Sta znaci na Engleskom JEDINA LIJEPA - prevod na Енглеском

• only nice
• only beautiful

Примери коришћења Jedina lijepa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oh, Jo! Tvoja jedina lijepa značajka.
Oh, Jo. Your one beauty.

Jedina lijepa stvar o gubitku magije?
The only nice thing about losing magic?

OK, to nije jedina lijepa stvar.
Okay, that's not the only nice thing.

Jedina lijepa uspomena s tog putovanja.
The only pleasant memory I have from that trip.

Ne bi bila jedina lijepa stvar ovdje.
Wouldn't be the only pretty thing around here.

To je jedina lijepa stvar koju je policija učinila za mene.
It's the only nice thing the police did for me.

Vođenje ljubavi sa Marijom mi je jedina lijepa stvar koja mi se dogodila.
Making love with Mario was the only beautiful thing I did.

Ti si jedina lijepa stvar u mom životu.
You are the only beautiful thing in my life.

Ali ta slika je bila jedina lijepa stvar u mojem životu.
But that painting was the only beautiful thing in my life.

To je jedina lijepa stvar koju je ikad imala.
It's the only nice thing she really ever had.

Ali ova djevojka, ona je jedina lijepa stvar koja mi se ikad dogodila.
But this girl… she's, like, the only nice thing that's ever happened to me.

Ovo je jedina lijepa haljina koju imam.
So the only nice dress I have is this.

Ti si bio jedina lijepa stvar tog dana.
You were the one good thing that happened that day.

Nadam se. Jedina lijepa stvar o gubitku magije?
I hope. The only nice thing about losing magic?

Nadam se. Jedina lijepa stvar o gubitku magije?
The only nice thing about losing magic? I hope?

Prodigy-a o jedina lijepa stvar tvrtka radi Za nas westies.
Prodigy's about the only nice thing the Company does for us Westies.

Princess haljine nisu jedine lijepe haljine.
Princess dresses are not the only pretty dresses.

To je jedini lijepom sjećanju da imam?
That is the only pleasant memory that I have. Don't you understand?

Dok je Manaus awash kutija s hotelima, mango je njezin jedini lijepi motel, a svakako je zadovoljstvo.
While Manaus is awash with box hotels, Mango is its only nice guesthouse, and is a sure pleasure.

Lijepi dečki se često bave o svjetovnim stvarima, jer to su jedine lijepe stvari za koje misle da ih vrijedi razgovarati.
Nice guys tend to ramble on about mundane things, because those are the only nice things they think are worth talking about.

Ružin grm Ružica je jedini, lijepi komadić prirode koji cvjeta na sivi zatvora u središtu grada.
The rosebush is the one, beautiful piece of nature that blossoms against the gray of the prison in the center of town.

SEAL-ovi imaju izreku, jedini lijepi dan je jučerašnji dan.
SEALs always say,"The only easy day was yesterday.

Jedina doista lijepa zdanja su tvornice.
So the only truly beautiful building is the factory.

Lijepo! Jedini je problem što je pobijedio frajer!
Only problem is that the winning bidder was a dude. Nice!