Sta znaci na Engleskom JE SVETINJA - prevod na Енглеском

• is sacred
• is sacrosanct
• are sacred
• the seal of the confessional is sacred
• is enshrined

Примери коришћења Je svetinja на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je svetinja!
It is sacred!

Za mene, obitelj je svetinja.
For me, the family is sacred.

To je svetinja.
That's sacred.

Frank, svaki život je svetinja.
Every life is sacred, Frank.

To je svetinja!
That's sacred shit!

Jer… obitelj je svetinja.
Cause after all… familia is sacred.

Je svetinja. Prošlost.
The past… is sacred.

Svijet je svetinja.
Her word is sacred.

Je svetinja. Prošlost.
Is sacred. The past.

Hopanje" je svetinja.
Dippage is sacred.

Romantična komedija petkom je svetinja.
Rom-com Friday is sacred.

Škola je svetinja.
Because school is sacred.

Nečija posljednja želja je svetinja.
A man's last wishes are sacred.

Brak je svetinja, g.
I think marriage is sacred, Mr Redhill.

Za dizajnera ovo je svetinja.
For a designer, this is sacred.

Lov je svetinja, mali brate.
Hunting is sacred, little brother.

Vrati zdelu. Obred je svetinja.
Return the bowl. This is sacred.

Da, Buda je svetinja za mnogo ljudi, ali ovo je..
Yeah, Buddha is sacred to a lot of people, but that is..

Vrati zdelu. Obred je svetinja.
This is sacred. Return the bowl.

Ispovijest je svetinja, a ne mjesto gdje možeš pričati priče.
The confession is sacrosanct, not somewhere where you can spin stories.

Narodni tribun je svetinja.
The tribune of the people is sacrosanct.

Drugo: Brak je svetinja samo onima koji se nisu nikad ženili.
Two: marriage is sacred only to those who have never been married.

Imovina na brodu je svetinja, Claes.
Possessions on board are sacred, Claes.

Moram negdje provući granicu, a moja kosa je svetinja.
I have to draw the line somewhere, and my hair… is sacred.

Drugi, provoditi demokratski program po kojemu je svetinja prvenstvo javne dobrobiti nad dobrobiti pojedinca.
The second, being a Democratic programme in which is enshrined the priority, the public welfare over private welfare.

Očevo obećanje kćeri je svetinja.
A father's promise to his little girl- that is sacred.

Utorak popodne mi je svetinja.
Tuesday afternoons are sacred. I'm with my girlfriend.

Duboko u sebi, ja mrzim ljude, koji napadaju ono što je svetinja.
Deep down, I hate people attacking what's sacred.

To je smrtni greh, život je svetinja.
Do you know that it's a mortal sin? Life is sacred.

Ali, sir, s poštovanjem, obaveza povjerljivosti je svetinja.
But, sir, with respect, the Seal of the Confessional is sacred.