Sta znaci na Engleskom JE RULJA - prevod na Енглеском

• is the mob

Примери коришћења Je rulja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rim je rulja.
Rome is the mob.

Jacopoa Pazzija ubila je rulja.
Jacopo Pazzi has been murdered by the mob.

Kakva je rulja?
What's the crowd like,?

To je rulja. Da, i spalit će River Run do temelja.
That's a mob. Yes, and they will burn River Run to the ground.

Bio sam najbolji jer me je rulja volela.
I was the best because the crowd loved me.

Ovo nije rulja bezumnih orka.
This is no rabble of mindless Orcs.

Kao prvo, nemamo mikrofon, i drugo, to nije rulja.
First of all, we didn't have a mic, and second, it's not a mob.

Dobra ti je rulja dole, Džo.
That's a great crowd you got down there, Joe.

Čitavo vrijeme je pričala kako pleše, kako je rulja obožava.
All she wanted to talk about was how she dances, how the crowd loves her and--- Oh, here he is.

Mislimo da je rulja gladovala, i svi su htjeli komad.
We figure the mob was starving, and everyone wanted a piece.

Pitaj je tko se vratio po nju kad ju je rulja bacila na leða.
Ask her who came back for her when the mob had her on her back.

Ako je rulja započela stampedo, to bi znatno reduciralo nagodbu.
If the stampede was crowd induced, it would reduce the settlement considerably.

Dok ne budemo sigurni da je rulja njihova. Zato nitko ne čini potez.
Until we're sure the mob's made theirs. So that's why no one makes a move.

Ako je rulja započela stampedo, to bi znatno reduciralo nagodbu.
It would reduce the settlement considerably. If the stampede was crowd induced.

Saranomy XP Kalkulator pokazuje koliko je rulja morate ubiti doći do razine 30.
Saranomy XP Calculator shows how many mobs you need to kill to reach level 30.

Preko noći je rulja ubijala Židove jer odjednom više nismo bili ljudi.
Overnight, lynch mobs were murdering Jews because suddenly we were less than human.

Jer odjednom više nismo bili ljudi. Preko noći je rulja ubijala Židove.
Because suddenly we were less than human. Overnight, lynch mobs were murdering Jews.

Ali tijekom večer, upala je rulja i tražila da domaćin preda svog muškog gosta.
But during supper, a mob came to demand that the host hand over his male guest.

Wilsonova borba držala je lokalne bijele bande godinama na udaljenosti no jučer nije bio te sreće, kad ga je rulja uhvatila i ubila.
Wilson's vigilante activities. kept the local white supremacists at bay for years. but his luck ran out yesterday when he was caught by a mob and killed.

Dok ne budemo sigurni da je rulja njihova. Zato nitko ne čini potez.
So that's why no one makes a move until we're sure the mob's made theirs.

Mozda si ti popularnija u nekoj obicnoj skoli, ali cinjenica je, rulja je rulja, i treba im kraljica.
You may be popular at some step-Ivy safety school, but the fact is, the rabble is still rabble, and they need a queen.

Postavlja se pitanje, Alexx, da li je rulja poslana da nas dovede do mjesta zlocina… ili je poslana da ga uništi?
So the question becomes, Alexx, was the mob sent to draw us to the crime scene… Or sent to destroy it?

Zemlja je proključala gdje je rulja skandirala"Smrt Arapima". Zaista, napetost su podsticale mnoge partije, I u Jeruzalemu je izbio masovni protest.
And in Jerusalem, a protest took place in which the crowd was heard to chant"Death to the Arabs". The tension was fueled by various parties, the country was raging.

Gorov advokat Ron Klain je rekao da je rulja uletela u ustanovu za prebrojavanje i pokušala da ga zaustavi.
A Gore lawyer Ron Klain said that a mob stormed the counting facility to stop the count.

Prema Ivanu iz Nikije u 7. stoljeću, kada je rulja sačinjena od koptskih monaha linčovala i oderala filozofkinju Hipatiju, kličući su prihvatili Teofilovog nećaka i nasljednika Ćirila kao"novog Teofila, jer je uništio posljednje ostatke idolopoklonstva u gradu.
According to John of Nikiu in the 7th century, when the philosopher Hypatia was lynched and flayed by a mob of Alexandrian monks, they acclaimed Theophilus's nephew and successor Cyril as"the new Theophilus, for he had destroyed the last remains of idolatry in the city.

Možete li na trenutak prestati biti rulja?
Can you stop being a mob for just one minute?

Nestali su. Nisam rulja.
They're gone. I'm not the mob.

Ali ovoliko sam naučio od Gracchusa: Rim, jest rulja.
But this much I have learned from Gracchus, Rome is the mob.

I mi smo rulja, želimo te izbaciti kroz zračnu komoru jer nisi stao pre Cyclonce i poginuo.
And we the mob, we want to throw you out the airlock'cause you didn't stand up to the Cylons and get yourself killed in the process.

Ždrijeb je Jonu je, da su otkrili, kako se onda bijesno su rulja ga sa svojim pitanja.
The lot is Jonah's; that discovered, then how furiously they mob him with their questions.