Sta znaci na Engleskom JE TO BILO TAMO - prevod na Енглеском

• was that in there

Примери коришћења Je to bilo tamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što je to bilo tamo?
What was that in there?

Skoro sam sigurna da je to bilo tamo.
I'm pretty sure you were there.

Što je to bilo tamo?
What was that out there?

Sinkronizacija i ispravke Caio- je to bilo tamo?
What the hell was that back there?

Je to bilo tamo?
The hell was that back there?

Možda je to bilo tamo.
Maybe it was over there.

Ispričavam se… nisam htio da ovo postane… što god je to bilo tamo, znaš?
I didn't want this to turn into… whatever that was in there, you know?

Šta je to bilo tamo?
What was that back there?

Ne mogu reci koliko dugo je to bilo tamo.
Can't tell you how longthat's been in there.

Što je to bilo tamo?
What the hell was that in there?

Ali niste vidjeli kako je to bilo tamo.
But you didn't see how it was back there.

Što je to bilo tamo? Hej!
What the hell was that in there? Hey!

Da, gospodine. Što je to bilo tamo?
Yes, sir. What was that in there?

Što je to bilo tamo? Cruz?
Cruz. What the hell was that in there?

Gdje je trljala tu vrebu u udubinu. bilo ovo malo sjajno mjesto Ali sve je to bilo tamo.
Where she had rubbed that burr into a dent. was this little shiny spot But all that was there.

Koliko dugo je to bilo tamo?
How long has that been in there?

Što je to bilo tamo? Cruz!
What the hell was that in there? Cruz!

Ne znam što je to bilo tamo.
I don't know what that was in there.

Pa što je to bilo tamo sa Dysonom?
What was that back there with Dyson,?

Onda što je to bilo tamo?
Then what the hell was that back there?

Koliko dugo je to bilo tamo i… je li imalo namjeru da je se pronađe?
How long it had been there, and… Was it intended to be found?

Znaš li šta je to bilo tamo, čovječe?
Do you know what that was back there, man?

Koliko je to dugo bilo tamo?
How long has that been there?

Koliko je dugo to bilo tamo?
How long has that been there?

Kad bi ti bila tamo da se skrbiš za mene.
If you were there to look after me.

Kad bi ti bila tamo da se skrbiš za mene.- Mogao?
If you were there to look after me. Might be able?

Osjećala bih se bolje kad bi ti bio tamo.
I would feel better if you were there.

Jesi ti bila tamo?
Were you there?

Ne, uh, to je to je to je tamo vani.
No, uh, it's it's it's right out here.

Em, koliko je to bio tamo?
Em, how long has this been there?