Sta znaci na Engleskom JE TRŽNICA - prevod na Енглеском

• is the market
• is a marketplace

Примери коришћења Je tržnica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kad je tržnica?
What day's the market?

Dolje niz ulicu je tržnica.
So there's a marketplace down the street.

Ovo je tržnica.
This here is a buyer's market.

Je li ovo Dom molitve ili je tržnica?
Is this the house of the Lord!? or is it a market place?

Tamo je tržnica.
There's a market there.

Kada uđeš na ovaj dvor, to nije samo soba, to je tržnica.
When you enter this court, it's not a room, it's a marketplace.

Srijedom je tržnica.
Wednesday's market day.

Ovo nije tržnica i mi se ne cjenkamo.
This isn't a marketplace, and we're not haggling.

U redu, ovo je tržnica.
All right, this is a market.

Gdje je tržnica, prijatelju?
Where's the market, mate?

Ovde smo da vidimo da li je tržnica otvorena.
We're just here to see if the market's open.

Zar nije tržnica zatvorena?
Isn't the market down,?

Ne bi, to je tržnica.
They wouldn't. It's the market.

To je tržnica za razne ilegalne aktivnosti.
It's a trading post for all sort of illegal activity.

Ovo nije tržnica.
This is not a marketplace.

Dok je tržnica tako mala nema konkurencije i cijene su iznimno visoke.
While the Market is so small there is no competition, so the prices are insanely high.

Ovo nije tržnica!
This is not the marketplace!

Ovo nije tržnica i mi se ne cjenkamo. Zavidim vam.
I envy you. This isn't a marketplace, and we're not haggling.

Ovdje u blizini je tržnica narukvica?
Around here somewhere, there is a bangle market?

Gdje je tržnica robova?
Where's the slave market?

Ja sam to predvidio, i sad je tržnica oružjem moja.
I foresaw the demand, and now the market is mine.

Pa, tu je tržnica cvijeća 28.
Well, there's a flower market on 28th.

Da, tu je tržnica.
Ay, that is the fig market.

Da, to je tržnica za prodaju droge.
Yeah, it's a marketplace for the sale of drugs.

Ulaz u hram je besplatan, a pored hrama je tržnica gdje si možete nešto kupiti. Cijene su jako povoljne.
The entrance to the temple is free and there is a market next to it, where You can buy food and souvenirs at affordable prices.

Da, to je tržnica za prodaju droge.
For the sale of drugs. Yeah, it's a marketplace.

Mjestu du Bourg-de-Four je tržnica u stari grad, koji datira iz srednjeg vijeka.
The Place du Bourg-de-Four is a market place in the Old Town, which dates back to medieval times.

Ivory Road je tržnica za ilegalne aktivnosti.
Ivory Road, it's a trading post for illegal activity.

Dolje niz ulicu je tržnica i sastajem se s čovjekom s plavim šeširom.
So there's a marketplace down the street. And I'm meeting a man with a blue hat.

Nedaleko od plaže je tržnica gdje možete kupiti dnevno svježu ribu i morsku hranu.
Just off the beaches, there is market where you can buy the day's fresh fish and seafood.