Sta znaci na Engleskom JEDAN POBJEDNIK - prevod na Енглеском

• one winner
• one victor
• one champion

Примери коришћења Jedan pobjednik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jedan pobjednik.
One Winner.

Postoji jedan pobjednik.
There's one winner.

Jedan pobjednik, dva gubitnika. Pobjeda.
Victory. One winner, two losers.

I ima samo jedan pobjednik.
And there is only one victor.

Sezona jedan pobjednik prema verziji VH1"Kraljica smradovi.
Season one winner of VH1's"Queen Bitch.

Tri automobila, jedan pobjednik!
Three cars, one champion!

Samo jedan pobjednik može biti okrunjen.
Only one victor maybe crowned.

Ali moze biti samo jedan pobjednik!
But there can only be one champion.

Samo jedan pobjednik može biti okrunjen.
Only one victor may be crowned.

Ali može biti samo jedan pobjednik!
But there can only be one champion.

Uvijek će biti samo jedan pobjednik. Imam obavezu prema cilju, i ako se to dvoje sukobi.
I have a duty to the cause, and if the two conflict, there will only ever be one winner.

Može biti krunisan samo jedan pobjednik.
Only one victor may be crowned.

Postoji samo jedan pobjednik, zar ne?
There's only one winner, right?

Razlika je ogromna, stoga moze biti samo jedan pobjednik.
The difference was an abyss, and so there can only be one winner.

Mislim, samo ce biti jedan pobjednik na kraju.
I mean, there's only going to be one winner at the end of the.

U tako smrtonosnoj igri rata nasilnika, može biti samo jedan pobjednik.
In such a deadly game of tug of war there can only be one winner.

Uh-huh. Ali, samo je jedan pobjednik.
Uh-huh. But there is only one victor.

Igrači koji izgube sve svoje žetone na turniru izbačeni su s turnira, sve dok ne preostane samo jedan pobjednik.
Players who lose all their chips in a tournament are knocked out, until there is just one winner remaining.

Uh-huh. Ali, samo je jedan pobjednik.
But there is only one victor. Uh-huh.

Pa, da mogu dao bih sve za nagradu, ali može biti samo jedan pobjednik.
Well, I wish I could give all of you an award, but there can only be one winner.

Ali može biti samo jedan pobjednik.
There can, however, only be one winner.

Imam dužnost prema uzroku,, a ako dva konflikta, tu samo da će ikada biti jedan pobjednik.
I have a duty to the cause, and if the two conflict, there will only ever be one winner.

Everyone stavlja svoje kože u lonac i jedan pobjednik uzima sve. Jednostavno je.
Everyone puts their skins in the pot& one winner takes it all. It's simple.

Znači ovo mora da prestane, ovo postaje lično, a biće samo jedan pobjednik.
Now this has got to stop. This is getting personal, this, and there's only gonna be one winner.

Pa, vidjeli smo puno velikih aplikacija danas, ali može biti samo jedan pobjednik od Crush Crunch ep Hack razarača.
Well, we have seen a lot of great apps today, but there can only be one winner of the Crush Crunch Epic Hack Disrupter.

Shvatite da u svakoj igri postoji samo jedan pobjednik.
There can be but one victor. Evelyn, you must understand that in any game.

Nažalost, može biti samo jedan pobjednik.
Sadly, there can only be one winner.

Ovakve stvari se događaju u ovakvom trenutku, postoji samo jedan pobjednik, zar ne?
This kind of thing does happen at this point. There's only one winner, right?

U epskoj borbi željezne ograde protiv prepona, može biti samo jedan pobjednik, Sandy.
In the epic battle of iron railing vs groin, there can only be one winner Sandy.

Ovoj evolucijskoj borbi, a ljudi, slabi, podijeljeni, i prestrašeni, Može biti samo jedan pobjednik u ovoj borbi za opstanak.
There can be only one winner in this battle for survival, this evolutionary struggle, and humans, weak, divided, and terrified, simply don't deserve to win.