Sta znaci na Engleskom JE NAROČITO - prevod na Енглеском

• is particularly
• is especially
• was especially
• is specifically

Примери коришћења Je naročito на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On je naročito jeziv.
He's particularly creepy.

Moja perspektiva je naročito-- Smijeh.
Now my perspective is a particularly-- Laughter.

Ovo je naročito povjerljiv slučaj.
It's a particularly confidential case.

Jedna rečenica ovdje je naročito pametna, zar ne?
One line here was particularly clever, don't you think?

To je naročito dolazilo do izražaja tijekom noći.**.
This was especially true at night.**.

Užasan i spor način smrti. To je naročito bolan.
Terrifying and slow way to die. It's a particularly excruciating.

George je naročito govorio o tome.
George particularly was quite vocal about that.

Je također koristan pri snimanju korištenjem jakog zumiranja, koje je naročito osjetljivo na drhtanje ruke.
Also works for powerful zoom shots, which are especially susceptible to hand-shake.

George je naročito govorio o tome.
George particularly was quite sort of vocal about that.

Zato ti Glupan opiše listu simptoma a ti ih ponoviš doktoru. Što je naročito glupo jer je ovo besplatna klinika.
So, Eggs describes a list of symptoms and you repeat them to a doctor, which is particularly stupid because this is a free clinic.

To je naročito slučaj kad su u nevolji.
That's especially true when they're in trouble.

Sažetak: Iz navedenog se vidi da oplemenjivanje u Hrvatskoj ima dugu tradiciju i da je naročito upješno u posljednjih30- ak godina.
Summary: From the presented subject it is obvious that Croatia has long tradition in wheat breeding which is especially successful in last 30 years.

To je naročito dolazilo do izražaja tijekom noći.**.
This was especially true during night-time.**.

Wolfova klopka je bila odabrana za put na Mars s Vikingom… ali NASA je naročito osjetljiva na uštede u budžetu… i od nje se odustalo zbog ekonomskih razloga.
The Wolf Trap was selected to go with Viking to Mars… but NASA is especially vulnerable to budget cuts… and it was removed as an economy measure.

SUPER je naročito rasprostranjen slobodan audio pretvarač.
SUPER e bi taybetî a komarê converter audio herwe ne.

Kolinolitici(Buskopan)- ovaj lijek u obliku tableta ili rektalnih supozitorija je naročito djelotvoran za bolove u trbuhu povezane s izmjenom zatvora i proljeva;
Holinolitiki(Buskopan)- this drug in the form of tablets or rectal suppositories is especially effective for abdominal pain associated with alternating constipation and diarrhea;

Kula je naročito isključena iz stavki našeg ugovora.
The tower is specifically excluded from the terms of our agreement.

Optimalna razina i dodatna suplementacija folnom kiselinom je naročito važna u prvim tjednima trudnoće jer je ona iznimno važna za razvoj fetusa.
Optimal levels and supplementation with folic acid is particularly important in the first weeks of pregnancy because it is extremely important for the development of the fetus.

Dar je naročito dragocjen kad je darovatelj uložio vrijeme, trud ili novac da bi nam ga nabavio.
A gift is especially precious when it involves a sacrifice of time, effort, or expense on the part of the giver.

To je broj koji se pojavljuje u svim granama matematike, ali je naročito koristan za inženjere, jer bilo kakva mjerenja koja uključuju krivine ubrzo zahtijevaju pi.
It's a number that appears in all sorts of mathematics, but is especially useful for engineers, because any measurements involving curves soon require pi.

To je naročito korisno kada ste na ulici i želite znati postoji li imovina vašeg interesa u tom području;
It's especially useful when you're on the road and want to know if there is any property of interest in the area;

Statistike Unatoč ograničavanju pristupa određenim Firefoxovim ili Chromeovim proširenjima, stranica je naročito rasprostranjena u Japanu, Tajvanu, Kini, Južnoj Koreji i Sjedinjenim Državama.
Statistics Despite restricting access to certain Firefox or Chrome extensions, the site is especially prevalent in Japan, Taiwan, China, South Korea, and the United States.

Čitatelje je naročito privlačio popularno pisanim člancima iz hrvatske povijesti.
His contemporaries were especially fond of his popular history articles dealing with Croatian history.

Saw Cleaver je najuravnoteženije od tri početna oružja, nanoseći brzu, umjerenu štetu što je naročito učinkovito protiv većih neprijatelja, a slabo u odnosu na zupčasto oružje.
The Saw Cleaver is the most balanced of the three starter weapons, dealing quick, moderate damage that's especially effective against larger foes weak against serrated weapons.

Moja perspektiva je naročito--(Smijeh)-- moja perspektiva je specifična američka perspektiva.
Now my perspective is a particularly--(Laughter)-- my perspective is a particularly American perspective.

To je naročito važno ako će u blizini biti krijes jer će vam pomoći da izbjegnete dim ili žeravicu u kadru.
This is particularly important if there will be a bonfire close by, as it will help you to avoid smoke or embers creeping into the frame.

Liječenje mokraćnih infekcija u djece je naročito zahtjevno zbog njihove dobi i sklonosti prema sistemskoj reakciji i ožiljčenju bubrega.
Treatment of urinary tract infection in children is particularly demanding due to their age and inclination to severe systemic reaction and renal scarring.

Ovo iznad je naročito zanimljivo ako to povežemo sa samim porijeklom današnjeg prozelitizma manjina, posebice zagovaranja LGBT-a.
The above is particularly interesting if we connect it to the very origin of today's minority proselytism, particularly LGBT advocacy.

Ovaj ulomak iz Svetog pisma je naročito značajan i odnosi se na nas, dragi prijatelji, u ovim završnim časovima zemljine povijesti.
This passage of Scripture is particularly relevant to, and applies to us, my dear friends, in these closing hours of earth's history.

Alkidna boja je naročito jaka, ravnomjerno primijenjena, ali analogno akrilima ima i oštar miris čak i nakon potpunog sušenja.
Alkyd paint is particularly strong, evenly applied, but by analogy with acrylic, it has a sharp odor remaining even after complete drying.