Sta znaci na Engleskom JE PREDUJAM - prevod na Енглеском

• is an advance
• is a down payment

Примери коришћења Je predujam на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je predujam.
This is an advance.

Naša donacija je predujam.
Our donation to them is an advance.

To je predujam.
It's a down payment.

Bipin će osporiti izbore u Morwadu. To je predujam.
It's an advance. Bipin is contesting the election in Morwad.

To je predujam.
That's a down payment.

Bila je tako očajna, zatražila je predujam.
She was so desperate, she asked for a pay advance.

Koliki je predujam?
How much id the advance?

To je predujam dok se ne snađeš u Minneapolisu.
It's an advance to help with your transition to Minneapolis.

Uzmite, to je predujam.
Take it. it's a down payment.

To je predujam za knjigu.
That's the book advance.

Uzmite, to je predujam.
It's a down payment. Take it.

Ovo je predujam na zvijezde.
It's a down payment on the stars.

Dobro. Ovo je predujam.
Good. This is the down payment.

Ovo je predujam na mirovinu.
This is an advance on our pension.

Zahtjev za predujam bit će obrađen samo ako ga podnesete u pisanom obliku i objasnite zašto vam je predujam potreban i hitan, na primjer ako nemate dovoljno sredstava za liječenje zadobivene ozljede.
A request for an advance will be processed only if you apply in writing and explain why an advance payment is necessary and urgent, e.g. if you have insufficient funds to undergo treatment for the injury you have sustained.

Ovo je predujam za sve.
This is an advance for all.

A gdje nam je predujam, sinko?
So where's our advance, son?

Ovo je predujam koji ste mi dali. A ovo je za smetnju.
This is the advance you gave me, and this is for your trouble.

To je predujam.
This is a small tab.

Htio je predujam, veliki, ali ne da drži usta zatvorena.
He wanted an advance, a big one… but not to keep his mouth shut.

Uzeo je predujam od 6.
He took a cash advance of $6,000.

To je predujam za posao. Kapetan Taylor je bio siguran da ćete ga obaviti za nas.
It's an advance payment for a job Captain Taylor was certain you would do for us.

Dala vam je predujam na njihove plaće?
She gave you an advance for their salaries?

Ovo je predujam od $2 milijuna.
This is an advance of $2 million.

Kad je doznala koliki je predujam Pargeter sredio Priceici, bila je vrlo uzbuđena.
When she found out what Pargeter got Price for her advance, she got very excited.

Ovo je predujam… i moja posjetnica.
Here's a retainer… and my business card.

Polovica je predujam za sljedeći posao.
Half is for the next job up front.

Ali, to je predujam na moju plaću.
But it's an advance against my salary.

Ovo je predujam na mirovinu!
This is an advance on our pension… Li'l brother!

Koliki je predujam za knjigu poput ove?
What's an advance on a book like this?