Sta znaci na Engleskom JEDANPUT ILI DVAPUT - prevod na Енглеском

• once or twice

Примери коришћења Jedanput ili dvaput на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jedanput ili dvaput.
Once or twice.

Ne, čuo sam tu priču jedanput ili dvaput.
Nah, I have heard this tale a time or two.

Jedanput ili dvaput.
Once or twice maybe.

Sve do zadnje godine, kad je bila jedanput ili dvaput.
Since this last year, I think she's been once or twice.

Jedanput ili dvaput.
Once or twice he did.

Tijekom prošle godine bila je možda jedanput ili dvaput.
Since this last year, I think she's been once or twice.

Jedanput ili dvaput jest.
Once or twice, yes.

Već smo vidjeli tipa kako trci iz te kuće jedanput ili dvaput.
We have seen a guy run from that house once or twice before.

Možda jedanput ili dvaput.
Maybe once or twice.

Vratio sam se u njenu ulicu. Devedesetih godina, jedanput ili dvaput.
I went back to her estate in the'90s, just once or twice.

Možda si ga porezao jedanput ili dvaput dok te je šivao. Hvala.
You may have cut him once or twice while he was stitching you.

Statistika se obično isporučuje na servere tvrtke ESET jedanput ili dvaput dnevno.
The statistics are normally delivered to ESET's servers once or twice a day.

Nije problem kada jedanput ili dvaput primite nekvu neželjenu e-mail poruku.
It is not a problem when you receive an unwanted e-mail message once or twice.

S herpetičkim infekcijama u plućnim oblicimapropisati dva miligrama jedanput ili dvaput dnevno sublingvalno.
With herpetic infections in the lung formsprescribe two milligrams once or twice a day sublingually.

Očekujemo da će možda jedanput ili dvaput godišnje biti detektovane takve interakcije.
We maybe expect one or two of these to interact in our detectors per year.

Dodatno, te bi trebao èek tvoj cats' nokat istinabog oni ne potreba potkraæen jedanput ili dvaput mjeseèno.
In addition, you should check your cat's nails to be sure they do not need trimmed once or twice a month.

Whoa. Možda si ga porezao jedanput ili dvaput dok te je šivao.
You may have cut him once or twice while he was stitching you. Whoa.

Ako se postigne rezultat, a zatim nastavite sa održavanjem obrasca, učinite to na simulatoru jedanput ili dvaput tjedno.
If the result is achieved, then to continue to maintain the form, do it on the simulator once or twice a week.

Zonisamid Mylan se može uzimati jedanput ili dvaput na dan, prema uputama liječnika.
Zonisamide Mylan can be taken once or twice daily, as instructed by your doctor.

Esbriet treba primjenjivati uz oprez kada se ciprofloksacin primjenjuje u dozi od 250 mg ili 500 mg jedanput ili dvaput na dan.
Esbriet should be used with caution when ciprofloxacin is used at a dose of 250 mg or 500 mg once or twice daily.

Imam priliku provozati se ovuda jedanput ili dvaput na tjedan tijekom smjene.
I maybe get a chance to hit this stretch of highway… once, maybe twice a week during my shifts.

Inzulin glargin primijenjen je jedanput na dan prije počinka, dok je ljudski NPH inzulin primijenjen jedanput ili dvaput na dan.
Insulin glargine was administered once daily at bedtime and NPH human insulin was administered once or twice daily.

Zonisamid Mylan može se davati jedanput ili dvaput na dan nakon što se dosegne odgovarajuća doza.
Zonisamide Mylan can be given once or twice a day after an appropriate dose is reached.

Na kraju je odlučio da se zadovolji s prva četiri slova, koja bi ispisivao jedanput ili dvaput dnevno da osvježi pamćenje.
Finally he decided to be content with the first four letters, and used to write them out once or twice every day to refresh his memory.

Perzijski èudan tko preterit od be nesposoban to imati Perzijski jer oni pravedan preterit od be' u moguænosti to konju ar njihov maèka svaki dan preterit od be uzbuðen vidjeti ovaj uzbudljiv nov maèka taj onaj koji ima privlaènu pojavu poput Perzijski, ali jedini koji je potreban da bi se biti konju ar jedanput ili dvaput tjedan.
Persian fanciers who were unable to have a Persian because they just weren't able to groom their cat every day were excited to see this exciting new cat that looked like a Persian, but only needed to be groomed once or twice a week.

Mačka s kratkim kaputom treba češljati jedanput ili dvaput tjedno s posebnim četkicom s češkim zubima.
A cat with a short coat should be combed once or twice a week with a special brush-comb with frequent teeth.

U ispitivanje ARROW(COL105677) bilo je uključeno 1206 HIV-om zaraženih pedijatrijskih bolesnika u dobi od 3 mjeseca do 17 godina, među kojima je njih 669 primalo abakavir i lamivudin jedanput ili dvaput na dan vidjeti dio 5.1.
HIV-infected paediatric patients aged 3 months to 17 years were enrolled in the ARROW Trial(COL105677), 669 of whom received abacavir and lamivudine either once or twice daily see section 5.1.

U pedijatrijskih ispitanika koji su primali terapiju jedanput ili dvaput na dan nisu primijećeni dodatni sigurnosni problemi u odnosu na odrasle.
No additional safety issues have been identified in paediatric subjects receiving either once or twice daily dosing compared to adults.

Baza podataka o sigurnosti koja podržava doziranje jedanput na dan u pedijatrijskih bolesnika dolazi iz ispitivanja ARROW(COL105677) u kojem je 669 pedijatrijskih ispitanika zaraženih s HIV-1(u dobi od 12 mjeseci do ≤17 godina) primalo abakavir i lamivudin jedanput ili dvaput na dan vidjeti dio 5.1.
The safety database to support once daily dosing in paediatric patients comes from the ARROW Trial(COL105677) in which 669 HIV-1 infected paediatric subjects(from 12 months to≤17 years old). received abacavir and lamivudine either once or twice daily see section 5.1.

Međutim, velika većina Europljana dobiva te informacije najviše jedanput ili dvaput godišnje i česti su sporovi oko mjerenja potrošnje.
However, the vast majority of Europeans receive this information once or twice a year at most, and disputes over metering are a frequent occurrence.