Sta znaci na Engleskom JE TA PROKLETA - prevod na Енглеском

• is that bloody
• is that blasted

Примери коришћења Je ta prokleta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Gdje je ta prokleta ruka?
Where is that d'ast arm?

To je ta prokleta soba! Neznam.
It's that blasted room!- I don't know.

Gdje je ta prokleta žena?
Where is that bloody woman?

Gdje je ta prokleta mačka?
Where is that bloody cat?

Gdje je ta prokleta bitanga?
Where's this bloody rogue?

Gdje je ta prokleta stvar?
Where the hell is that thing?

To je ta prokleta soba!
It's that blasted room!

Gdje je ta prokleta životinja?
Where's that goddam animal?

To je ta prokleta struja!
It's this goddamn electricity!

Gdje je ta prokleta mačka? Hvala?
Thank you. Where is that bloody cat?

Gdje je ta prokleta mačka? Hvala.
Where is that bloody cat? Thank you.

Gde je ta prokleta policija?
Where the hell are the police?

Gdje je taj prokleti kreten? Hanse?
Where is that bloody moron? Hans?

Gde je taj prokleti Smit, kad mi je potreban?
Where's that blasted Smith when I need him?

Gdje je taj prokleti povezač?
Where the hell is that hobble?

Oh, gdje je to prokleta vještica kad sam je potrebno?
Oh, where's that bloody witch when I need her?

Tko su ta prokleta djeca koju si nam dovela u živote?
Who are these cursed children you brought into our lives?

Gdje su ta prokleta crvena svijetla?!
Where are those goddamn red lights?

Gdje su ta prokleta crvena svjetla?!
Where are those goddamn red lights?

Gdje je taj prokleti džip?
Where is that blasted jeep?

Još od kako je taj prokleti čip dospio u moje ruke.
Ever since that bloody chip landed in my hand.

Gdje je taj prokleti mali štakor?
Where is that fokkin' little brat?

Gdje je taj prokleti viski?
Where's that ruddy whisky?

I svaki put je taj prokleti Vincent umiješan.
And every time that fucker Vincent is involved.

Gdje je taj prokleti Polo ide?
Where's that bloody Polo going?

Gdje je taj prokleti telefon?
Where's thefucking phone?

Bogu hvala da je taj prokleti rat okončan", i to je bilo sve.
Thank goodness the bloody thing is over," that was all.

Gdje je taj prokleti Duke?
Where's the fuckin' Duke?

Što?-Gdje je taj prokleti Duke?
Where's the fuckin' Duke? What?

Što?-Gdje je taj prokleti Duke?
What?- Where's the fuckin' Duke?