Примери коришћења Je naš kapetan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je naš kapetan!
It's our captain!Ubij ih! Gdje je naš kapetan?
Where is our captain? Kill them?On je naš kapetan.
He's our captain.Ubij ih! Gdje je naš kapetan?
Kill them! Where is our captain?To je naš kapetan!
That's our captain!To je svejedno pobuna, a i to je naš kapetan.
It's still mutiny, and… It's the Captain.Ono je naš kapetan.
It's our skipper.Ne mogu vjerovati da je naš kapetan hexenbiest.
I can't believe our Captain is a hexenbiest.On je naš kapetan, gospodine.
He's our captain, sir.Ali što je naš kapetan mogao?
But what was our captain to do?To je naš kapetan kome pretiš. Lakše, mornaru!
That's our captain you're threatening.- Easy, sailor!A ovo je naš kapetan.
And this is our captain.To je naš kapetan kojem prijetite.- Polako, mornaru!
That's our captain you're threatening.- Easy, sailor!Gdje je naš kapetan?
Where's our Captain?Ovo je naš kapetan. Razumijete?
Understand? This… is our Captain.Gdje je naš kapetan?
Where is our captain?Ovo je naš kapetan, Donald Cragen.
This is our captain, Donald Cragen.On nije naš kapetan.
He's not our captain.Ona je naš kapetan.
She's our Captain.I to je naš kapetan.
And this is our captain.Gdje je naš kapetan? Ubij ih!
Where is our captain? Kill them!Gdje je naš kapetan? Ubij ih!
Kill them! Where is our captain?Ovaj čovjek je naš kapetan, a mi smo njegova posada.
This man is our captain, and we're his crew.Izgleda kako je naš kapetan tipičan vladin zaposlenik.
It appears our captain's a typical government employee.Vi ćete uvijek biti naš kapetan, kapetane. .
You will always be our captain, Captain.- Aye, aye, Vi ste naš kapetan uvek ste i bili. .
You're our captain and always have been.Oduvijek ćete biti naš kapetan, kapetane. .
You will always be our captain, Vi cete uvijek biti naš kapetan, kapetane. .
You will always be our captain, Tko će biti naši kapetani?
Who wants to be our two captains?Ovaj tip je bio naš kapetan, kao, više od godinu dana, razgovarao o svom osobnom životu. i u to vrijeme, on nikada nije stvarno.
This guy's been our captain for, like, over a year, and in all that time, he's never really talked about his personal life.
