Sta znaci na Engleskom JE TVRDOGLAVA - prevod na Енглеском

• is stubborn
• being stubborn

Примери коришћења Je tvrdoglava на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona je tvrdoglava.
She is willful.

Bože moj, ona je tvrdoglava.
My God, she's stubborn.

Ona je tvrdoglava tako.
She is stubborn like that.

Ova djevojka je tvrdoglava.
This girl is stubborn.

Ona je tvrdoglava mala zvjerka.
She's a stubborn little beast.

Ta devojka je tvrdoglava.
That girl is stubborn.

Ona je tvrdoglava kao što je to.
She's stubborn like that.

Moja sestra je tvrdoglava.
My sister is stubborn.

Ona je tvrdoglava, redu, tvoja kći.
She's stubborn, all right, your daughter.

Moj Bože, ona je tvrdoglava.
My God, she's stubborn.

Angela je tvrdoglava kao mazga.
So Angela is stubborn as a mule.

Ne. Na žalost teta je tvrdoglava.
Unfortunately the aunt's being stubborn. No.

Jako je tvrdoglava.
That girl is so stubborn.

Ne. Na žalost teta je tvrdoglava.
No. Unfortunately the aunt's being stubborn.

Da, ona je tvrdoglava stara cura.
Yeah, she's a stubborn old bird.

Nisam ja ta koja je tvrdoglava.
I am not the one being stubborn.

Ona je tvrdoglava, nikad ne pustiti da to ide.
She's stubborn, never let this go.

Kraljica je tvrdoglava.
The Queen is stubborn.

Ona je tvrdoglava, nikad ne pustiti da to ide.
She's stubborn, she will never let this go.

Tvoja sestra je tvrdoglava.
Your sister's being stubborn.

On je tvrdoglava sitna duša i još k tome nevjerni muž!
He's an opinionated little man and a faithless husband into the bargain!

Ali ona je tvrdoglava.
Pero, she's stubborn.

U čemu je problem? Tvoja sestra je tvrdoglava.
What's wrong? Your sister's being stubborn.

Mnogo je tvrdoglava.
She's so headstrong.

Nešto mi govori da je tvrdoglava kao i ja.
She's just as stubborn as I am. Something tells me.

Takva osoba je tvrdoglava, energična, agresivna, ambiciozna.
Such a person is stubborn, energetic, aggressive, ambitious.

Ali i mudra, dobra žena. Vaša baka je tvrdoglava, gospodine predsjedniče.
But also a wise, kind woman. Your grandmother is stubborn, Mr. President.

Banka je tvrdoglava.
The bank is stubborn.

Ona je, uh… Ona je tvrdoglava kao što je to.
She's, uh… She's stubborn like that.

Ona je teška, ona je tvrdoglava, Ona je teško na mene za sve.
She's tough, she's stubborn, she's hard on me for everything.