Sta znaci na Engleskom JE NEKADA RADIO - prevod na Енглеском

• used to work
• used to do

Примери коришћења Je nekada radio на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj tata je nekada radio s njim.
My dad used to work with him.

Da je bio kod kuće, radeći stvari koje je nekada radio.
If he was at home, doing the things he used to do.

Ovaj čovjek je nekada radio za mene.
This man once worked for me.

A sada mi kažete da nemamo pristup u napuštenu zgradu gdje je nekada radio!
And now we're telling you that we have access to an abandoned building where he used to work!

Njegov brat je nekada radio ovde.
His brother. He used to work here.

Djeca prelaze preko stvari. Da je bio kod kuće, radeći stvari koje je nekada radio.
If he was at home, doing the things he used to do… Kids get over stuff.

Moj deda je nekada radio ovde.
My granddaddy used to work down there.

Djeca prelaze preko stvari. Da je bio kod kuće, radeći stvari koje je nekada radio.
Kids get over stuff. If he was at home, doing the things he used to do.

Moj djed je nekada radio ovdje.
My granddaddy used to work down there.

I spašen od ovog čovjeka… u kome će mnogi prepoznati mladića koji je nekada radio kao konjušar u palači.
And rescued by this man, who many of you will recognised as once having worked as a groom in the palace.

Lem je nekada radio za njega.
Lem used to work corners for him back in the day.

Streebek je otišao potražiti pomoć od prijatelja… u tajnoj jedinici narkotika gdje je nekada radio.
Streebek had gone to seek assistance from friends… in the undercover narcotics unit where he used to work.

Znaš, Thaddius je nekada radio u garaži.
You know, Thaddius used to work in a garage.

Što je nekada radio s nama, tako se razbijesnim da mi je drago što ga nema. Ali se onda sjetim svega što sada radi s novom obitelji.
That he used to do with us, and I get so mad I'm glad he's gone. But then I think about everything he's doing with his new family.

To je Anil, on je nekada radio za mene.
That's Anil, he used to work for me.

Arclid je nekada radio ekskluzivno za druge jedinice u okviru grupe, ali je u posljednjih nekoliko godina počeo raditi i za vanjske klijente.
Arclid used to work exclusively for other businesses within the group, but has in recent years begun to work for external customers as well.

Generale. Pukovnice. On je nekada radio ovo što ja sada radim?.
He used to do what Colonel. General?

Bolo je nekada radio na Transcontinentalu.
Bolo used to work on the Transcontinental.

Pukovniče, on je nekada radio za ministarstvo prometa.
Colonel, he used to work for the traffic department.

Leonard je nekada radio sve te stvari, recimo, donosio mi je cvijeće i nosio je hlače.
Leonard used to do all these things, like bring me flowers and wear pants.

Miroslav Rađenović, koji je nekada radio za Kineze, također kaže kako je osjetio posljedice.
Miroslav Radjenovic, who used to be employed by the Chinese, also says he has felt the impact.

Moj tata je nekada radio u rudniku, ali kada su počele nevolje, otišao je u Australiju da radi..
My dad used to work at the mine, but when all the trouble stated, he left to find work in Australia.

Moj tata je to nekada radio.
My papa used to do it.

Moj tata je to nekada radio. Dopusti meni.
Allow me. My papa used to do it.

Valentinovo se približava, a prošlo je skoro 10 godina… otkad je ova bogobojazna zajednica… bila protresena do svoje srži… kada je lokalni rudar Harry Warden krenuo na ubilački pohod, ubivši 22 muškaraca, žena i djece… prije nego što je bio zakopan živ u rudniku u kojem je nekada i radio.
The Valentine's Day celebration approaches, and it's been nearly 10 years… since this God-fearing community… was shaken to its core… when local miner Harry Warden went on a killing spree, taking the lives of 22 men, women, and children… before being buried alive in the very mine he once worked.

Moja babysiterica, Lin, je nekada radila u"Kući grickalica.
My old babysitter, Lynne, used to work at the snack shack.

Moja majka je to nekada radila, dok sam bila dijete, mislim.
My mother used to do it when I was scared, I think.

Diggs je nekad radio za mene.
Diggs used to work for me.

Tipkovnica je nekad radio za Hope.
Keyboard used to work for Hope.

I ja sam nekada radio to po malo.
I used to do a little of that.