Sta znaci na Engleskom JE OTKAČENO - prevod na Енглеском

• is weird
• is whack
• is wacky

Примери коришћења Je otkačeno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je otkačeno.
That's weird.

Ti misliš da je otkačeno?
You think it's weird?

To je otkačeno.
That is whack.

Sranje," i"To je otkačeno!
And"That is whack! Shit!

To je otkačeno, Joe.
This is nuts, Joe.

Zato što je otkačeno.
Because it's weird.

To je otkačeno, zar ne?
It's wacky, isn't it?

Bez"G", to je otkačeno.
No"G." That's crazy.

Ovdje dolje mi to zovemo James Brown jer je otkačeno.
Down here we call that a James Brown. It's funky.

Ovo je otkačeno.
That's weird.

Mislim da je momak je otkačeno.
I think that guy is wacky.

Ovo je otkačeno.
This is insane.

Mislim da je ovo Martin je otkačeno.
I think this Martin is wacky.

Zar nije otkačeno?
Isn't that wild?

Da je otkačeno ne želeti da neka životinja pati bez nekih valjanih razloga?
That it's warped not wanting some animals to suffer for no good reason?

Ne, to je otkačeno.
No, that's cool.

Dovoljno je otkačeno to što mi moja sestra radi za mog agenta.
It's weird enough my sister's working for my agent.

To sranje je otkačeno.
His shit is mind-blowing.

Nešto što je otkačeno i cool, ali dovoljno odmjereno da bi zagolicalo i maštu vaše bake.
Something that 's wild and cool, but still respectful enough to tingle the imagination of your grandmother.

Oh, to je otkačeno!
Oh, that is wack!

Zašto je otkačeno biti vegeterijanac?
What's warped about being a vegetarian?

Ajme, to je otkačeno.
Boy, that's weird.

Sve je otkačeno.
Everything is weird.

Mjesto je otkačeno!
This place is off the chizain.

Oh, to je otkačeno!
Oh, that is whack!

A ja sam kao presek zajednice i ako ja mislim da je otkačeno, onda će i Rory, i ako će Rory onda će i Gđica Patty, i tako dalje, i tako dalje.
I am a cross section of the community, and if I think it's weird, then Rory thinks it's weird, and if Rory thinks that, then Miss Patty thinks that,- and so on and so on.

Mora da je otkačena u krevetu.
She has gotta be wicked in bed.

Reci mi da je otkačena u krevetu, Tome.
Tell me she's wicked in bed, Tom.

Posljednje što nam ovdje treba je otkačeni lovac koji radi probleme.
The last thing we need around here is some freako bounty hunter causing trouble.

Ona je otkačena, verovatno se uspavala od džointa.
She's wasted, she probably fell asleep at the john.