Sta znaci na Engleskom JE POVREMENO - prevod na Енглеском

• is occasionally
• is periodically
• is it occasional
• he would occasionally

Примери коришћења Je povremeno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je povremeno istina.
That is occasionally true.

Snimanje video signala je povremeno, tj.
Recording of the video signal is occasional, i.e.

Ovo je povremeno treniranje.
This is occasional training.

Davali smo mu Paxil, ali ne možemo ga priuštiti pa je povremeno depresivan.
We had him on Paxil, but can't afford it. So he's occasionally depressed.

Ona je povremeno užasno sentimentalna.
She can occasionally be quite sentimental.

Je li vaše mucanje patološki i trajno ili je povremeno i uzrokovano stresom?
Is your stuttering pathological and persistent or is it occasional and stress-related?

Pa, ona je povremeno prilično agresivan.
Well, she was occasionally rather pushy.

S vremena na vrijeme koriste za talijanske vjenčanja, Santa Fosca Crkva je povremeno nedostupan za obilazak.
At times utilized for Italian weddings, the Santa Fosca Church is occasionally unavailable for touring.

Dijeta je povremeno razrijeđena biljnom hranom.
The diet is periodically diluted with plant food.

Ove pločice ne zahtijevaju posebnu čišćenje, ali je povremeno očistiti specijalnim sredstvima za stakla skrbi.
These tiles do not require special cleaning, but it is periodically cleaned by special means for glass care.

Holivud je povremeno uzbudljiv, ali ništa nije ravno Brodveju ili torti sa sirom kod Lindija.
I know Hollywood is occasionally exciting, but nothing beats Broadway or he cheesecake at Lindy's.

Vojna vojska prikriva specijalne postrojbe", dok je povremeno vođenje borbenih operacija, apsolutno oštro.
Special Forces military camouflage during the conduct of combat operations, sometimes, it is categorically acute.

Potrebno je povremeno procijeniti koristi i rizike liječenja u kontekstu težine bolesnikovih simptoma.
Benefits and risks of the treatment should be periodically assessed in the context of patient symptoms severity.

Ovo je moj prijatelj i kolega, dr. Watson, koji je povremeno dovoljno dobar da pomoć mene u mojem slučaju.
This is my friend and colleague, Dr. Watson, who is occasionally good enough to help me in my cases.

Kralj je povremeno poklanjao ove mačke kao izuzetno vrijedan dar, na taj je način nekoliko parova stiglo u Englesku;
They have occasionally been given by the King as presents of great value, and several pairs have come to England in this way;

Rekla je da je povremeno vidovita.
She said she was occasionally prescient.

Pa, to je… Teško je… Je li vaše mucanje patološki i trajno ili je povremeno i uzrokovano stresom?
Well, um… that'S… it's really hard to… um, that… is your stuttering pathological and persistent or is it occasional and stress related?

Watson, koji je povremeno dovoljno dobar da mi pomoći u mom slučaju.
Watson, who is occasionally good enough to help me in my cases.

Wrench. Pošto nije imao drugog izbora, Tobias je otišao do studija… u apartmanu detektiva Frank Wrencha, koji se koristio za snimanje showa… gdje je povremeno radio kao čuvar i spavao je..
In the apartment of Detective Frank Wrench, on the set of the television show… Wrench. With nowhere to go, Tobias went to the studio… where he would occasionally worked as a security guard and took up residence.

Bree Van De Kamp je povremeno znala otkriti da su joj dom napale kućne štetočine.
Bree Van De Kamp had occasionally found her home invaded by household pests.

Glavna komponenta obično koristi kratkovalni antena 3 vrste, prva vrsta je okomita antena(GP) je 2nd vrsta je povremeno klasa antena(DS) je 3rd vrsta je 8 drvo antena Yagi.
Main component is commonly used shortwave antenna 3 kinds, the first kind is perpendicular antenna(GP), the 2nd kind is occasionally class antenna(DP), the 3rd kind is 8 wood antenna YAGI.

Bizek( litotamnijski vapnenac) je povremeno aktivan jedino zbog obnove zagrebačke katedrale.
Bizek( Lithothamnium limestone) is occasionally active only for renovation of Zagreb 's cathedral.

Iskustvo je povremeno pokazalo da se neki oblici cisteamina lošije podnose(tj. dovode do više nuspojava) kada su bolesnici na dijalizi.
Experience has occasionally shown that some forms of cysteamine are less well tolerated(i.e. leading to more adverse events) when patients are on dialysis.

Međutim, i dalje je Satijino ponašanje bilo čudno jer je povremeno dobio snagu desetorice, a malo kasnije bio je slab poput krhke stabljike.
However, Sathya's behaviour continued to be strange because at a time he would get the power of ten people, and a little later he would be weak like a fragile stalk.

Servis je povremeno vodio šahovske turnira, uključujući i nekoliko dvoboja znanih šahovskih velemajstora, gdje su promatrači mogli promatrati igru u realnom vremenu.
Chess tournaments were occasionally conducted by the service, including a select few matches between known chess Grandmasters where spectators could watch the game in real-time.

Pošto nije imao drugog izbora, Tobias je otišao do studija… gdje je povremeno radio kao čuvar i spavao je… u apartmanu detektiva Frank Wrencha, koji se koristio za snimanje showa.
With nowhere to go, Tobias went to the studio… where he would occasionally worked as a security guard and took up residence… in the apartment of Detective Frank Wrench, on the set of the television show.

Ova informacija je povremeno šalje je poznat kao pre-prodaju u affiliate marketinga i vrlo je važno za slanje vrijedne informacije kao što su članci, recenzije, Mini tečajevi, i tako dalje.
This information is periodically sent is known as Pre-Sale in affiliate marketing and it is very important to send valuable information such as articles, Reviews, Mini Courses, and so on.

To je najbolje za mamu koja je povremeno odvojena od svoje bebe, kao što je honorarni radnik.
It is best for a mom that is occasionally separated from her baby such as a part-time worker.

Za vrijeme vladavine Bizanta Pirejska luka je povremeno korištena za ratno brodovlje, ali vrlo rijetko jer je bila vrlo daleko od Konstantinopolisa.
During the Byzantine period the harbour of Piraeus was occasionally used for the Byzantine fleet, but it was very far from the capital city of Constantinople.

Nacizam je često korišten kao upozoravajući primjer opasnosti religijske revnosti, ipak samo je povremeno eugenika Francisa Galtona imala ključnu ulogu, a to je teorija temeljena na prirodnome odabiru za koju se založio njegov spomenuti bratić, Charles Darwin.
Nazism is often used as a warning example of the danger of religious zeal, yet only occasionally is the key role of the eugenics of Francis Galton, based on the theory of natural selection espoused by his cousin, Charles Darwin, mentioned.