je malac. Jebeni malac!.
He's just a fuckin' little kid! He's a kid!.

Ovo je malac o kojemu sam ti pričao.
This is the guy that I have told you.

Ali i njega bih mogao srediti. Onaj je malac trenirao neke borilačke vještine.
Shaggy-haired kid's got some martial arts training, but I could take him if I had to.

Ovo je malac o kojemu sam ti pričao.
This is the kid I was telling you about.

Izgleda kako je malac prošao prvi test.
Looks like the kid passed the first test.

Ovaj je malac star oko 80 miliona godina… a kada dosegne punu veličinu, vrhunski je grabežljivac.
This little fellow is about 80 million years old and when it's full grown, these are top predators.

Skoro u isto vrijeme kad je malac s ulice izboden nasmrt u Hollywoodu.
About the same time the street kid was stabbed to death in Hollywood.

Slušaj, ako je malac hodao ovuda po noći, dobra je šansa da je završio na dnu ove stvari.
Listen, if this kid was walkin' around out here at night, chances are, he could be down at the bottom of this thing.

Nije surađivao pa ga je malac pokušao malo tvrđe stisnuti.
Wasn't cooperating so the poor kid tried to strong-arm him.

Dobar je malac i vrag za volanom.
He's a good kid and a devil behind the wheel.

Ovaj ju je malac prestrašio.
On her Evian bottle. This little guy was.

Rekao si da je malac gljivičasta tvorba!
You said the kid was fungus!

Skoro u isto vrijeme kad je malac s ulice izboden nasmrt u Hollywoodu.
Was stabbed to death in Hollywood. About the same time the street kid.

Pojelo je malca. Dolje je neko stvorenje.
It has the Child. There's a creature.

Da sam Malac, željela bih raditi za nju!
If I was a Minion, that's who I would want to work for!

Sve je čudno kad si malac.
Everything's weird when you're a kid.

Kako su malci?
So. how are the kids?

Kako su malci?
How are the kids?

Ovi su malci vrlo pouzdani.
These little fellows are usually quite reliable.